Skip to content
House in Sinjyo 주거 건물 by Kiyoshi Sugimoto

House in Sinjyo 주거 건물 by Kiyoshi Sugimoto is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award 은상 in 건축, 건물 및 구조물 디자인 Competition Category.


은건축· 2021

House in Sinjyo 주거 건물

by Kiyoshi Sugimoto

Client: Kiyoshi Sugimoto

A' Design Award 은상 Winner in 건축 Category

15,917

Verified Award Winner

Verify Award Status for #117979

Colors

The Design

About House in Sinjyo 주거 건물

신조의 주택은 일본 와카야마현 다나베시에 위치한 단층 주거 건물이다. 대지는 통행량이 많은 국도 우회도로 아래에 자리하고 있어, 주택의 외벽에는 개구부를 두지 않아 거주하는 부부의 사생활을 보호한다. 정사각형 평면이 경사지의 좁은 평탄부를 가득 채운다. 남측에 마련된 라이트코트는 빛과 바람을 끌어들이며, 거실과 욕실이 이를 공유한다. 이 중정은 거실보다 두 단 높게 설정되었다. 천장에 닿지 않고 멈추는 벽이 생활 공간과 물 사용 공간을 구획한다. 구조는 목조이다.

The Recognition

About the A' Design Award 은상

House in Sinjyo 주거 건물, 이 작품은 A' Design Award 은상 수상작으로, 최상급이며 아름답고 인상적인 디자인에 수여되는 비범하게 권위 있는 인정입니다. 은상 수상작은 대단히 뛰어나고 매우 창의적인 작품으로, 디자이너의 탁월한 전문 지식, 재능, 통찰력을 보여 줍니다. House in Sinjyo 주거 건물, 이 작품은 훌륭한 대표작으로서 매우 전문적이고 깊이 있게 혁신적일 것으로 기대됩니다. 이 은상 수상 디자인은 예술, 과학, 디자인, 기술의 경계를 넓히는 데 이바지하는 주목할 만하고 찬사를 받는 발명품입니다. House in Sinjyo 주거 건물, 이 작품은 모두가 부러워하는 창작물로서 욕망을 일깨우고 긍정적인 감정을 불러오며 경탄과 경이로움을 불러일으킵니다.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The site is located in Tanabe City, Wakayama Prefecture, overlooked by a step down from a busy national highway bypass.
The couple who built the house requested privacy from the national highway and a simple space like a hotel to relax for the two of them.
Dimensions & Packaging
Site area 373.56m2 
Building area 110.69m2
Total floor area 94.26m2
Tags
House,Residential,Light Court,Square,One-story
Production Technology
Wooden construction
Design Challenge
We focused on creating an open space despite the wooden structure's structural limitations.
Research
A study of the floor plan to achieve two contradictory goals at the same time: to let light and wind into the living space while blocking sound and sight from the bypass.
Inspiration
The site is almost a slope. We planned the maximum building area in a square on the small amount of flat land, with no openings outside for privacy.
A spacious light court is placed on the south side of the house, shared by the living room and bathroom.
A single wall that does not reach the ceiling separates the LDK from the water area to enjoy the light court space without being too segmented.
We set the light court two stairs higher than the living room to feel closer to the outside.
Project Duration
Completion year:2018
Location:Tanabe,Wakayama,Japan
Operation Flow
The light court inserted into the square mass works as a device to collect light while protecting the privacy and gives the living room more space than its area.
Team Members
Kiyoshi Sugimoto
Tomohiro Tatsukawa
Image Credits
Photo/Hirofumi Imanishi

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate