디자이너 Hironari Itoi의 작품 Hikari Tsuzuraori 주거 주택은(는) 매우 권위 있는 2022 A' Design Award 동상의 건축, 건물 및 구조물 디자인 부문에서 탁월한 수상작입니다.

동건축· 2022

Hikari Tsuzuraori 주거 주택

디자이너: Hironari Itoi

클라이언트: Sside Architects

건축 부문 A' Design Award 동상 수상작

11,224

인증된 수상작

#126258 수상 상태 인증하기

A' Design Award에서 보기 보도 자료 수상 배지

색상

디자인

Hikari Tsuzuraori 주거 주택 소개

히카리 츠즈라오리(Hikari Tsuzuraori)는 일본 가마쿠라의 하세데라 사원 인근에 위치한 2층 규모의 별장이다. 대지는 인접 주택들로 둘러싸인 자루형 부지로, 자연광 유입이 제한적이었다. 구조적 코어를 네 부분으로 분할하고 이를 불균등하게 배치하여 작은 정원들을 형성하고 실내로 햇빛을 끌어들였다. 엇갈리게 배치된 코어와 교대로 접힌 지붕 경사면은 상부에 개구부를 만들어, 낮에는 햇빛을 들이고 밤에는 별을 바라볼 수 있게 한다. 아래층은 명상을 위한 고요한 일본식 공간이며, 위층은 가족 생활을 위해 개방적이고 밝게 계획되었다.

수상 인정

A' Design Award 동상 소개

Hikari Tsuzuraori 주거 주택, 이 작품은 A' Design Award 동상 수상작으로, 창의성, 독창성, 영민함으로 돋보이는 뛰어난 디자인에 수여되는 높은 권위의 인정입니다. 동상 수상작은 충분히 숙련되고 인상적으로 창의적인 작품으로, 디자이너의 폭넓은 경험, 상상력, 기지를 입증합니다. Hikari Tsuzuraori 주거 주택, 이 작품은 높이 평가받고 감탄과 사랑을 받는 사물로서 두드러지게 전문적이고 혁신적일 것으로 기대됩니다. 이 동상 수상 디자인은 예술, 과학, 디자인, 기술의 모범 사례를 담고 있으며 세부에 대한 주의로 훌륭합니다. Hikari Tsuzuraori 주거 주택, 이 작품은 필요를 훌륭하게 충족하고 욕망에 닿으며 감정을 매료하고 호기심을 불러일으킵니다.

디자인 비하인드

프레스 킷

디자이너가 제공한 크레딧, 팀원 및 기술 세부 사항.

고유 특성: It is very close to the Great Buddha and Hase Temple in Kamakura. There is a constant influx of people during the daytime and on weekends, and after the evening, it is enveloped in silence, with not a soul in sight. On the lower floor, where almost no light reaches, we created a Japanese space that makes the most of the gloom, a meditative space where one can escape from the hustle and bustle of the city. The upper floor is designed to be a space of "movement", a place for a happy family and that allows you to feel the ever-changing nature of time.
치수 및 패키징: Total floor area is 139.33sqm. Building area is 78.97sqm. Plot area is 154.91sqm. Building scale: 2 storey.
태그: Hironari Itoi, Japanese architecture, Japanese house, residential, Single family house, Skylight
생산 기술: Flag lots are flanked by neighboring homes in close proximity, which makes it difficult for them to receive natural light. In this case, the structure's core has been split into four parts. These four parts are placed unevenly to create a miniature garden and allow natural light to come through.
The four cores are staggered and the roof slope is alternately folded to create an aperture at the top of the building that allows active sunlight to flow through during the day, and a silent starry view at night.
디자인 과제: A variety of opposing themes, including "light" and "dark," "western" and "Japanese," were incorporated into the design to allow those inside to further experience this unique and unusual space as an escape from the hustle and bustle of the city.
Considering its function as a holiday home, privacy was a key concern. The structure is closed off from its surroundings but features an open design in the interior and ceilings.
영감: Near Hasedera Temple, in the ancient city of Kamakura, is where the plans for "Hikari Tsuzuraori" ("Meandering Light") were laid.
This is the client's vacation home, built with an emphasis on creating an out-of-the-ordinary atmosphere.
프로젝트 기간: Design period started in May 2017 and finished in March 2018
. Construction period started in May 2018 and finished in January 2019. Location is Kamakura-city Kanagawa, Japan.
운영 흐름: The client, who lives in Bunkyo-ku, Tokyo, valued spending time with his family and his hobby of surfing on his few days off. He often visited Kamakura for surfing and inevitably came to want a vacation home.
팀원: Hiroki Iizumi
이미지 출처: Image #1: Photographer Hironari Itoi
Image #2: Photographer Yoshihiko Ono
Image #3: Photographer Yoshihiko Ono
Image #4: Photographer Yoshihiko Ono
Image #5: Photographer Hironari Itoi