China Resources Snow Breweries의 Li Beer 맥주 패키징

디자이너 China Resources Snow Breweries의 작품 Li Beer 맥주 패키징은(는) 매우 권위 있는 2022 A' Design Award 금상의 패키징 디자인 부문에서 탁월한 수상작입니다.

금패키징· 2022

Li Beer 맥주 패키징

디자이너: China Resources Snow Breweries

클라이언트: China Resources Snow Breweries

패키징 부문 A' Design Award 금상 수상작

61,282

인증된 수상작

#136752 수상 상태 인증하기

A' Design Award에서 보기 보도 자료 수상 배지

색상

디자인

Li Beer 맥주 패키징 소개

Li는 맥주를 위한 선물 패키징 디자인이다. 유리병의 형태는 앙소 문화 유적지에서 출토된 쌍이니어호(雙耳泥魚壺) 도기 병에서 모티브를 얻었다. 표면의 조각 문양은 전통적인 물결무늬와 물고기 비늘무늬를 연상시킨다. 패키지에는 엠보싱 기법을 적용하여 촉각으로 그 질감을 느낄 수 있다. 우아한 이미지와 고풍스러운 서체는 역사적 정취를 더한다. 패키지는 상단의 봉인을 뜯어 개봉하는 방식이다. 이 디자인은 중국 맥주 양조의 초기 역사와 내부에 담긴 맥주에 사용된 중국 전통 제조법을 기린다.

수상 인정

A' Design Award 금상 소개

Li Beer 맥주 패키징, 이 작품은 A' Design Award 금상 수상작으로, 일류의 경이롭고 뛰어난 디자인에 수여되는 극히 권위 있는 인정입니다. 금상 수상작은 대단히 혁신적이고 선견지명이 있으며 눈부시게 빛나는 작품으로, 디자이너의 천재성, 지혜, 기량을 반영합니다. Li Beer 맥주 패키징, 이 작품은 가장 높이 평가받는 트렌드 선도적이고 기념비적인 발명품으로서 전례 없는 가치를 제공할 것으로 기대됩니다. 이 금상 수상 디자인은 예술, 과학, 디자인, 기술의 경계를 넓히는 장관을 이루는 존경받는 프로젝트입니다. Li Beer 맥주 패키징, 이 작품은 강렬한 욕망을 불러일으키고 열정을 자아내며 창의성을 북돋우고 매료합니다.

디자인 비하인드

프레스 킷

디자이너가 제공한 크레딧, 팀원 및 기술 세부 사항.

고유 특성: The package design of Li aims to celebrate the origin of Chinese beer brewing history found in Yangshao cultural site. Li adopts a traditional Chinese brewing recipe to convey traditional Chinese beer culture. The package in the form of Shuang-Er-Ni-Yu also salamander fish pattern pottery bottle instills the historical brewing recipe and the flavor to users. Elegant pictures and archaistic fonts enhance the essence and historical sense of Li.
치수 및 패키징: Specifications: 2x999ml eachbottle
350 mmx 120mm x330mm
생산 기술: The bottle is made of glass.
디자인 과제: The challenge in the design process is to effectively convey the product concept and the traditional brewing recipe through the package design. To achieve this, the package design absorbs the bottle found in Yangshao cultural site and integrates traditional water ripples and fish stripes, thus endowing “Li” with an ancient aura. This is also a way to pay a tribute to Chinese liquor culture. The great value of beer is highlighted through the overall package, materials, brewing techniques and cultural connotation.
연구: The recipe is derived from the archaeological findings about Mijiaya historic site in Shaanxi province, which belongs to Yangshao culture. On the pottery around 5,400 years ago, the fermentation trace of barley and other cereals were detected, serving as the earliest record of beer brewing in ancient times. It was in the Gangu county, Xiping historic site, which also belongs to Yaoshao culture, that the Shuang-Er-Ni-Yu pattern pottery bottle was unearthed.
영감: The packaging design is inspired by the ancient liquor-making techniques discovered in Yangshao cultural site. The shape of the bottle draws on the Shuang-Er-Ni-Yu pattern pottery bottle unearthed in the site and the carvings on the bottle resemble traditional water ripples and fish stripes
프로젝트 기간: The project started in 2020 and finished in June, 2021.
운영 흐름: The gift package applies the embossing technique to its surface so that users can feel the texture when they touch the package. Users can enjoy the pleasing and mellow beer made by the traditional recipe as soon as they open the gift package and tear off the top seal.