Jobcenter Berlin 행정 청사 by Elisabeth Ruthnick is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award 철상 in 건축, 건물 및 구조물 디자인 Competition Category.
철건축· 2022
Jobcenter Berlin 행정 청사
A' Design Award 철상 Winner in 건축 Category
- 10,341
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #138576
The Design
About Jobcenter Berlin 행정 청사
베를린 잡센터(Jobcenter Berlin)는 독일 베를린에 위치한 행정 청사로, 1960년대에 시청 증축 건물로 지어진 보르네만 고층 건물을 개조하여 조성되었습니다. 문화재로 등록된 이 건물은 현행 구조, 에너지 및 방화 기준에 맞게 개선되었으며, 평면 계획은 새로운 사용자의 요구에 맞추어 조정되었습니다. 씻어내기 콘크리트 패널과 창호 요소는 문화재 보호 당국과의 협의를 거쳐 원래의 디자인에 따라 새롭게 교체되었습니다. 복도의 노출 조적벽은 보수 및 세척되었습니다. 새로운 색채 계획은 공공 구역과 복도의 동선을 안내합니다.
The Recognition
About the A' Design Award 철상
Jobcenter Berlin 행정 청사, 이 작품은 A' Design Award 철상 수상작으로, 잘 디자인된 창작물에 기대되는 전문적·산업적 요건을 충족하는 좋은 디자인에 수여되는 권위 있는 인정입니다. 철상 수상작은 창작자의 뛰어난 기술, 높은 전문성, 전문가다운 이해, 창의적 역량을 보여 줍니다. Jobcenter Berlin 행정 청사, 이 작품은 높이 평가받고 감탄과 사랑을 받는 창작물로서 실용적이고 혁신적일 것으로 기대됩니다. 이 철상 수상 디자인은 업계 모범 사례를 통합하며 노하우와 재능으로 연결된 유능한 기술적 특성을 갖추고 있습니다. Jobcenter Berlin 행정 청사, 이 작품은 철저함으로 존중받으며 삶의 질을 개선하여 세상을 더 나은 곳으로 만들도록 디자인되었습니다.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Conversion of the Bornemann High-rise into Jobcenter Berlin:
The extension of the town hall from the 1960s in Berlin was converted and technically as well as energetically updated to the latest technological standards. A special influence on the plans for the transformation of the listed ensemble was the preservation of the draft character of Fritz Bornemann. The conversion and interior renovation has created a striking example of preserving a building from the post-war modern era. - Dimensions & Packaging
- GFA: 8,908 square meter
GBV: 33,198 cubic meter - Tags
- High-rise, Post-war modern era, Refurbishment
- Production Technology
- When renewing the washed concrete slabs, the existing light parapets and the dark opaque outer wall surfaces of the window bands were designed as smoothly cleaned surfaces, in consultation with the monument protection authority. For reasons of carrying capacity of the existing structure and economy, this intervention had to be made in the protected facade.
- Design Challenge
- A special influence on the plans for the transformation of the listed ensemble was the preservation of the draft character of Fritz Bornemann.
- Research
- The ensemble today is a significant example of modern post-war architecture and is a listed building. The judgment of the jury in 1955 was: "The urban development in the large green area south of the old town hall is excellent."
- Inspiration
- Taking into account the 1960s Bornemann design, SSP Rüthnick Architekten adapted the energetic upgrade of the facades, the modernization of the building technology and the fire protection, as well as the floor plan structure to the space requirements of the new users. Structurally and in terms of energy efficiency, the 50yearold building complex no longer met the current requirements and had to be extensively repaired and rebuilt for its new use as a job center and vocational information center.
- Project Duration
- Realization: 2013-2018
Location: Berlin, Germany - Operation Flow
- The window elements, taking into account today's energy and building physics requirements, were completely renewed, according to the original model.
Inside the building, all walls made of exposed masonry remained in the hallways. They were repaired and cleaned in the course of the construction work. A new color concept is the basis of the design of public areas and corridors. - Team Members
- Frank Anacker, Sylvia Wallau, Sabine Hadrossek
- Image Credits
- Andreas Meichsner, Berlin
Kevin Fuchs, Berlin
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
