Chinza No Manma Ao 기능: 건축 by Yuki Ijichi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award 동상 in 건축, 건물 및 구조물 디자인 Competition Category.
동건축· 2024
Chinza No Manma Ao 기능: 건축
by Yuki Ijichi
Client: Chinza No Manma Ao
A' Design Award 동상 Winner in 건축 Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #158888The Design
About Chinza No Manma Ao 기능: 건축
이 건축의 개념은 일본 신토 종교에서 신성한 영역을 나타내는 시데(shide)에 기반을 두고 있으며, 시데의 형상이 건축에 반영되어 있습니다. 매장의 로고는 시데와 함께 신성한 영역을 상징하는 신성한 밧줄인 시메나와(shime-nawa)의 개념을 바탕으로 하며, 밧줄의 형태가 로고 심볼로 사용되었습니다. 이처럼 건축에서 브랜드에 이르기까지, Chinza no Mamma Ao의 디자인은 신토 요소를 통해 통일성을 이루고 있습니다.
The Recognition
About the A' Design Award 동상
Chinza No Manma Ao 기능: 건축, 이 작품은 A' Design Award 동상 수상작으로, 창의성, 독창성, 영민함으로 돋보이는 뛰어난 디자인에 수여되는 높은 권위의 인정입니다. 동상 수상작은 충분히 숙련되고 인상적으로 창의적인 작품으로, 디자이너의 폭넓은 경험, 상상력, 기지를 입증합니다. Chinza No Manma Ao 기능: 건축, 이 작품은 높이 평가받고 감탄과 사랑을 받는 사물로서 두드러지게 전문적이고 혁신적일 것으로 기대됩니다. 이 동상 수상 디자인은 예술, 과학, 디자인, 기술의 모범 사례를 담고 있으며 세부에 대한 주의로 훌륭합니다. Chinza No Manma Ao 기능: 건축, 이 작품은 필요를 훌륭하게 충족하고 욕망에 닿으며 감정을 매료하고 호기심을 불러일으킵니다.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- This is an architectural design based on the concept of Shintoism, a Japanese cultural connotation, and is characterized by the fact that it is incorporated into architecture based on the concept.
Therefore, the design embodies a Japanese concept that is not merely characterized by architectural structure and design, but is also related in meaning from the hardware of architecture to the software of logo design. - Dimensions & Packaging
- Since the building was originally to be constructed on a site surrounded by trees, the size of the site was secured while taking into consideration the extent of the tree roots' influence and the landscape. In consideration of the fact that the store will be open from early morning until night, we also planned to bring in the morning sun in the morning and natural light during the daytime.
Many natural materials were used to evoke the sacredness of Shinto and Japanese culture. In the kitchen, real camellia stone was used to represent the rock where the gods dwell, and Kagoshima lava stone was used for the cash register counter, creating a commonality between the kitchen and the stone. The walls are made of shirasu, which is inspired by the shirasu plateau in Aira, Kagoshima, as a sacred building rooted in the land, and at the same time, the warm texture, function, and meaning of the material, such as moisture absorption, are also used. The wood is quarter-sawn, giving the impression of softness, and the space is simple and clean. - Tags
- Store Design, Architecture, Interior Design, Branding, Sign Design, Japan, Chinza No Manma Ao, Japanese Culture, Shinto, Shide
- Production Technology
- The site of Chinza No Manma Ao is located on a lawn where trees are gathered, and in conjunction with the image of Chin-za (meaning the spirit of the gods resides) in the name of the restaurant, the site was designed as a Chinju-no-mori (a forest surrounding the approach and worship hall of a shrine). The restaurant was designed as a special place where the source of life called food gathers and is connected (a place where the spirits of the gods reside).
In order to symbolically represent the special place as a building, the concept of the building was based on the Shi-de, which is used in Shinto to indicate purity and sanctity and to divide the area.
The building was designed by combining this alternating shape with that of the Taisha-zukuri,form one of Japan's oldest shrine architectural styles. - Design Challenge
- The design concept of Japanese culture and Shintoism, a difficult theme to grasp, was difficult to balance with the feasibility of expression and the maintainability of the building after construction was completed.
In the kitchen, the Iwa-kura (meaning a rock on which a deity dwells) was expressed by having skilled masons pile up real stones and affix them to the wall surface.
In addition, we designed the building to express Shintoism and Japanese culture by taking advantage of various conditions, such as the extent of influence of trees on the site, the landscape, the lighting plan, and the shape of the building.
It was difficult to achieve consistency between the different natures of hardware (the building) and software (the brand), but by incorporating tools used in Shintoism to symbolize special areas into the architectural and branding concepts, respectively, the building design and branding were linked. - Inspiration
- The project was inspired by the word Chin-za in the name of the restaurant (a Shin-to word meaning the dwelling of the divine spirit), and the building was designed with the theme of creating a special area where the source of life, food, based on Japanese cultural background, gathers and connects.
- Project Duration
- The project started in Japan in July 2022, completed in September 2023, and opened in October 2023.
- Image Credits
- Image #1 : Photographer Ippei Nakamura
Image #2 : Photographer Ippei Nakamura
Image #3 : Photographer Ippei Nakamura
Image #4 : Photographer Ippei Nakamura
Image #5 : Photographer Ippei Nakamura
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
