Obayashi Corporation의 Yokohama Symphostage 복합용도 복합시설 건축물

디자이너 Obayashi Corporation의 작품 Yokohama Symphostage 복합용도 복합시설 건축물은(는) 매우 권위 있는 2025 A' Design Award 은상의 건축, 건물 및 구조물 디자인 부문에서 탁월한 수상작입니다.

은건축· 2025

Yokohama Symphostage 복합용도 복합시설 건축물

디자이너: Obayashi Corporation

클라이언트: Obayashi Corporation

건축 부문 A' Design Award 은상 수상작

21,641

인증된 수상작

#170564 수상 상태 인증하기

사이트 방문 A' Design Award에서 보기 보도 자료 수상 배지

색상

디자인

Yokohama Symphostage 복합용도 복합시설 건축물 소개

요코하마 심포스테이지(Yokohama Symphostage)는 일본 요코하마 미나토미라이에 위치한 복합용도 복합시설 건축물이다. 이 건물은 총 연면적 약 183,000제곱미터 규모로 오피스, 호텔, 상업시설을 담고 있다. 요코하마 심포스테이지는 요코하마 중심부와 주변 지역을 연결하는 보행자 네트워크와 이어진다. 두 개의 보행 동선이 대지를 관통하며, 이 동선은 이벤트 및 재난 시 사람들이 모일 수 있는 공공시설을 갖춘 다층 광장으로 연결된다. 바람, 일조, 보행 흐름에 대한 시뮬레이션이 각 공간의 설계를 이끌었다.

수상 인정

A' Design Award 은상 소개

Yokohama Symphostage 복합용도 복합시설 건축물, 이 작품은 A' Design Award 은상 수상작으로, 최상급이며 아름답고 인상적인 디자인에 수여되는 비범하게 권위 있는 인정입니다. 은상 수상작은 대단히 뛰어나고 매우 창의적인 작품으로, 디자이너의 탁월한 전문 지식, 재능, 통찰력을 보여 줍니다. Yokohama Symphostage 복합용도 복합시설 건축물, 이 작품은 훌륭한 대표작으로서 매우 전문적이고 깊이 있게 혁신적일 것으로 기대됩니다. 이 은상 수상 디자인은 예술, 과학, 디자인, 기술의 경계를 넓히는 데 이바지하는 주목할 만하고 찬사를 받는 발명품입니다. Yokohama Symphostage 복합용도 복합시설 건축물, 이 작품은 모두가 부러워하는 창작물로서 욕망을 일깨우고 긍정적인 감정을 불러오며 경탄과 경이로움을 불러일으킵니다.

디자인 비하인드

프레스 킷

디자이너가 제공한 크레딧, 팀원 및 기술 세부 사항.

고유 특성: This is a complex with a total floor area of approx. 180,000 m2 and connected to the pedestrian network, an important infrastructure linking central Yokohama and its surrounding areas.Located on a site intersected by two key pedestrian axis which connect the Minato Mirai district to surrounding areas. Historically disconnected, these pedestrian spaces are revitalized and interconnected through a multi-layered plaza and lively public facilities where people can gather during events and disasters.
치수 및 패키징: Location : Minato Mirai, Yokohama City, Kanagawa, Japan
Use : Office,Hotel,Store
Construction period : April 2021 - March 2024
Site area : 20,620.58 m2
Building area : 14,723.65 m2
Total ﬂoor area : 182,937.70 m2
Number of ﬂoors : 1 story below fround,30 floors
Maximum Height : West Building:158.633m , East Building: 89.733m
Structure : steel construction (part of columns, cft construction)partially steel-framed reinforced concrete construction.
태그: Architecture, Pedestrian, Plaza, Seascape, Simulation, Sustainability, BELS, ZEB, Obayashi
생산 기술: The multi-layered plaza was planned using simulations for wind, sunlight, and pedestrian flow to optimize each space for its intended use. The large glass roofs adjust the environment of semi-outdoor spaces.For the office areas, solar simulations led to the exterior wall design to achieve an optimal balance of sunlight for air conditioning and lighting efficiency. Automated control of jalousie windows and blinds further integrates environmental factors into a comfortable working environment.
디자인 과제: Achieving Cost-Effective Energy Savings and Decarbonization with Advanced Design Methods
The project utilized advanced heat load simulations (EcoSimule) to strategically incorporate features such as double-skin curtain walls, solar shading fins, and energy-efficient air conditioning systems selected for their cost-effectiveness. As a result, the project efficiently achieved BELS 5-star, ZEB Ready, and CASBEE Yokohama S-rank certifications.
연구: The project deployed unique methodologies exclusive to our Technical Research Institute. Wind environment simulations covering the entire area validated the minimal impact on the environment. This confirmed the utility of high-rise terraces, and natural ventilation systems. Additional achievements included evacuation planning through comprehensive safety assessments, acoustic environment simulations for complex geometries, and the creation of organically shaped benches by 3D printing.
영감: Taking advantage of the strengths of a consortium involving several business owners, the public facility is a developed sterically space with multiple uses being developed in an organic organizational manner, with each business owner taking charge of the programs in which they excel.The plaza is used for various lively events, including music events hosted by Yokohama City and Yamaha, creating an environment where people naturally gather.
프로젝트 기간: Location : Minato Mirai, Yokohama City, Kanagawa, Japan
Construction period : April 2021 - March 2024
운영 흐름: The main circulation paths traverse the first and second floors of the site, with vibrant public facilities concentrated in the lower levels. Adjacent multi-layered plazas are tailored to the characteristics of these facilities, designed to allow indoor activities to blend seamlessly with the outdoors. These spaces aim to amplify and diffuse activities across external areas and other floors.
팀원: Hiroshi Satake
Kenji Matsuoka
Daisuke Iwasaki
Ryosuke Okawa
이미지 출처: Photographer
Image#1,#5: Naomichi Sode (SS Co., Ltd)
Image#2,#3,#4: Shinkenchiku-sha