Africolor Festival Naskirina Dîtbarî ya Festîvalê لەلایەن Manuela Bonnet

دیزاینی Africolor Festival Naskirina Dîtbarî ya Festîvalê لەلایەن Manuela Bonnet خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2021 Xelata A' Design Award a Tuncîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Grafîk, Wênesazî û Ragihandina Dîtbarî.

TuncGrafîk· 2021

Africolor Festival Naskirina Dîtbarî ya Festîvalê

لەلایەن Manuela Bonnet

کڕیار: Africolor

خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Tuncîn لە پۆلی Grafîk

10,326

خەڵاتگری پشتڕاستکراو

پشتڕاستکردنەوەی باری خەڵات بۆ #122295

بینین لە A' Design Award ڕاگەیاندنی چاپەمەنی نیشانەی خەڵات

ڕەنگەکان

دیزاینەکە

دەربارەی Africolor Festival Naskirina Dîtbarî ya Festîvalê

Festîvala Africolor naskirina dîtbarî ye ku ji bo sersaliya sîhemîn a festîvaleke muzîkê ya li Parîsê tê lidarxistin hatiye afirandin. Sêwirandin li ser bingeha ramana rezonansê ye, ku pêşniyar dike ku festîval li seranserê dem û sînoran dengê xwe didomîne. Lîstikeke tîpografîk tîpên sernavê dibire û dubare dike da ku rîtmeke geş biafirîne. Naskirin zelal, rasterast, rengîn û şad e. Poster bi du guhertoyên li hev dijber tê hilberandin, yek sor û ya din kesk. Heman pergala dîtbarî li ser broşur, pelavên belavokê, posterên metroyê, banneran, çentên bezik û weşanên medyaya civakî jî tê bicihkirin.

پێناسەکردن

دەربارەی Xelata A' Design Award a Tuncîn

Africolor Festival Naskirina Dîtbarî ya Festîvalê xelatgirê Xelata A' Design Award a Tuncîn e, nasîneke pir bi prestîj ku ji sêwiranên berbiçav ên bi afirînerî, jêhatîbûn û zîrekiyê têne cudakirin re tê dayîn. Xelatgirên Tuncînê karên bi têra xwe jêhatî û bi awayekî balkêş afirîner in, yên ku ezmûna fireh, xeyal û çareserkirina sêwiranerên xwe piştrast dikin. Tê hêvîkirin ku Africolor Festival Naskirina Dîtbarî ya Festîvalê tiştekî pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal be, bi awayekî berbiçav pîşekar û nûjen. Ev sêwirana bi Tuncînê serketî pratîkên çêtirîn ên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê digire nav xwe û ji bo baldariya li hûrgiliyan hêja ye. Africolor Festival Naskirina Dîtbarî ya Festîvalê pêdiviyan bi rengekî xweş tîne cih, destê xwe dide daxwazan, hestan dihejîne û meraqê dikişîne.

لە پشت دیزاینەوە

کیتی چاپەمەنی

باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.

تایبەتمەندییە تایبەتەکان: Creation of the festival's visual identity to be deployed on all print and digital supports (posters, brochure, leaflet, flyers, kakemonos, totebags, social publications, digital adds, Cd)
قەبارە و پاکێج: Poster 420 x 600 mm
Subway poster 223 x 61,5cm
Flyer (open) 495 x 345 mm
Brochure 148 x 210 mm, 54 pages
kakémonos 80 x 203 cm
Facebook and Instagram profiles and publications
تاگەکان: #musicfestival #africolor #graphicdesign #typography #visualidentity
تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان: The first step of research is to make sketches on paper. Once I found the essential idea I continued the creative process on Adobe Illustrator, adapted to test different compositions. I cut the letters and duplicated them to create a vibrant rhythm. The different visuals of communication of the festival with formats as different as a poster, a kakemono or an Instagram publication were made via Illustrator and Indesign for the flyer and the brochure.
ئیلهام: Africolor is celebrating its 30th anniversary this edition is therefore the year of reunion with the artists who punctuated the festival but also those of the contemporary Afro-beat electronic scene. The word that inspired this visual creation is "resonate" : the vibration of bodies souls and spirits over time, beyond borders... Africolor never stops echoing! Translated by a typographical game that makes the title vibrate, creates a joyful rhythm and suggests that the right waves are spreading.
ماوەی پڕۆژە: The project started in march 2019 for its conception, and finished in october, and it was launched in Paris from november to december 2019, during the festival.
کرێدیتی وێنەکان: Image #3: Photographer Manuela Bonnet
Image #4: Photographer Manuela Bonnet
Image #5: Photographer Manuela Bonnet