دیزاینی Chinese Chain Fonksiyona Zimanê Fêrbûnê لەلایەن Deyin Zhang خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2024 Xelata A' Design Award a Hesinîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Perwerdehî, Alîkariya Hînkirinê û Naveroka Rahênanê.
HesinPerwerdehî· 2024
Chinese Chain Fonksiyona Zimanê Fêrbûnê
لەلایەن Deyin Zhang
کڕیار: Zhejiang University
خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Hesinîn لە پۆلی Perwerdehî
خەڵاتگری پشتڕاستکراو
پشتڕاستکردنەوەی باری خەڵات بۆ #143260دیزاینەکە
دەربارەی Chinese Chain Fonksiyona Zimanê Fêrbûnê
Chinese Chain aplîkasyonek mobîl e ji bo fêrbûna karakterên çînî û nivîsandina çînî. Ev aplîkasyon ji bo fêrgiran hatiye çêkirin ku hê jî di zimanê çînî de pispor nebûne. Pirtûkek peyvan destûrê dide bikarhêneran ku karakteran zêde bikin û planên fêrbûna rojane saz bikin, û kartên peyvan bi sê rengan têne nîşandan da ku asta jêhatîbûna fêrbûnê diyar bikin. Kartek peyv her weha dikare wekî şablonek ji bo pratîka nivîsandinê bixebite, û rêzbendî û temambûna nivîsandinê têne nirxandin. Bikarhêner dikarin pirtûkên peyvan û xebatên nivîskî parve bikin, û dikarin tevlî komên hevalan, pêşbaziyan û rêzebendiyan bibin.
پێناسەکردن
دەربارەی Xelata A' Design Award a Hesinîn
Chinese Chain Fonksiyona Zimanê Fêrbûnê xelatgirê Xelata A' Design Award a Hesinîn e, nasîneke bi prestîj ku ji sêwiranên baş re tê dayîn, yên ku pêdiviyên pîşeyî û pîşesaziyê yên ku ji afirandinên baş hatine sêwirandin têne hêvîkirin tînin cih. Xelatgirên Hesinînê jêhatîbûna mezin, pisporiya bilind, têgihiştina pisporî û kapasîteya afirîner a afirînerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku Chinese Chain Fonksiyona Zimanê Fêrbûnê afirandineke pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal, pratîkî û nûjen be. Ev sêwirana bi Hesinînê serketî pratîkên çêtirîn ên pîşesaziyê yekgirtî dike û xwedî taybetmendiyên teknîkî yên jêhatî ye ku bi zanîn û jêhatîbûnê ve girêdayî ne. Chinese Chain Fonksiyona Zimanê Fêrbûnê ji ber baldariya xwe tê rêzgirtin û hatiye sêwirandin da ku kalîteya jiyanê baştir bike û alîkariya çêtirkirina dinyayê bike.
لە پشت دیزاینەوە
کیتی چاپەمەنی
باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.
- تایبەتمەندییە تایبەتەکان
- Chinese Chain is one of the few language-learning APPs for Chinese character writing and Chinese learning in the world. Chinese Chain is extremely friendly to those who are not proficient in Chinese. Based on the characteristics of Chinese hieroglyphs, the Chinese Chain uses writing and word cards to make learning and using Chinese more interesting. This is not only a learning software but also undertakes the task of cultural exchange.
- قەبارە و پاکێج
- This application takes iPhone 12 as the template and refers to the official interface design specification of IOS. It is adaptable to many different resolutions and kinds of screens.
- تاگەکان
- Chinese writing, Learning platform, Chinese learning, APP, Chinese
- تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان
- We interviewed nearly 100 unskilled Chinese learners from around the world. After the interview, we drew several versions of paper sketches to determine the basic structure of the application. Then, the interface prototype and low-fidelity design are carried out on Figma software. After low-fidelity prototype testing and further iteration, we used Adobe XD, illustrator and Procreate software on the computer side to draw high-fidelity visual elements such as illustrations and icons, and made interactive models on Adobe XD.
- هەڵەنگاندنی دیزاین
- In our research, we have observed that unskilled Chinese learners have many common problems: they have great difficulties in writing Chinese, and it is difficult to integrate into the Chinese context. The unique polysemy and writing order of Chinese make Chinese learning full of challenges. The most difficult part of this project is to create a truly universal and efficient learning platform for Chinese writing and communication. Finally, aiming at the above problems, we designed word cards, word books, intelligent Chinese writing and other functions. After making more than 50 prototypes, we are sure that we have done great things.
- توێژینەوە
- At present, Chinese is going international. Unlike English and other Western languages, Chinese originated from ancient hieroglyphs in the East. The way of Chinese learning is more complicated, especially in writing. After many user surveys and desktop surveys, we found that the existing learning software can not combine Chinese character writing with Chinese learning, which poses a great challenge to Chinese learning. Therefore, we designed the Chinese Chain, a platform for learning and communication, for Chinese learning and writing.
- ئیلهام
- More than 180 countries around the world are promoting Chinese learning, and the utilization rate of Chinese has reached 16.2%. According to our extensive user interviews with unskilled Chinese learners, we found that Chinese from Eastern hieroglyphs is different from Latin languages from the West. The learning path of Chinese is more complex, and the difficulties especially lie in the writing of characters and the unique polysemy, which makes it difficult for unskilled Chinese learners to truly integrate into the Chinese context. Therefore, we design Chinese Chain, an APP for Chinese character writing and communication.
- ماوەی پڕۆژە
- The project started in Hangzhou, China, in April 2022 and was completed in April 2023.
- ڕێڕەوی کارکردن
- Functions include Chinese word book: users can add characters to the word book and set daily learning plans. Wordbook presents word cards in three colors, indicating different learning proficiency. Users can share or view other people's word books.
Character writing: When writing, a word card can be a writing template. Chinese Chain evaluates the writing sequence and completeness. Users can frame their writing works online and share them.
In addition, it also has friend groups, competitions, and ranking functions. Chinese Chain encourages users to share or view others' word books and establish a Chinese communication platform. - پەتێنتەکان
- The above material comes from our own team
- ئەندامانی تیم
- Creative Director: Deyin Zhang
Designer: Chengyi Shen
Designer: Wenyi Shao
Designer: Qijun Ye
Designer: Fangxu Zhong
Designer: Longyu Zhang
Designer: Herui Guo
Designer: Xiyuan Zhang
Design Researcher: Hao Li
Designer: Ping Shan
Programmer: Ze Bian
Tutor: Shijian Luo - کرێدیتی وێنەکان
- Video Credits: followed by details. https://www.youtube.com/watch?v=t1_9JmvPW3Y
https://www.youtube.com/watch?v=EXAYJDfyFIE
سپۆنسەرکراو
لە Designers.org دەرەوە بگەڕێنە
بەرهەمەکان، خزمەتگوزارییەکان و دەرفەتەکان لە هاوبەشە ڕیکلامییەکانمان بدۆزەرەوە.
زیاتر بگەڕێ
دیزاینە پەیوەندیدارەکان
دیزاینی خەڵاتگرتووی زیاتر لە هەمان بەش بگەڕێ، بە پێی شایستەیی هەڵبژێردراون.
