بڕۆ بۆ ناوەڕۆک
Itomachi Hotel 0 Xala Sereke: Dîzayna Hindirîn a Otêlê لەلایەن Ikuma Watase

دیزاینی Itomachi Hotel 0 Xala Sereke: Dîzayna Hindirîn a Otêlê لەلایەن Ikuma Watase خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2025 Xelata A' Design Award a Hesinîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Cihê Hundurîn û Pêşangehê.


HesinHundurîn· 2025

Itomachi Hotel 0 Xala Sereke: Dîzayna Hindirîn a Otêlê

لەلایەن Ikuma Watase

کڕیار: Ikuma Watase

خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Hesinîn لە پۆلی Hundurîn

8,650

ڕەنگەکان

دیزاینەکە

دەربارەی Itomachi Hotel 0 Xala Sereke: Dîzayna Hindirîn a Otêlê

Nivîsa Pirtûkê: Itomachi Hotel 0 dîzaynek hindirîn û peyzajê ye ku li bajarê Saijo, Japonya, cih digire. Otêl pergalên hêza rojê û materyalên ekolojîk bikar tîne, û otêla yekem li Japonya ye ku wekî Avahiya Enerjiya Xwerû ya Sifir tê pejirandin. Dîzayn li ser bingeha du çavkaniyên herêmî hatiye avakirin: ava binaxîn a Uchinuki ku ji bîran tê derxistin û Kevirê Şîn ê Iyo. Her odeya mêvanan destavgeheke vekirî heye ku li ber deriyê têketinê ye, û Uchinuki jî di hewşa navendî de hatiye bicihkirin, ji ber vê yekê deng ê avê di seranserê otêlê de tê bihîstin. Dîzayn piştgiriyê dide vejîna bajêr.

پێناسەکردن

دەربارەی Xelata A' Design Award a Hesinîn

Itomachi Hotel 0 Xala Sereke: Dîzayna Hindirîn a Otêlê xelatgirê Xelata A' Design Award a Hesinîn e, nasîneke bi prestîj ku ji sêwiranên baş re tê dayîn, yên ku pêdiviyên pîşeyî û pîşesaziyê yên ku ji afirandinên baş hatine sêwirandin têne hêvîkirin tînin cih. Xelatgirên Hesinînê jêhatîbûna mezin, pisporiya bilind, têgihiştina pisporî û kapasîteya afirîner a afirînerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku Itomachi Hotel 0 Xala Sereke: Dîzayna Hindirîn a Otêlê afirandineke pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal, pratîkî û nûjen be. Ev sêwirana bi Hesinînê serketî pratîkên çêtirîn ên pîşesaziyê yekgirtî dike û xwedî taybetmendiyên teknîkî yên jêhatî ye ku bi zanîn û jêhatîbûnê ve girêdayî ne. Itomachi Hotel 0 Xala Sereke: Dîzayna Hindirîn a Otêlê ji ber baldariya xwe tê rêzgirtin û hatiye sêwirandin da ku kalîteya jiyanê baştir bike û alîkariya çêtirkirina dinyayê bike.

لە پشت دیزاینەوە

کیتی چاپەمەنی

باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.

تایبەتمەندییە تایبەتەکان
Itomachi Hotel 0 is a zero-energy hotel that has adopted solar power systems and ecological materials, making it the first in Japan to obtain Net Zero Energy Building(ZEB) certification. The design is based on local cultural and environmental resources, specifically Uchinuki (groundwater from well) and Iyo Blue Stone, with the goal of creating a foundation for the revitalization of the town as a symbol of Saijo.
قەبارە و پاکێج
In this project, it was possible to propose not only the interior design but also the landscape design as a unified concept.
Therefore, Uchinuki was placed not only in the guest rooms but also in the center of the courtyard, planned so that the sound of water always echoes throughout the hotel.
The color scheme was based on the use of light and dark tones of stone in each space.
All guests to allways experience the local character and charms of Saijo wherever they are in the hotel.
تاگەکان
Hotel, interior, landscape, sustainable, recycling, Renewable Energy, Net Zero Energy Building, SDGs
تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان
The layout of the guest rooms was centered around Uchinuki. Each guest room features an open-format washbasin directly across from the entrance, creating a symbolic that evokes the abundant water resources.
The villa type has an open-air bath with natural hot spring water that comes from a deeper stratum than Uchinuki. Guests can experience cold and hot types of water, which is a rare environmental resource of Saijo.
هەڵەنگاندنی دیزاین
Japan is facing a serious population decline, particularly in rural areas where urban decay is evident through the increasing number of vacant houses and abandoned farmland. Saijo is experiencing similar challenges, and the project owner, originally from Saijo, was seeking solutions.
In response, we thought that by designing the hotel based on Uchinuki and Iyo Blue Stone, guests could experience the charm of Saijo, and the hotel could serve as a symbol for the revitalization of the town.
توێژینەوە
Saijo does not have tourist attractions like those found in Tokyo or Kyoto. However, it boasts a pleasant climate and a rich rural landscape nestled between mountains and the sea, making it an ideal location for urban workers seeking workation opportunities and for people living in nearby cities for a second home.
Therefore, we planed kitchen and co-working space, rare for hotels.
As a result, the hotel is used by many business guests who aim to "spending time in this town, at this hotel".
ئیلهام
The region utilizes underground water from wells called "Uchinuki," unique to the area due to the local terrain, and there is no conventional water supply system as found elsewhere in Japan. This water is very clean and can be consumed directly.
The area is also known for producing "Iyo Blue Stone," which has a bluish-green hue with white stripes. The stone changes from a light tone when dry to a darker tone when wet.
These two unique resources were used as design keywords for the design.
ماوەی پڕۆژە
The project started in November 2021 in Ehime,Japan and finished in March 2024, and ITOMACHI HOTEL 0 was opened in May 2024.
ڕێڕەوی کارکردن
we proposed ecological design that combines natural resources such as Uchinuki and Iyo Blue Stone with sustainable materials made from recycled glass and fibers, as well as traditional local crafts like washi paper and ceramics.
This hotel is committed not only to maintaining the environment during its construction but also to contributing to job creation for local residents and increasing the town's revenue, thereby supporting the revitalization of the community for years to come.
کرێدیتی وێنەکان
Image#1-5: Photographer Yoshiro Masuda,2024.

سپۆنسەرکراو

لە Designers.org دەرەوە بگەڕێنە

بەرهەمەکان، خزمەتگوزارییەکان و دەرفەتەکان لە هاوبەشە ڕیکلامییەکانمان بدۆزەرەوە.

دیزاینی باش شایەنی ناسینەوەی مەزنە

A' Design Award خەڵاتێکی نێودەوڵەتی و ژوریکراوە بۆ دیزاینی باش. بەشداری لە A' Design Award بکە بۆ بەدەستهێنانی ناسینەوەی شایستەیانە، ناوبانگ، شکۆمەندی و بڵاوکردنەوە بۆ کارەکەت. کارەکەت بۆ A' Design Award کاندید بکە و بۆ خەڵاتی بەنرخی A' Design Prize پێشبڕکێ بکە.

کاندید بکە