Metoa Ginza Primary Function: ژووری پیشانگا لەلایەن Shigeru Kubota

دیزاینی Metoa Ginza Primary Function: ژووری پیشانگا لەلایەن Shigeru Kubota خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2026 Xelata A' Design Award a Zîvîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Cihê Hundurîn û Pêşangehê.

ZîvHundurîn· 2026

Metoa Ginza Primary Function: ژووری پیشانگا

لەلایەن Shigeru Kubota

کڕیار: Metoa Ginza

خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Zîvîn لە پۆلی Hundurîn

19,003

خەڵاتگری پشتڕاستکراو

پشتڕاستکردنەوەی باری خەڵات بۆ #176030

سەردانی ماڵپەڕ بینین لە A' Design Award ڕاگەیاندنی چاپەمەنی نیشانەی خەڵات

ڕەنگەکان

دیزاینەکە

دەربارەی Metoa Ginza Primary Function: ژووری پیشانگا

Book Text: ئەم شوێنە بابەتەکەی لەسەر بنەمای بەیەکگەیشتنی تەکنەلۆژیای پێشکەوتوو و خەڵک دامەزراوە. لە ڕێگەی پیشانگا بازرگانییەکانەوە، تەکنەلۆژیا بە هونەر دەگات، و خەڵک لەگەڵ پیشاندراوەکان پەیوەند دەکەن. لە کافێیەکەدا، سەردانکەرەکان لەگەڵ یەکتری کارلێک دەکەن و کۆمەڵگایەک لەدایک دەبێت. کاتێک ئەم بەیەکگەیشتنە چڕوپڕانە پێکەوە دەچنە یەک، یادگارییەکی هەمیشەیی دروست دەکەن، کاریگەرییەکی گەرم و باش لەسەر دامەزراوەکە بەجێدەهێڵن. ئەو پانێڵە دووچینە شانەئاساکان کە ئاسانسۆرەکە دەگرنەوە، کاتێک یەک چین بە ٩٠ پلە دەسووڕێنرێت شێوەیەکی گوڵ ئاسا دروست دەکەن، ئەو پەیامە دەگەیەنن کە تەکنەلۆژیا خەڵک بەیەکەوە دەبەستێتەوە بۆ دروستکردنی جیهانێکی خۆشتر.

پێناسەکردن

دەربارەی Xelata A' Design Award a Zîvîn

Metoa Ginza Primary Function: ژووری پیشانگا xelatgirê Xelata A' Design Award a Zîvîn e, nasîneke bi awayekî awarte bi prestîj ku ji sêwiranên di asta herî bilind de, xweşik û bibandor re tê dayîn. Xelatgirên Zîvînê karên pir birûsk û pir afirîner in, yên ku pisporiya hêja, jêhatîbûn û zîrekiya sêwiranerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku Metoa Ginza Primary Function: ژووری پیشانگا karekî mînak, pir pîşekar û bi kûrahî nûjen be. Ev sêwirana bi Zîvînê serketî vedîtineke berbiçav û hatiye sitayişkirin e ku ji bo fireh kirina sînorên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê tevkarî dike. Metoa Ginza Primary Function: ژووری پیشانگا afirandinek e ku gelek kes çavê xwe lê dikin, daxwazan şiyar dike, hestên erênî tîne û heyirînê çêdike.

لە پشت دیزاینەوە

کیتی چاپەمەنی

باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.

تایبەتمەندییە تایبەتەکان: Metoa Ginza is Mitsubishi Electric's showroom, designed to showcase its 12 businesses. In order to introduce various technologies from home appliances to space, medical, and infrastructure, in a limited space, we proposed a layout with a community cafe on the first floor and exhibition spaces on the second and third floors, where events are held four times a year to showcase the 12 businesses. The exhibition was designed to be like a gallery, with the concept of Cutting-edge Technology and art.
قەبارە و پاکێج: The showroom covers a total area of approximately 900 square meters across three floors. The first floor is primarily dedicated to a cafe area, while the second and third floors are allocated for exhibition spaces.
تاگەکان: Mitsubishi Electric, Event space, 100th anniversary, Corporate exhibition, Communication space, Corporate museum, Corporate brand promotion
تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان: In addition to design, we were heavily involved in overall branding from a comprehensive production perspective and worked to raise awareness by unifying the design of the naming, logo design, key visuals, main videos, uniforms, goods, and other elements. We also requested the cafe on the first floor to develop a menu in accordance with Mitsubishi Electric's event and conducted unified event promotions on all floors.
هەڵەنگاندنی دیزاین: The huge honeycomb panels surrounding the elevator are double-layered, and when the honeycomb panels on the back side are rotated 90 degrees and stacked, a flower pattern is created, symbolizing the overlap of technology brings happiness to people. The structure piercing through three floors was difficult to realize, but it was completed by dividing the hexagons into parts and connecting them together. The translucent white color shines in the light, brightly expressing people's happiness.
توێژینەوە: Mitsubishi Electric is involved in various businesses, including home appliances, elevators, space, robotics, medical equipment, and infrastructure. To appeal these businesses, the company went beyond simply displaying its products and incorporated the perspectives of artists to express its technologies as works of art, creating new experiences and positive impressions. Achieving this required understanding and decision-making on the part of the company through research and persuasion.
ئیلهام: A place, theme of meeting people, based on the concept of Touch of Advancement. Each business's exhibition brings technology and art to meet people and the cafe brings people to create a community. These are connected and the design conveys the message: technology brings happiness to people. The two-layer honeycomb panels surrounding the elevator create a flower-like pattern when one side is rotated 90 degrees. It messages that technology will come together to create a happier world.
ماوەی پڕۆژە: This project began in Tokyo in October 2014 and was completed and opened on March 31, 2016. It closed on August 4, 2025.
ڕێڕەوی کارکردن: Metoa GINZA is Mitsubishi Electric's showroom with a cafe on the 1st floor and exhibition spaces on the 2nd and 3rd floors, where exhibitions have been changed 4 times a year. Rather than simply displaying products, the showroom collaborates with artists to create an experience that can be enjoyed as art. Over the past 10 years, 6 million people have visited here, which has established itself as a place for new discoveries. After closing, the showroom will tour the country as the event, Metoa.
ئەندامانی تیم: General production Interior design: Shigeru Kubota
General production, VI design, Art direction: Arata Maruyama
General production, Event design: Masato Tanaka
Overall supervision: iPLANET Incorporated
Interior construction: MURAYAMA INC.
Design: WORKTECHT&Co.
Moving logo Opening video production: Norimichi Hirakawa
Interactive Video Production: amana inc.
Opening video production: WOW Inc.
Video system design: Kyoeisha Co., Ltd.
Furniture design and production: HAY hutte design
In-house background music and ELV surround sound: Yosi Horikawa
Technical support and equipment provided: Mitsubishi Electric Corporation
PR: TANK Inc.
Printed matter copywriting: Keita Fukasawa