دیزاینی Between Force And Stillness Peykerê Giştî لەلایەن Yuan Zhuang خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2026 Xelata A' Design Award a Hesinîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Hunerên Bedew û Sazkirina Hunerî.
HesinHunera Bedew· 2026
Between Force And Stillness Peykerê Giştî
لەلایەن Yuan Zhuang
خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Hesinîn لە پۆلی Hunera Bedew
خەڵاتگری پشتڕاستکراو
پشتڕاستکردنەوەی باری خەڵات بۆ #179136دیزاینەکە
دەربارەی Between Force And Stillness Peykerê Giştî
Di Navbera Hêz û Aramiyê de peykerekî giştî ye ku ji bo navendeke neteweyî ya tenîsê li Beijing, Çînê hatiye afirandin. Ev berhem şêweyekî tenîsê bi rêya 24 yekeyên bi şiklê gogê şîrove dike ku li ser tewereyeke stûnî hatine rêzkirin, û rîtma xwezayî û dema çerxî tîne bîra mirov. Kompozîsyon ji ramana Daoîzmê sûd werdigire, ku tê de tevger û aramî wekî hev girêdayî têne famkirin. Materyalên tevlihev hatine bikaranîn, di nav de fîberglas, mermer, boyaxa otomobîlê ya li hember hewayê berxwedêr û ronahî. Avakirina modular rê dide ku peyker bi awayekî cuda were şandin û li cihê xwe were sazkirin.
پێناسەکردن
دەربارەی Xelata A' Design Award a Hesinîn
Between Force And Stillness Peykerê Giştî xelatgirê Xelata A' Design Award a Hesinîn e, nasîneke bi prestîj ku ji sêwiranên baş re tê dayîn, yên ku pêdiviyên pîşeyî û pîşesaziyê yên ku ji afirandinên baş hatine sêwirandin têne hêvîkirin tînin cih. Xelatgirên Hesinînê jêhatîbûna mezin, pisporiya bilind, têgihiştina pisporî û kapasîteya afirîner a afirînerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku Between Force And Stillness Peykerê Giştî afirandineke pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal, pratîkî û nûjen be. Ev sêwirana bi Hesinînê serketî pratîkên çêtirîn ên pîşesaziyê yekgirtî dike û xwedî taybetmendiyên teknîkî yên jêhatî ye ku bi zanîn û jêhatîbûnê ve girêdayî ne. Between Force And Stillness Peykerê Giştî ji ber baldariya xwe tê rêzgirtin û hatiye sêwirandin da ku kalîteya jiyanê baştir bike û alîkariya çêtirkirina dinyayê bike.
لە پشت دیزاینەوە
کیتی چاپەمەنی
باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.
- تایبەتمەندییە تایبەتەکان
- Created for the China National Tennis Center 2024, this sculpture interprets a tennis form through 24 spheres that evoke natural rhythm and cyclical time. “Force and Stillness” explores the dialectic between motion and quiet, echoing Chinese philosophy on dynamic force and balanced calm. It presents a fusion of modern competition and ancient wisdom, offering a cultural tribute within an international sports setting.
- قەبارە و پاکێج
- Work Type: Physical Sculpture
Overall Dimensions:
Height: 2500 mm × Base: 1500 mm × 1500 mm
Components:
A total of 24 tennis ball–shaped units, arranged along a vertical axis
Year: 2024
Materials:
Mixed media (fiberglass, automotive paint, marble, LED lighting, etc.)
Structural & Technical Features:
Vertical structural design emphasizing visual tension and rhythmic composition
The base provides stable support, suitable for indoor or semi-outdoor display
Modular construction for ease of transportation, installation, and maintenance
Packaging & Transportation:
The artwork is transported using customized protective packaging. The spherical units and main structure can be shipped separately, with final assembly and calibration carried out on-site to reduce transportation risk and improve installation efficiency. - تاگەکان
- Public Sculpture, Abstract Sculpture, Art Sculpture, Art Installation
- تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان
- Mixed media including marble fiberglass and weather resistant metal automotive paint suitable for outdoor use.
- هەڵەنگاندنی دیزاین
- The key challenge was translating abstract Daoist concepts into a public art form that could be intuitively understood within a fast paced sports environment. The project needed to balance expressive form with structural safety weather resistance and efficient installation while remaining clear and engaging for diverse international audiences.
- توێژینەوە
- The project investigates site oriented public art within a national level sports venue during an international tennis event. Through site observation pedestrian flow analysis and material testing it explores how public art can support spatial identification cultural communication and emotional guidance for large scale audiences. Drawing from Daoist philosophy the study translates the balance of movement and stillness into a modular sculptural system suitable for long term public display.
- ئیلهام
- The inspiration for “FORCE AND STILLNESS” comes from the Dao De Jing, which sees movement and stillness as mutually dependent forces. Movement conveys change and energy, while stillness offers balance and calm, and their harmony reflects the order of nature. The 24 spheres symbolize natural rhythm and cyclical time. Through a static tennis form, the work expresses this motion,quiet dialectic and connects the dynamic spirit of a tennis event with China’s enduring cultural heritage.
- ماوەی پڕۆژە
- Core Area of Beijing Olympic Park, China
- ڕێڕەوی کارکردن
- Visitors experience the sculpture through movement and pause as they approach walk around and observe it from multiple distances. The work guides emotional rhythm within the space rather than requiring direct interaction.
- ئەندامانی تیم
- Yuan Zhuang
سپۆنسەرکراو
لە Designers.org دەرەوە بگەڕێنە
بەرهەمەکان، خزمەتگوزارییەکان و دەرفەتەکان لە هاوبەشە ڕیکلامییەکانمان بدۆزەرەوە.
زیاتر بگەڕێ
دیزاینە پەیوەندیدارەکان
دیزاینی خەڵاتگرتووی زیاتر لە هەمان بەش بگەڕێ، بە پێی شایستەیی هەڵبژێردراون.
