دیزاینی Once Upon a Rabbit Function: Kurtefîlmê Anîmasyon لەلایەن Jesseter Wang and Hannah Sun خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2026 Xelata A' Design Award a Tuncîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Fîlm, Vîdyo û Anîmasyonê.
TuncFîlm· 2026
Once Upon a Rabbit Function: Kurtefîlmê Anîmasyon
لەلایەن Jesseter Wang and Hannah Sun
خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Tuncîn لە پۆلی Fîlm
خەڵاتگری پشتڕاستکراو
پشتڕاستکردنەوەی باری خەڵات بۆ #180467دیزاینەکە
دەربارەی Once Upon a Rabbit Function: Kurtefîlmê Anîmasyon
Book Text: Carekê Kervanek Kelî projeyeke sêwirana anîmasyonê ye ku ji hûrgiliyên çandî yên Cejna Fanûsan û bîranîna dîtbarî ya zaroktiyê îlham girtiye. Berhem zimanekî dîtbarî yê nerm û vebêj ava dike bi tevlîhevkirineke navbera şêweya bibûrî û hesta bidestkêşandî, wêneyekî diafirîne ku hem birêkûpêk û hem jî lîstikvarî xuya dike. Motîfên dubarebûyî wek kervan û Tangyuan, gogên birincê, wek çeperên dîtbarî têne bikaranîn, dema ku tevger, ahenk û pêkhatin giraniyê didin ser hewa û berdewamiyê, ku encama wê ezmûneke sêwiranê ya yekgirtî ye ku li ser germî, nasînê û deng-vedana çandî ava dibe.
پێناسەکردن
دەربارەی Xelata A' Design Award a Tuncîn
Once Upon a Rabbit Function: Kurtefîlmê Anîmasyon xelatgirê Xelata A' Design Award a Tuncîn e, nasîneke pir bi prestîj ku ji sêwiranên berbiçav ên bi afirînerî, jêhatîbûn û zîrekiyê têne cudakirin re tê dayîn. Xelatgirên Tuncînê karên bi têra xwe jêhatî û bi awayekî balkêş afirîner in, yên ku ezmûna fireh, xeyal û çareserkirina sêwiranerên xwe piştrast dikin. Tê hêvîkirin ku Once Upon a Rabbit Function: Kurtefîlmê Anîmasyon tiştekî pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal be, bi awayekî berbiçav pîşekar û nûjen. Ev sêwirana bi Tuncînê serketî pratîkên çêtirîn ên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê digire nav xwe û ji bo baldariya li hûrgiliyan hêja ye. Once Upon a Rabbit Function: Kurtefîlmê Anîmasyon pêdiviyan bi rengekî xweş tîne cih, destê xwe dide daxwazan, hestan dihejîne û meraqê dikişîne.
لە پشت دیزاینەوە
کیتی چاپەمەنی
باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.
- تایبەتمەندییە تایبەتەکان
- Once Upon a Rabbit is an animated short inspired by childhood memories and subtle cultural details of the Lantern Festival. Guided by the recurring presence of the rabbit and tangyuan (rice balls), the film unfolds as a sequence of connected moments that gradually lead toward a shared table. The piece emphasizes emotional flow and visual association over explicit storytelling, capturing the lively warmth of the Lantern Festival.
- قەبارە و پاکێج
- 16x9 video file
- تاگەکان
- Animation, Motion Design, Illustration, Culture, Year of Rabbit
- تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان
- The project was produced using a hybrid 3D and 2D animation workflow. Core scenes and motion were created in Cinema 4D, with a focus on modeling and animation. The renders were then composited in Adobe After Effects, where textures, graphic details, and subtle motion accents were added to achieve a cohesive, handcrafted visual quality.
- هەڵەنگاندنی دیزاین
- A key creative challenge was achieving a sense of warmth and human touch within a digitally constructed visual environment. The project sought to avoid a rigid or overly polished appearance by introducing texture, softness, and brush-like qualities into form and motion. Balancing control and imperfection required careful visual restraint, ensuring the imagery remained expressive and inviting while maintaining coherence and clarity throughout the animation.
- توێژینەوە
- This project is based on exploratory design research focused on visual expression and cultural memory. The objective was to understand how abstract form, color, and motion could evoke familiarity associated with the Lantern Festival without relying on literal depiction. The research was conducted through visual experimentation, reference studies, and iterative sketching using digital tools. Observations were drawn from personal memory, cultural imagery, and repeated motion tests. The results informed a visual language that balances simplicity and expressiveness, demonstrating how motion design can translate shared cultural atmosphere into an accessible and emotionally resonant visual experience.
- ئیلهام
- Once Upon a Rabbit was inspired by childhood memories and subtle cultural details of the Lantern Festival. The project explores the use of 3D techniques rendered with a 2D sensibility, creating a vivid yet dreamlike visual language reminiscent of childhood doodles. By prioritizing mood, memory, and shared cultural experience over literal representation, the work aims to evoke a sense of warmth and nostalgia through motion.
- ماوەی پڕۆژە
- The project was developed and completed in 2023 as an independent animation project, produced remotely.
- ڕێڕەوی کارکردن
- Motion unfolds through a sequence of gentle transformations, where shapes, colors, and motifs transition fluidly between scenes. Visual elements expand, contract, and reorganize to guide attention and create continuity, allowing the design to feel cohesive while maintaining a sense of lightness and rhythm throughout the experience.
- ئەندامانی تیم
- Jesseter Wang,
Hannah Sun - کرێدیتی وێنەکان
- Direction / Design / Animation: [Jesseter Wang & Hannah Sun]
Music / Sound: [Davis Aguirre]
سپۆنسەرکراو
لە Designers.org دەرەوە بگەڕێنە
بەرهەمەکان، خزمەتگوزارییەکان و دەرفەتەکان لە هاوبەشە ڕیکلامییەکانمان بدۆزەرەوە.
زیاتر بگەڕێ
دیزاینە پەیوەندیدارەکان
دیزاینی خەڵاتگرتووی زیاتر لە هەمان بەش بگەڕێ، بە پێی شایستەیی هەڵبژێردراون.
