YangYang Ресторандын интерьердик дизайны by Helen Huang and Fanyu Meng

YangYang Ресторандын интерьердик дизайны by Helen Huang and Fanyu Meng is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Темир байгеси in Ички Мейкиндик жана Көргөзмө Дизайны Competition Category.

ТемирИнтерьер· 2021

YangYang Ресторандын интерьердик дизайны

by Helen Huang and Fanyu Meng

Client: SIP G-You Interior Design Co., Ltd.

A' Design Award Темир байгеси Winner in Интерьер Category

8,265

Verified Award Winner

Verify Award Status for #113785

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About YangYang Ресторандын интерьердик дизайны

Китеп тексти: ЯнЯн - Сучжоу шаарында жайгашкан, 1000 чарчы метр аянтты камтыган кытай ресторанынын интерьери. Дизайн Сучжоунун назик кыл мончок гүл-канат живописинен шыктануу менен, канаттуулардын сайроосу жана жыпар жыттуу гүлдөр темасын негиз кылып алган. Гүлдүү терезелер жана китеп текчелери лобби менен жеке бөлмөлөрдү өзгөрүлмө көрүнүштөргө бөлүп турат. Сапаттуу боз түстөгү өңдөр ар бир аймактын терең тондорун жумшартат. Чоң жана кичине залдар өзгөчө үлгүлөргө ээ, ал эми жеке бөлмөлөрдүн ортосундагы бүктөлмө эшиктер отургучтарды ар бир заказга ылайык ыңгайлаштырууга мүмкүндүк берет. Жайдары отуруу аймагы түштөн кийинки чай ичүү үчүн кызмат кылат.

The Recognition

About the A' Design Award Темир байгеси

YangYang Ресторандын интерьердик дизайны – A' Design Award Темир байгесинин жеңүүчүсү, жакшы иштелип чыккан чыгармалардан күтүлгөн кесиптик жана өнөр жайлык талаптарга жооп берген жакшы дизайндарга берилген бедели бар таануу. Темир жеңүүчүлөр авторлорунун зор чеберчилигин, жогорку адистешүүсүн, адистик түшүнүгүн жана чыгармачыл жөндөмүн көрсөтөт. YangYang Ресторандын интерьердик дизайны жогору бааланган, суктанууга жана сүйүүгө татыган, практикалык жана жаңычыл чыгарма болот деп күтүлөт. Бул Темир байгени жеңген дизайн тармактын мыкты практикасын бириктирет жана билим менен талант байланышкан жөндөмдүү техникалык мүнөздөмөлөргө ээ. YangYang Ресторандын интерьердик дизайны тыкандыгы үчүн урмат тартат жана жашоонун сапатын жакшыртып, дүйнөнү жакшы жерге айландырууга жардам берүү үчүн иштелип чыккан.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Nowadays, there is a convergence in the spatial design recognition of today's Chinese restaurants. In order to deepen the space recognition and maintain the display integration unique to the shopping mall, the design team has introduced the thematic concept of "bird songs and fragrant flowers", which expresses Suzhou's unique fine brush flower-and-bird painting in the spatial decoration, and interprets the traditional Suzhou lifestyle through modern methods.
Dimensions & Packaging: The area is 1000 sqm.
Tags: Chinese, Restaurant, Suzhou-style, Traditional, Garden
Production Technology: The premium shades of gray run throughout the entire space, which tones down the heavy and thick colors in each segment of the space. The divided large and small halls are of their respective distinctive patterns, making the space versatile and adaptive to the diverse needs of customers. While for the casual seating area, business meals, afternoon tea and other services are available. It is also the area where small dine-together events could be hosted.
Design Challenge: Today's Chinese restaurants are becoming less and less recognizable, and the challenge for this project was to design a Chinese restaurant that was recognizable enough. The designer introduced the theme of birds and flowers, as well as the Suzhou style of traditional calligraphy and birds in the decoration of the space, and the layout of the large and small halls are each unique, enriching the versatility of the restaurant.
Inspiration: The nature inspired the designer. The warm sunlight prints the silhouette of the shuttle through the architectural forest, and the light colors and relaxing atmosphere bring a small relaxation of Suzhou-style cuisine to busy people. Strolling through the lobby and private rooms, the flower windows and bookshelves along the way seem to be separated from each other, and the different scenery, flowers and birds and landscape appear vividly and interestingly.
Project Duration: The project started in October 2019 in Suzhou and finished in January 2020 in Suzhou.
Operation Flow: Folding doors are used between the boxes so that the number of people in one box can be flexible according to the changes of the actual reservations, and they are easy to be placed or put away. Different colors are used for different boxes, giving customers a different sense of experience.
Team Members: Helen Huang
Qiwei Liu
Fanyu Meng
Image Credits: Image #1: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #2: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #3: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #4: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #5: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.