Literkolekcja Фотокитеп by Aleksandra Toborowicz

Literkolekcja Фотокитеп by Aleksandra Toborowicz is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award Темир байгеси in Басма жана Басылган Медиа Дизайны Competition Category.

ТемирБасма· 2023

Literkolekcja Фотокитеп

by Aleksandra Toborowicz

Client: Academy of Fine Arts in Cracow

A' Design Award Темир байгеси Winner in Басма Category

19,745

Verified Award Winner

Verify Award Status for #150971

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Literkolekcja Фотокитеп

Literkolekcja – коомдук мейкиндиктеги тамга сүрөттөлүшүн, анын ичинде тамга жасоо, типографика жана каллиграфияны документтештирген фотокитеп. Сүрөттөр дүйнөнүн көптөгөн бөлүктөрүндө он жылдан ашык убакыт аралыгында, негизинен мобилдик телефон менен тартылып, атайылап табигый түрдө, жасалма эстетикасыз калтырылган. Мукабада мазмуну корешоктон өтүп, кесилген чектен ары чыгат. Тексттер сүрөттөрдөгү жазууларды бардык каталары менен кайталайт. Терилиш атайылап тартипсиз кылынып, көрсөтүлгөн тамгалардын кемчиликтерин чагылдырат. Швейцариялык байланыштыруу альбомдун жалпак жатышына мүмкүндүк берет.

The Recognition

About the A' Design Award Темир байгеси

Literkolekcja Фотокитеп – A' Design Award Темир байгесинин жеңүүчүсү, жакшы иштелип чыккан чыгармалардан күтүлгөн кесиптик жана өнөр жайлык талаптарга жооп берген жакшы дизайндарга берилген бедели бар таануу. Темир жеңүүчүлөр авторлорунун зор чеберчилигин, жогорку адистешүүсүн, адистик түшүнүгүн жана чыгармачыл жөндөмүн көрсөтөт. Literkolekcja Фотокитеп жогору бааланган, суктанууга жана сүйүүгө татыган, практикалык жана жаңычыл чыгарма болот деп күтүлөт. Бул Темир байгени жеңген дизайн тармактын мыкты практикасын бириктирет жана билим менен талант байланышкан жөндөмдүү техникалык мүнөздөмөлөргө ээ. Literkolekcja Фотокитеп тыкандыгы үчүн урмат тартат жана жашоонун сапатын жакшыртып, дүйнөнү жакшы жерге айландырууга жардам берүү үчүн иштелип чыккан.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: On the cover there is a table of contents passing through the spine and extending beyond the bleed. The texts reproduce the inscriptions on the photos with all errors. The text is also deliberately agitated, which reflects the nature of the imperfections of the typography of the photos.
Dimensions & Packaging: photos in album: 383
pages: 416
format: 16,5 x 16,5 cm
binding: Swiss binding
circulation: 350
printed by: Drukarnia Petit
publishing house: Wydawnictwo ASP w Krakowie
ISBN: 978-83-66564-71-8
Tags: photobook, typography, lettering, book, editorial
Production Technology: The Swiss binding allows the album to be laid out flat, which facilitates the reception of photographs.
Research: Another aspect of the project is the desire to share the documented forms of character-letters in different cultures of the world - to inspire students of art and graphic design and typeface designers who, perhaps under the influence of photos, will create new typefaces.
Inspiration: "Litercollection" is a project presenting various manifestations of letter expression in public space: lettering, typography and calligraphy: from street signs, "street art" and street art, through typeface design and typography in industrial design, advertising and visual identification, to art based on on the letter (e.g. lettering installations) and calligraphy in various forms of expression.
The project is based on own photographic documentation made over the last decade, mainly using a mobile phone, in various places around the world and in various natural circumstances.
The photographs are deliberately raw in expression, without artificial aesthetics.
The constantly growing collection of photographic documentation currently includes about 800 photos taken in various parts of the world. Examples of lettering come mainly from Poland and Europe, but also from Arab countries. The author documents all manifestations of typography in various cultures of the world - from professional graphic designs to random combinations. The photos themselves and properly juxtaposed create a story, a narrative.
Project Duration: year: 2022
Kraków, Poland
Image Credits: photos of album: Grzegorz Kwiek