Between Realms Турак жайдын ички дизайны by Chiung-Ying Chiu and Keng-Yao Chang

Between Realms Турак жайдын ички дизайны by Chiung-Ying Chiu and Keng-Yao Chang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award Коло байгеси in Ички Мейкиндик жана Көргөзмө Дизайны Competition Category.

КолоИнтерьер· 2026

Between Realms Турак жайдын ички дизайны

by Chiung-Ying Chiu and Keng-Yao Chang

Client: San.o Interior Design

A' Design Award Коло байгеси Winner in Интерьер Category

6,660

Verified Award Winner

Verify Award Status for #177063

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Between Realms Турак жайдын ички дизайны

Between Realms — шаар борборундагы төрт кабаттуу үйдүн ички дизайны. Аянты болжол менен 254 чарчы метрди түзөт. Биринчи кабатта конок бөлмө, ашкана, тамактануу жана окуу зоналары жайгашкан, ал эми уктоочу бөлмөлөр менен көп максаттуу бөлмөлөр жогорку кабаттарды ээлейт. Телевизор жөнгө салынуучу алюминий жалюзилери бар металл каркаска илинген, ошондуктан полдон шыпка чейинки терезе жана анын артындагы жапон бакчасы көрүнүп турат. Зоналарды бөлүп көрсөтүү үчүн туташ дубалдардын ордуна торчолор, күзгүлөр жана шкафтар колдонулган. Боз түстөгү таш, күңүрт металл жана мрамор оюм-чийимдүү плиталар күндүн жарыгы менен көлөкөгө бөлмөлөрдү калыптандырууга мүмкүндүк берет.

The Recognition

About the A' Design Award Коло байгеси

Between Realms Турак жайдын ички дизайны – A' Design Award Коло байгесинин жеңүүчүсү, чыгармачылыгы, тапкычтыгы жана зээндүүлүгү менен айырмаланган сонун дизайндарга берилген жогорку бедели бар таануу. Коло жеңүүчүлөр – жетиштүү чеберчиликтүү жана таасирдүү чыгармачыл туундулар, алар авторлорунун бай тажрыйбасын, элестетүүсүн жана тапкычтыгын ырастайт. Between Realms Турак жайдын ички дизайны жогору бааланган, суктанууга жана сүйүүгө татыган буюм, өзгөчө кесипкөй жана жаңычыл болот деп күтүлөт. Бул Коло байгени жеңген дизайн искусство, илим, дизайн жана технологиядагы мыкты практиканы камтыйт жана майда-чүйдөсүнө көңүл бургандыгы менен мыкты. Between Realms Турак жайдын ички дизайны муктаждыкты сонун канааттандырат, каалоого тийет, сезимдерди арбайт жана кызыгууну козгойт.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The main challenge was the overlap of the TV wall and the floor-to-ceiling window overlooking a Japanese garden. Designers used 'the view as the wall,' suspending the TV on a metal frame with adjustable aluminum louvers that conceal wiring while allowing light and scenery. Shadows and daylight transform the wall throughout the day. Stone-wrapped stairs, black mirrors, frosted glass, and integrated display cabinets create depth, rhythm, and a calm, naturally breathing social space.
Dimensions & Packaging: The site covers approximately 254 square meters with a four-story house layout. The first floor integrates the living, dining, kitchen, and reading area, the second floor houses the master bedroom and dressing room, the third and fourth floors contain the children's rooms and multipurpose spaces. The design employs an 'open instead of divided' strategy, minimizing solid walls and defining zones with grilles, mirrors, and cabinetry. Natural light penetrates through each level, creating continuous visual depth and smoother daily circulation.
Tags: Bringing Scenery Indoors, TV Wall Design, Gray Scale, Natural Symbiosis, Eco-Friendly Materials
Production Technology: The residence features gray-scale stone and matte metal, highlighting subtle shifts of natural light. Italian marble-pattern slabs and eco-friendly mineral coatings define the main axis, softly reflecting illumination. Stone grain, glass, and titanium trims showcase precise craftsmanship. Gradual tonal transitions and the interplay of light and shadow warm the gray palette, creating a quiet, layered, and richly atmospheric interior.
Design Challenge: The main challenge was preserving natural views under limited daylight. Designers created a floating TV wall to maintain the garden view, and a half-height grille separates the reading area while allowing light flow. Stair proportions were adjusted, guided by light strips for circulation. Storage was integrated into the foyer, under stairs, and sofa wall, balancing efficiency with visual clarity and spatial harmony.
Research: In this urban four-story house, 'bringing scenery indoors' guides the design. Open circulation and a suspended TV wall integrate the Japanese garden, while aluminum louvers preserve light and ventilation. Named 'Between Realms,' the interior uses gray-scale stone, matte metal, and textured surfaces. Italian marble-pattern slabs and eco-friendly coatings reflect light subtly. Daylight, shadows, and soft lighting create a layered, calm, and seasonally responsive social and private space.
Inspiration: The four-story city-center house has limited natural light due to its short street frontage. Designers preserved light, wind, and views while maintaining circulation flow. Centered on 'bringing scenery indoors,' the interior engages with exterior light and greenery. Heavy partitions were replaced with translucent and reflective surfaces, allowing air, light, and vision to flow freely. The social area balances calm modern aesthetics with conviviality and visual layering.
Project Duration: The project finished in July 2024 in Taiwan.
Operation Flow: The suspended TV wall transformed the space's character. Morning light filters through the louvers, casting clear tree shadows, afternoon sunlight gilds the stone and glass, infusing the home with a gentle warmth. The owner smiled and said, 'The TV wall finally learned how to breathe.' As the children read by the favorite window corner and the evening light softens, the entire area becomes a shared retreat for the family. By day, scenery enters the home, by night, the play of shadows brings serenity, different rhythms interweave into the everyday life of the household.
Team Members: Chiung-Ying Chiu, Keng-Yao Chang
Image Credits: SAN.O INTERIOR DESIGN