Skip to content
Josef Koudelka Gypsies Китеп Дизайны by Sunghoon Kim

Josef Koudelka Gypsies Китеп Дизайны by Sunghoon Kim is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award Күмүш байгеси in Басма жана Басылган Медиа Дизайны Competition Category.


КүмүшБасма· 2020

Josef Koudelka Gypsies Китеп Дизайны

by Sunghoon Kim

Client: The Museum of Photography, Seoul

A' Design Award Күмүш байгеси Winner in Басма Category

Colors

Email this page

The Design

About Josef Koudelka Gypsies Китеп Дизайны

Дүйнөгө белгилүү фотограф Йозеф Куделка өзүнүн сүрөт көргөзмөлөрүн дүйнөнүн көптөгөн өлкөлөрүндө өткөрдү. Көптөн бери күтүп жүргөндөн кийин, акыры, Кореяда цыган темасына арналган Куделька көргөзмөсү болуп, анын сүрөт китеби жасалды. Бул Кореядагы биринчи көргөзмө болгондуктан, автордон Кореяны сезип калуу үчүн китеп жасоону каалагандыгы тууралуу өтүнүч келип түштү. Хангэул жана Ханок - Кореянын тамгалары жана архитектурасы. Текст акылга жана архитектурага тиешелүү форманы билдирет. Ушул эки элементтен шыктанган Кореянын өзгөчөлүктөрүн билдирүүнүн жолун ойлоп тапкым келди.

The Recognition

About the A' Design Award Күмүш байгеси

Josef Koudelka Gypsies Китеп Дизайны – A' Design Award Күмүш байгесинин жеңүүчүсү, жогорку деңгээлдеги, көркөм жана таасирдүү дизайндарга берилген өзгөчө бедели жогору таануу. Күмүш жеңүүчүлөр – өтө тамаша жана абдан чыгармачыл иштер, алар авторлорунун мыкты билимин, талантын жана сезгичтигин көрсөтөт. Josef Koudelka Gypsies Китеп Дизайны сонун, үлгүлүү, өзгөчө кесипкөй жана терең жаңычыл чыгарма болот деп күтүлөт. Бул Күмүш байгени жеңген дизайн – искусство, илим, дизайн жана технологиянын чек араларын кеңейтүүгө салым кошкон көрүнүктүү ойлоп табуу. Josef Koudelka Gypsies Китеп Дизайны баардыгы кызыккан чыгарма, ал каалоону ойготот, жагымдуу сезимдерди алып келет жана таң калуу менен суктанууну жаратат.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Photographer Josef Koudelka held his photo exhibition in many countries around the world. After a long wait, the Kudelka exhibition was held in Korea with the theme of Gypsy, and made a photo book. Because it is the first exhibition in Korea, there was a request from the artist that he wanted to make a book so that he could feel Korea.
Dimensions & Packaging
Hardcover book, 206mm x 164mm x 27mm, 265page, Hot foil stamping processing twice on cover, spine and back cover.
Tags
josef koudelka, gypsies, photo, book, design, editorial, graphic, typography, magnum, korea, photomuseum, the museum of photography seoul
Production Technology
The windows of Korean traditional houses are made of paper, not glass, so the lights are beautifully reflected at night. In order to apply this to the book, he used a paper similar to Changhoji to express the impression that a feeling of impression. (Changhoji is traditional Korean paper for doors) Also, bookbinding was done using gauze, and the front and back cover of the book had a thick cloth attached to the board. Hot foil stamping processing twice on cover, spine and back cover.
Design Challenge
The choice of materials was important in order to create a book that can express Korea's feelings.
Through the selection and expression technique of book cover and page, he were able to complete a design expressing a specific area (country).
Research
There are many ways to make a design result feel a specific area (country). Hints can be found in Hangeul, a character language in Korea, and Hanok, a traditional house. He was worried about how to apply it. We tried to solve Hangeul with the cover and Hanok with the book. Hangeul was actively applied to the cover. In order to express the gleaming hanok at night, the paper on which the text was printed was intentionally made of translucent paper so that the back was visible.
Inspiration
Hangeul and Hanok are Korean letters and architecture that represent Korea. Text refers to the mind and architecture means the form. Inspired by these two elements, he wanted to design a way to express Korean characteristics.
Project Duration
This project began in Seoul, South Korea in March of 2016 and ended in January 2017. The sale of books has been started in South Korea since January 2017.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate