Heffron Primärfunktioun: Rum-Fläsche-Verpackung by Martin Zouhar

Heffron Primärfunktioun: Rum-Fläsche-Verpackung by Martin Zouhar is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award an Sëlwer in Verpackungsdesign Competition Category.

SëlwerVerpackung· 2021

Heffron Primärfunktioun: Rum-Fläsche-Verpackung

by Martin Zouhar

Client: The Green Tree Distillery

A' Design Award an Sëlwer Winner in Verpackung Category

29,576

Verified Award Winner

Verify Award Status for #113463

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Heffron Primärfunktioun: Rum-Fläsche-Verpackung

Heffron ass den Verpackungsdesign fir e Rum, deen an enger tschechescher Brennerei produzéiert gëtt. De Rum éiert d'tschechoslowakesch Legiounen, déi tëscht 1914 an 1918 a Russland gekämpft an gehollef hunn, d'Tschechoslowakesch Republik ze grënnen. Heffron ass den Numm vum leschte Schëff, dat d'Legionäre vu Russland an Europa bruecht huet. Den Design ass inspiréiert vun de Bréiwer, déi d'Zaldote wärend där laanger Rees heemgeschéckt hunn. Déi transparent Glasfläsch faasst 500 ml. D'Etikett ass aus struktureméiertem crème-faarwege Pabeier mat enger Bréifmark-Perforatiounsstanzung an lokalem Glanzlack, an dräi Faarwe gedréckt.

The Recognition

About the A' Design Award an Sëlwer

Heffron Primärfunktioun: Rum-Fläsche-Verpackung ass e Gewënner vum A' Design Award an Sëlwer, enger aussergewéinlech prestigiéiser Unerkennung, déi un Designe vun der héchster Qualitéit, prächteg a beandrockend vergi gëtt. Sëlwer-Gewënner si bemierkenswäert brillant a ganz kreativ Wierker, déi d'erausragend Expertise, d'Talent an d'Schaarfsënnegkeet vun hire Designer weisen. Et gëtt erwaart, datt Heffron Primärfunktioun: Rum-Fläsche-Verpackung e wonnerbart, mustergëlteg, bemierkenswäert professionellt an déif innovatiivt Wierk ass. Dëst mam Sëlwer ausgezeechent Design ass eng bemierkenswäert, bewonnert Erfindung, déi dozou bäidréit, d'Grenze vun der Konscht, der Wëssenschaft, vum Design an der Technologie ze erweideren. Heffron Primärfunktioun: Rum-Fläsche-Verpackung ass eng Kreatioun, op déi vill neidesch sinn, déi Wënsch erweckt, positiv Gefiller bréngt an Erstaunen a Wonner erweckt.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Rum Heffron was created in honor to the Czechoslovak legions. They fought against the Bolsheviks in Russia in 1914-1918 and made a significant contribution to the establishment of the Czechoslovak Republic after the end of World War I. The rum was launched on the Czech market on the occasion of the centenary of Czechoslowak legionnairs return home after a long journey around the world (from Russia via Panama back to Europe).
Dimensions & Packaging: Bottle: volume 500 ml, diameter 83 mm, height 191,5 mm.
Label: width 78 mm, height 58 mm.
Tags: branding, packaging, alcohol, spirit, rum, ron, bottle, czech, history
Production Technology: Transparent glass bottle. Label from textured creamy paper with letter stamp perforation die cut and local glossy varnish. Printed by three Pantone colors.
Design Challenge: The challenge was to interpret the Czechoslovak legions values in an authentic way, engagingly and with dignity on the rum brand.
Research: I learned more about the historic context of my country and life destinies of soldiers fighting in the First and mainly also in the Second World War.
Inspiration: The long journey home (from Russia, via Panama to Europe) and the letters the legionnaires were sending home, are the inspiration for the concept. The name Heffron is the name of the last ship that carried legionnaires from Russia to Europe.
Project Duration: This project started in July 2018 and was finished in August 2019 in Prague, Czechia.
Operation Flow: It is simple spirit bottle – there's no special function to it. The short legionnaires story on the label might be considered as educative.
Patents: Trademark (2019) Palírna U Zeleneho stromu
Image Credits: Photos of the bottles were made in studio Cotashon.