Skip to content
Chic HK 2020 ງານການຄ້າດ້ານໄລຟ໌ສະໄຕລ໌ by Hong Kong Trade Development Council

Chic HK 2020 ງານການຄ້າດ້ານໄລຟ໌ສະໄຕລ໌ by Hong Kong Trade Development Council is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ in ການອອກແບບງານ ແລະ ກິດຈະກຳ Competition Category.


ເຫຼັກງານ· 2021

Chic HK 2020 ງານການຄ້າດ້ານໄລຟ໌ສະໄຕລ໌

by Hong Kong Trade Development Council

Client: Hong Kong Trade Development Council

A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ Winner in ງານ Category

Colors

The Design

About Chic HK 2020 ງານການຄ້າດ້ານໄລຟ໌ສະໄຕລ໌

Chic HK 2020 ເປັນງານການຄ້າດ້ານໄລຟ໌ສະໄຕລ໌ທີ່ຈັດຂຶ້ນຢູ່ເມືອງກວາງໂຈວ ປະເທດຈີນ. ງານດັ່ງກ່າວໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ບໍລິສັດຮ່ອງກົງຈຳນວນ 80 ແຫ່ງສ້າງການຮັບຮູ້ຕໍ່ແບຣນ ແລະ ທົດສອບການຕອບຮັບຂອງຜູ້ບໍລິໂພກໃນຕະຫຼາດພາກໃຕ້ຂອງຈີນ. ແນວຄິດດ້ານພາບແມ່ນການປະສົມປະສານລະຫວ່າງອັກສອນຈີນແບບດັ້ງເດີມ ແລະ ແບບຫຍໍ້ ເພື່ອສ້າງເປັນຮູບແບບຕົວອັກສອນໃໝ່ສຳລັບຊື່ຂອງງານ. ສີຫຼັກສາມສີໄດ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໃນວຽກງານກຣາຟິກ ແລະ ນຳໃຊ້ເພື່ອແຍກແຍະພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງໄລຟ໌ສະໄຕລ໌. ງານວາງສະແດງນີ້ກວມພື້ນທີ່ 9,000 ຕາແມັດ ໃນສອງຊັ້ນ ແລະ ຈັດຂຶ້ນເປັນເວລາສີ່ວັນ. ກຣາຟິກຂະໜາດໃຫຍ່ເທິງໜ້າອາຄານແກ້ວ ແລະ ສາກຫຼັງຕ້ອນຮັບແບບ 3D ໄດ້ຕ້ອນຮັບຜູ້ເຂົ້າຊົມ.

The Recognition

About the A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ

Chic HK 2020 ງານການຄ້າດ້ານໄລຟ໌ສະໄຕລ໌ ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສຳລັບການອອກແບບທີ່ດີ ທີ່ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການທາງວິຊາຊີບ ແລະ ອຸດສາຫະກຳທີ່ຄາດຫວັງຈາກຜົນງານທີ່ອອກແບບມາຢ່າງດີ. ຜູ້ຊະນະລະດັບເຫຼັກສະແດງເຖິງທັກສະອັນຍິ່ງໃຫຍ່ ຄວາມຊຳນານສະເພາະສູງ ຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການສ້າງສັນຂອງຜູ້ສ້າງ. Chic HK 2020 ງານການຄ້າດ້ານໄລຟ໌ສະໄຕລ໌ ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນຜົນງານທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງສູງ ໜ້າຊົມເຊີຍ ແລະ ເປັນທີ່ຮັກແພງ ທີ່ໃຊ້ງານໄດ້ຈິງ ແລະ ມີນະວັດຕະກຳ. ການອອກແບບທີ່ຊະນະລະດັບເຫຼັກນີ້ລວມວິທີປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ມີຄຸນລັກສະນະທາງເຕັກນິກທີ່ມີຄວາມສາມາດ ເຊື່ອມໂຍງກັບຄວາມຮູ້ ແລະ ພອນສະຫວັນ. Chic HK 2020 ງານການຄ້າດ້ານໄລຟ໌ສະໄຕລ໌ ໄດ້ຮັບການເຄົາລົບສຳລັບຄວາມລະອຽດຮອບຄອບ ແລະ ຖືກອອກແບບເພື່ອປັບປຸງຄຸນນະພາບຊີວິດ ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ໂລກເປັນບ່ອນທີ່ດີຂຶ້ນ.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Chic HK event aided 80 Hong Kong companies to develop brand awareness and test local consumers response in the South China market of Guangzhou. The organizer required a design to highlight Hong Kong as one of the Asia most vibrant and unique lifestyle hub. Making use of 3 primary colours and intermixing traditional and simplified Chinese characters, a new visual concept was created for this inaugural promotional event.
Dimensions & Packaging
The exhibition area over 2 floors was 9000sqm. Outside the venue, a 27m high x 17m wide graphic sticker of the event title was placed on the glazed facade. Inside the concourse is a 3D welcome backdrop at 12m wide x 4.5m high. The exhibition hall features a 40m long spans of LED display units at the main entry aisle with 5m high booths constructed with metal frames, then spray painted finish or cladded with wooden slats. All lights were LED and flooring were carpeted mixed with floor stickers.
Tags
Trade, Hong Kong, Lifestyle, Expo, Typography, Chinese Characters, HKTDC, Design, Organiser, Chic, China
Production Technology
The glazed facade of the venue displayed a 27m high x 17m wide Chic HK graphic sticker. At the concourse, a 3D welcome backdrop at 12m wide x 4.5m high made of plywood, metal frame and vinyl graphics was placed. All the exhibition booths were constructed with metal frames and sprayed paint finish or cladded with wooden slats. All lights and acrylic lettering used LED lights. Featured inside the main hall, a 40m long x 6.5m wide corridor housed a straddled series of hanging LED units emitting images.
Design Challenge
The most challenging part was finding a design concept that could highlight HK brands and lifestyle to the local Guangzhou market. After analysing what makes Hong Kong culture unique and how it differs from other mainland Chinese cultures, we started to play on the different written Chinese characters along with added primary colours to formulate an overall new visual design. The colours also helped categorise the sub divide the various lifestyle sectors at the Chic HK event.
Research
After researching the Guangzhou consumer market, we played with the juxtaposition of traditional and simplified version of the written Chinese characters to create a new translated title for Chic HK. This new typography was a cultural way to convey the idea of familiarity yet refreshing twist to the event. From this, prime colours were added to make various visual elements pop-out. Providing a new visual communication to position the brands of HK being presented this event.
Inspiration
Inspiration stemmed from studying the written Chinese characters for Chic HK. Officially two forms of written Chinese, a traditional style used in Hong Kong and a simplified version used in mainland China. Both forms of writing were intermixed to create a new look in the Chinese calligraphy. Subsequently, 3 primary colours were added to make the graphic promotions visually pop out and these colours also help indicate the various lifestyle sectors at the event’s physical space.
Project Duration
The project duration was 3 months from initial briefing to onsite completion. It was located at the Nan Fung International Convention & Exhibition Center, Guangzhou, China and the event ran for 4 days starting from the 9 - 13 of January 2020.
Operation Flow
The first impression for the visitors began with a 17m (w) x 24m (h) graphic sticker of Chic HK at the exterior glazing of the venue. In the concourse, a 3D welcome backdrop for photo opportunities is placed. Inside the exhibition hall, a 40m (l) x 6.5m (w) x 5m (h) corridor with straddled LED units emitted graphic images created a more transformative spatial and visual experience. After this, the visitors would freely explore the colour coded booths and other facilities of the show.
Patents
Copyrights belong to Hong Kong Trade Development Council, 2020
Team Members
Jason Cheung
Dury Chin
Eddie Chak
Stephen Wong
Jeff Cheng
Carson Wong
Shirley Fung
Image Credits
Hong Kong Trade Development Council

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate