Cultural Wars Against Poland ຊຸດປຶ້ມ by Aleksandra Toborowicz

Cultural Wars Against Poland ຊຸດປຶ້ມ by Aleksandra Toborowicz is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award ລະດັບເງິນ in ການອອກແບບສື່ສິ່ງພິມ ແລະ ສິ່ງພິມ Competition Category.

ເງິນສິ່ງພິມ· 2021

Cultural Wars Against Poland ຊຸດປຶ້ມ

by Aleksandra Toborowicz

Client: National Centre for Culture Poland

A' Design Award ລະດັບເງິນ Winner in ສິ່ງພິມ Category

35,652

Verified Award Winner

Verify Award Status for #114703

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Cultural Wars Against Poland ຊຸດປຶ້ມ

ສົງຄາມທາງວັດທະນະທຳຕໍ່ຕ້ານໂປແລນ ເປັນຊຸດປຶ້ມປະຫວັດສາດວິທະຍາສາດທີ່ນິຍົມ ຈັດພິມໂດຍສູນວັດທະນະທຳແຫ່ງຊາດຂອງໂປແລນ. ຊຸດປຶ້ມນີ້ຄອບຄຸມໄລຍະຕັ້ງແຕ່ທ້າຍສະຕະວັດທີ 17 ຮອດເຄິ່ງທຳອິດຂອງສະຕະວັດທີ 20. ເຈ້ຍປົກທີ່ຫຍາບຫຼາຍໄດ້ເສີມຄວາມໝາຍຂອງສົງຄາມ, ຄວາມຫຍາບກະດ້າງ ແລະ ການທຳລາຍ. ລວດລາຍໜ້າເຈ້ຍທີ່ຈີກຂາດຢູ່ເທິງປົກແມ່ນສ້າງຂຶ້ນໂດຍການປໍ້າແບບບໍ່ມີສີ (blind stamping). ພາຍໃນພິມດ້ວຍສອງສີ ຄື ສີດຳ ແລະ ສີແດງເຂັ້ມ, ໂດຍການເນັ້ນສີແດງແມ່ນສະທ້ອນເຖິງສີຂອງທຸງຊາດໂປແລນ. ການເຂົ້າເຫຼັ້ມແບບ Otabind ເຮັດໃຫ້ແຕ່ລະເຫຼັ້ມສາມາດເປີດອອກຮາບພຽງເພື່ອຄວາມສະດວກໃນການອ່ານ.

The Recognition

About the A' Design Award ລະດັບເງິນ

Cultural Wars Against Poland ຊຸດປຶ້ມ ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບເງິນ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສູງເປັນພິເສດສຳລັບການອອກແບບຊັ້ນສູງ ທີ່ງົດງາມ ແລະ ປະທັບໃຈ. ຜູ້ຊະນະລະດັບເງິນແມ່ນຜົນງານທີ່ເຈີດຈ້າ ແລະ ສ້າງສັນຫຼາຍ ທີ່ສະແດງເຖິງຄວາມຊຳນານ ພອນສະຫວັນ ແລະ ຄວາມຄົມຄາຍຂອງຜູ້ອອກແບບ. Cultural Wars Against Poland ຊຸດປຶ້ມ ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນຜົນງານແບບຢ່າງ ທີ່ເປັນມືອາຊີບຢ່າງຍິ່ງ ແລະ ມີນະວັດຕະກຳທີ່ເລິກເຊິ່ງ. ການອອກແບບທີ່ຊະນະລະດັບເງິນນີ້ແມ່ນການປະດິດທີ່ໂດດເດັ່ນ ແລະ ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງ ທີ່ປະກອບສ່ວນຂະຫຍາຍຂອບເຂດຂອງສິລະປະ ວິທະຍາສາດ ການອອກແບບ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ. Cultural Wars Against Poland ຊຸດປຶ້ມ ເປັນຜົນງານທີ່ຫຼາຍຄົນອິດສາ ປຸກຄວາມປາດຖະໜາ ນຳຄວາມຮູ້ສຶກທາງບວກ ແລະ ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມອັດສະຈັນໃຈ.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The paper chosen for the cover – Antalis Curious Collection Matter, Goya White – is very rough, which strengthens the message. The tear-off of a page on the covers is enhanced by the dry-stamping technique.
The printing color of the inside of the books is two-tone - black and intense red. Red accents refer to Polishness.
Dimensions & Packaging: typefaces: Maiola Pro
format: 168 mm x 238 mm
number of pages: 1: 528, 2: 354, 3: 304, 4: 536
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding
cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2
cover print: offset 2+1 (black + Pantone 206 U) / blind stamping
printed on: Alto Naturel vol. 1,5, 100 g/m2
inside print: offset 2+2 (black + Pantone 206 U)
circulation: 1000
red threads
Tags: cultural war, book series, war, roughness, destruction, Polish nationality
Production Technology: cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2;
blind stamping;
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding;
red threads

Otabind binding allows to open the book "flat", which makes it easier to read.
Inspiration: "Cultural Wars against Poland" is a popular science historical series published by the National Center for Culture in Poland.

war, roughness, destruction, nationality, invaders, red accents referring to the color of the Polish flag

The publication is devoted to deliberate diffusion measures against Poland carried out by neighboring countries. The series covers the period from the end of the 17th century to the first half of the 20th century. The issues discussed in the following volumes make it possible to see the continuity of the anti-Polish narrative and show how the distribution of anti-Polish accents changed depending on the current goals of the partitioning powers.
Project Duration: 2019–2020, Cracow–Warsaw, Poland
Team Members: design and typesetting: Aleksandra Toborowicz