Skip to content
Furmint Vodka ບັນຈຸພັນເຄື່ອງດື່ມ by Peter Morvai

Furmint Vodka ບັນຈຸພັນເຄື່ອງດື່ມ by Peter Morvai is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award ລະດັບເງິນ in ການອອກແບບບັນຈຸພັນ Competition Category.


ເງິນບັນຈຸພັນ· 2024

Furmint Vodka ບັນຈຸພັນເຄື່ອງດື່ມ

by Peter Morvai

Client: Seven Hills Distillery

A' Design Award ລະດັບເງິນ Winner in ບັນຈຸພັນ Category

Colors

The Design

About Furmint Vodka ບັນຈຸພັນເຄື່ອງດື່ມ

Furmint Vodka ແມ່ນການອອກແບບບັນຈຸພັນສຳລັບວອດກ້າທີ່ຜະລິດຈາກໝາກອະງຸ່ນ. ໂຮງກັ່ນເຫຼົ້າ Seven Hills Distillery ຜະລິດພຽງ 800 ຫາ 1000 ຂວດຕໍ່ປີ ດັ່ງນັ້ນວອດກ້ານີ້ຈຶ່ງເປັນຜະລິດຕະພັນຫັດຖະກຳ. ບັນຈຸພັນສະທ້ອນເຖິງຄວາມບໍລິສຸດຂອງເຫຼົ້າ ແລະ ວັດຖຸດິບຈາກໝາກອະງຸ່ນຂອງມັນ. ຕົວອັກສອນທີ່ຮຽບງ່າຍເທິງປ້າຍດ້ານໜ້າທີ່ພິມແບບອອບເຊັດໃຫ້ຮູບລັກສະນະທີ່ສະອາດຕາ. ຮູບແຕ້ມທີ່ພິມແບບສະກຣີນເທິງແກ້ວສື່ເຖິງໃບອະງຸ່ນໃນຮູບແບບຮ່ວມສະໄໝ. ເມື່ອຂວດເຕັມ ຂອງແຫຼວຈະເຮັດໜ້າທີ່ຄືເລນ ແລະ ເພີ່ມຄວາມເລິກໃຫ້ກັບລາຍລະອຽດອັນລະອຽດອ່ອນ. ຂວດມີຄວາມສູງ 340 ມມ ແລະ ຄວາມກວ້າງ 80 ມມ.

The Recognition

About the A' Design Award ລະດັບເງິນ

Furmint Vodka ບັນຈຸພັນເຄື່ອງດື່ມ ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບເງິນ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສູງເປັນພິເສດສຳລັບການອອກແບບຊັ້ນສູງ ທີ່ງົດງາມ ແລະ ປະທັບໃຈ. ຜູ້ຊະນະລະດັບເງິນແມ່ນຜົນງານທີ່ເຈີດຈ້າ ແລະ ສ້າງສັນຫຼາຍ ທີ່ສະແດງເຖິງຄວາມຊຳນານ ພອນສະຫວັນ ແລະ ຄວາມຄົມຄາຍຂອງຜູ້ອອກແບບ. Furmint Vodka ບັນຈຸພັນເຄື່ອງດື່ມ ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນຜົນງານແບບຢ່າງ ທີ່ເປັນມືອາຊີບຢ່າງຍິ່ງ ແລະ ມີນະວັດຕະກຳທີ່ເລິກເຊິ່ງ. ການອອກແບບທີ່ຊະນະລະດັບເງິນນີ້ແມ່ນການປະດິດທີ່ໂດດເດັ່ນ ແລະ ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງ ທີ່ປະກອບສ່ວນຂະຫຍາຍຂອບເຂດຂອງສິລະປະ ວິທະຍາສາດ ການອອກແບບ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ. Furmint Vodka ບັນຈຸພັນເຄື່ອງດື່ມ ເປັນຜົນງານທີ່ຫຼາຍຄົນອິດສາ ປຸກຄວາມປາດຖະໜາ ນຳຄວາມຮູ້ສຶກທາງບວກ ແລະ ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມອັດສະຈັນໃຈ.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Sevenhills Distillery has launched a vodka made from grapes to
complement its highly successful Tokaj Gin. It produces just 800-1000 bottles a year, which can be defined as an artisan product.
Dimensions & Packaging
Height: 340 mm
Width: 80 mm
Tags
graphasel design studio, furmint vodka, contemporary packaging, sevenhills distillery
Production Technology
Ofset printed label and screenprinted bottle.
Design Challenge
When designing the packaging, it was a challenge to continue and surpass the Tokaj Gin packaging previously also created for Seven Hills Distillery. Many variations were made on the illustration of the grape leaf on the bottle, which had to be reformulated in a contemporary way so that it would not dominate the bottle and the front label, but still give a unique, special and unmistakable appearance to the vodka made from the grapes contained in the bottle.
Research
The design of this bottle is a continuation of the Tokaj Gin packaging (that is also the product of Sevenhills Distillery), but in a more contemporary and modern way, that fits to the subject of making vodka from grapes.
Inspiration
The aim was for the packaging to reflect the purity of the vodka, but also to reflect the unique grape base. The simple typography of the front label gives the product a clean simplicity, while the screened bottle evokes a grape leaf in a contemporary way. As with the gin, the lens effect has been given great attention in the design, as the liquid-filled bottle distorts the fine details in an exciting way.
Project Duration
Started and finished in Budapest at the end of 2022.
Operation Flow
As the customer looks through the bottle filled with vodka, the liquid adds an additional dimension to the screened illustration.
Team Members
art directors: László Ördögh, Dávid Drozsnyik
graphic designer: Péter Morvai
Image Credits
Images: Bence Boldogh

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate