White and Blue Porcelain บรรจุภัณฑ์ขวดสุรา by Hai Zhu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ in ການອອກແບບບັນຈຸພັນ Competition Category.
ທອງສຳລິດບັນຈຸພັນ· 2024
White and Blue Porcelain บรรจุภัณฑ์ขวดสุรา
by Hai Zhu
Client: Shanxi Blue and White Porcelain Distillery Co., Ltd
A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ Winner in ບັນຈຸພັນ Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #154717The Design
About White and Blue Porcelain บรรจุภัณฑ์ขวดสุรา
เครื่องเบญจรงค์ขาวและຟ້າ (White and Blue Porcelain) ເປັນການອອກແບບບັນຈຸພັນຂວດສຳລັບເບົາເຈ້ຍຈີນຊັ້ນນຳ. ຮູບຊົງຂອງຂວດແມ່ນອີງຕາມແຈກັນຢູຮູຊຸນ (Yuhuchun) ທີ່ມີຮູບຊົງຄ້າຍໝາກໄມ້ໝາກໜ່ອຍ, ພ້ອມດ້ວຍຄໍຂວດທີ່ຍາວແລະບາງເຮັດໃຫ້ສະດວກໃນການຈັບຖືແລະລິນເບົາ. ໂຕນສີຟ້າແລະຂາວໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກເຄື່ອງເບญจรงค์ດັ້ງເດີມ, ນຳໃຊ້ເຕັກນິກການແຕ້ມສີໃຕ້ເຄືອບແບບຈິງເດີເຈິນ (Jingdezhen). ລວດລາຍມັງກອນສີຄຳແລະຕົວອັກສອນນັກສັດຈີນຖືກນຳມາປະດັບເທິງພື້ນຜິວຂວດ, ໃນຂະນະທີ່ຝາຂວດຖືກອອກແບບໃຫ້ມີຮູບຊົງເປັນຫົວມັງກອນ. ໄດ້ມີການອອກແບບສອງແບບແຕກຕ່າງກັນສຳລັບເບົາເຈ້ຍທີ່ບົ່ມໄວ້ 30 ປີ ແລະ 50 ປີ.
The Recognition
About the A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ
White and Blue Porcelain บรรจุภัณฑ์ขวดสุรา ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສູງສຳລັບການອອກແບບທີ່ໂດດເດັ່ນ ເຊິ່ງມີລັກສະນະເດັ່ນດ້ວຍຄວາມຄິດສ້າງສັນ ຄວາມຫຼັກແຫຼມ ແລະ ຄວາມຄົມຄາຍ. ຜູ້ຊະນະລະດັບທອງສຳລິດແມ່ນຜົນງານທີ່ມີທັກສະພຽງພໍ ແລະ ສ້າງສັນຢ່າງໂດດເດັ່ນ ທີ່ຢືນຢັນປະສົບການອັນກວ້າງຂວາງ ຈິນຕະນາການ ແລະ ຄວາມສາມາດຂອງຜູ້ອອກແບບ. White and Blue Porcelain บรรจุภัณฑ์ขวดสุรา ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນສິ່ງຂອງທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງສູງ ໜ້າຊົມເຊີຍ ແລະ ເປັນທີ່ຮັກແພງ ທີ່ເປັນມືອາຊີບ ແລະ ມີນະວັດຕະກຳຢ່າງໂດດເດັ່ນ. ການອອກແບບທີ່ຊະນະລະດັບທອງສຳລິດນີ້ນຳໃຊ້ວິທີປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດໃນດ້ານສິລະປະ ວິທະຍາສາດ ການອອກແບບ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ດີເລີດໃນການເອົາໃຈໃສ່ລາຍລະອຽດ. White and Blue Porcelain บรรจุภัณฑ์ขวดสุรา ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຢ່າງດີເລີດ ສຳຜັດຄວາມປາດຖະໜາ ດຶງດູດຄວາມຮູ້ສຶກ ແລະ ກະຕຸ້ນຄວາມຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- This packaging is specially designed to celebrate the Year of the Loong, one of Chinese Zodiac years. It features an elegant colour scheme inspired by blue and white porcelain, exuding a refreshing and coordinated appeal. Its sleek body mirrors the contours of the pear shaped Yuhuchun vase celebrated in ancient poems, showing dynamic vitality and natural grace of curves. The vivid Loong motifs on the bottle captures the essence of Chinese culture with their distinctive patterns and colourway.
- Dimensions & Packaging
- A one-pound package: 18.5 x 31 x 15mm
A three-pound package: 24.5 x 45 x 19mm - Tags
- Packaging for Premium Chinese Baijiu, The Theme of the Loong, Blue and White Porcelain Culture, The Pear Shaped Yuhuchun Vase, Underglaze Technique
- Production Technology
- Treated through the sophisticated underglaze technique originating from Jingdezhen, the bottle rivals the beauty of the famed Yuhuchun vase. Its unique artistic effect evokes a rich traditional cultural ambiance. The cap is meticulously shaped like the head of the Loong, reflecting the premium quality and luxury of the packaging. The exquisite and distinctive Loong motifs on the bottle hold a universally recognized significance in Chinese Zodiac culture, symbolizing both power and prosperity.
- Design Challenge
- The main challenge was to reinterpret traditional elements through modern design, all while creating visual depth and unfolding a narrative of traditional culture. In response, this packaging design not just inherits but also evolves the blue and white porcelain craftsmanship, and incorporates the theme of the Year of the Dragon, ultimately transcending the stereotypes of conventional liquor packaging. The outcome is a design with distinctive aesthetic appeal and profound cultural significance.
- Research
- This packaging design bridges the gap between traditional art and the tastes of modern consumers by integrating blue and white porcelain, as well as the historical and cultural significance of the Year of the Dragon. This fusion underscores a dedication to inheriting and innovating traditional culture and Chinese Baijiu industry. To highlight the premium quality and rarity of Chinese Baijiu, two distinct packaging variations have been crafted for the 30 year aged and 50 year aged varieties.
- Inspiration
- The bottle serves not only as a liquor vessel, but also as a modern interpretation of blue and white porcelain culture. This packaging integrates elements of this renowned traditional porcelain culture, highlighting the allure and historical significance of traditional Chinese art. The inspiration from blue and white porcelain is enriched by the theme of the Year of the Dragon, adding a mysterious sense and auspicious symbolism to the packaging while celebrating the charm of traditional culture.
- Project Duration
- The design and development of this packaging started in Chengdu at the end of 2023. It was introduced to the Chinese market in January 2024.
- Operation Flow
- To harmonize aesthetics with practicality, the design team has intricately adorned the bottle with original Loong motifs and outlined Chinese zodiac characters in gold, enriching the overall visual allure. The cap, shaped like the head of the Loong and coloured in gold, serves as a focal point, and elevates the opening experience into a unique and refined interaction with consumers. Modeled after the Yuhuchun vase, the bottle features a slender neck for easy handling while serving the liquor.
- Team Members
- Hai Zhu
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
