ຂ້າಮໄປຫາເນື້ອຫາ
Kweichow Moutai ບັນຈຸພັນເຫຼົ້າ ໂດຍ Yi Huang and Pei Luo

ຜົນງານ Kweichow Moutai ບັນຈຸພັນເຫຼົ້າ ໂດຍ Yi Huang and Pei Luo ເປັນຜູ້ຊະນະທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືສູງຂອງລາງວັນ 2025 A' Design Award ລະດັບຄຳ ອັນຊົງກຽດໃນໝວດການແຂ່ງຂັນ ການອອກແບບບັນຈຸພັນ.


ຄຳບັນຈຸພັນ· 2025

Kweichow Moutai ບັນຈຸພັນເຫຼົ້າ

ໂດຍ Yi Huang and Pei Luo

ລູກຄ້າ: Moutai Industrial Design Center

ຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບຄຳ ໃນໝວດ ບັນຈຸພັນ

182,591

ຜູ້ຊະນະລາງວັນທີ່ຢັ້ງຢືນແລ້ວ

ຢັ້ງຢືນສະຖານະລາງວັນສຳລັບ #170755

ສີ

ການອອກແບບ

ກ່ຽວກັບ Kweichow Moutai ບັນຈຸພັນເຫຼົ້າ

Kweichow Moutai ແມ່ນການອອກແບບບັນຈຸພັນສຳລັບເຫຼົ້າຈີນທີ່ຂາຍໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ. ຮູບຊົງຂວດແມ່ນອີງໃສ່ຂວດ Moutai ແບບຄລາສສິກ ແລະ ນຳໃຊ້ສີສັນ ແລະ ລັກສະນະຂອງເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາເຕົາ Ru ທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນສະໄໝລາຊະວົງຖັງ. ຕົວອັກສອນລາຍມືທີ່ຢູ່ເທິງບັນຈຸພັນມາຈາກບົດກະວີຂອງກະວີຍີ່ປຸ່ນ ເຈົ້າຊາຍ Nagaya ທີ່ຂຽນຂຶ້ນໃນສະໄໝລາຊະວົງຖັງ. ຂໍ້ຄວາມດຽວກັນນີ້ໄດ້ປາກົດຢູ່ເທິງເຄື່ອງຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ສົ່ງຈາກຍີ່ປຸ່ນໄປຫາອູ່ຮັ່ນ ເຊິ່ງເປັນການລະນຶກເຖິງການແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳອັນຍາວນານລະຫວ່າງສອງປະເທດ. ບັນຈຸພັນມີຂະໜາດ 77 x 77 x 173 ມິນລີແມັດ. ການອອກແບບນີ້ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນສື່ກາງໃນການແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳ.

ການຮັບຮູ້

ກ່ຽວກັບ A' Design Award ລະດັບຄຳ

Kweichow Moutai ບັນຈຸພັນເຫຼົ້າ ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບຄຳ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສູງສຳລັບການອອກແບບຊັ້ນນຳ ທີ່ອັດສະຈັນ ແລະ ໂດດເດັ່ນ. ຜູ້ຊະນະລະດັບຄຳແມ່ນຜົນງານທີ່ມີນະວັດຕະກຳສູງ ມີວິໄສທັດ ແລະ ເຈີດຈ້າງົດງາມ ທີ່ສະທ້ອນພອນສະຫວັນ ປັນຍາ ແລະ ຄວາມຊຳນານຂອງຜູ້ອອກແບບ. Kweichow Moutai ບັນຈຸພັນເຫຼົ້າ ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນການປະດິດທີ່ໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍສູງ ສ້າງແນວໂນ້ມ ແລະ ມອບຄຸນຄ່າທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ. ການອອກແບບທີ່ຊະນະລະດັບຄຳນີ້ແມ່ນໂຄງການທີ່ອັດສະຈັນ ແລະ ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງ ທີ່ຂະຫຍາຍຂອບເຂດຂອງສິລະປະ ວິທະຍາສາດ ການອອກແບບ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ. Kweichow Moutai ບັນຈຸພັນເຫຼົ້າ ສ້າງຄວາມປາດຖະໜາທີ່ເຂັ້ມຂຸ້ນ ປຸກຄວາມຫຼົງໄຫຼ ຊຸກຍູ້ຄວາມຄິດສ້າງສັນ ແລະ ດຶງດູດໃຈພວກເຮົາ.

ເບື້ອງຫຼັງການອອກແບບ

ຊຸດຂ່າວ

ຂໍ້ມູນ, ສະມາຊິກທີມ ແລະ ລາຍລະອຽດທາງເຕັກນິກທີ່ສະໜອງໂດຍນັກອອກແບບ.

ຄຸນສົມບັດພິເສດ
Lands apart, yet sharing the same sky, the calligraphy featured on the package is derived from a poem by the Japanese poet Prince Nagaya during the Tang Dynasty. He commissioned an ambassador to present kasaya to Buddhist monks during this period. This phrase was also inscribed on the relief supplies donated by Japan during the fight against the epidemic in Wuhan, serving as a testament to the historical friendly exchanges between China and Japan. Designed to highlight the commonalities and unique characteristics of both cultures, the product serves as a medium for cultural exchange.
ຂະໜາດ ແລະ ບັນຈຸພັນ
77x77x173mm
ແທັກ
Jiang-flavour Chinese spirits, China, Japan, Tang dynasty, Porcelain
ເຕັກໂນໂລຊີການຜະລິດ
The shape of the bottle is inspired by the classic Moutai bottle, incorporating the characteristics and colors of the elegant Ru Kiln porcelain, which originated in the Tang dynasty and became one of the five renowned kilns during the Song dynasty.
ສິ່ງທ້າທາຍດ້ານການອອກແບບ
The product is manufactured in China and sold exclusively in Japan, necessitating an understanding of both cultures, as well as the differences in laws and regulations. This complexity makes it challenging to design the product effectively. It is essential to consider multiple aspects simultaneously.
ການຄົ້ນຄວ້າ
During the Tang dynasty, China and Japan engaged in frequent cultural exchanges, with numerous Japanese ambassadors, exchange students, and monks traveling to the Tang dynasty to study. This interaction significantly impacted Japan, influencing its politics, economy, culture, aesthetics, philosophy, education, and various other fields. The culture of the Tang dynasty is highly esteemed and recognized by the people of both countries, which is why we chose it as the foundation for the design of this product entering Japan.
ແຮງບັນດານໃຈ
This product is part of the Kweichow Moutai Group's series of cultural spirits entering the Japanese market. By studying the cultures of both China and Japan, this product was developed using elements from the Tang Dynasty, which resonate deeply with the people of both countries.
ໄລຍະເວລາໂຄງການ
Renhuai city 24 July 2023 - 7 August 2023
ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານ
By thoroughly analyzing both Chinese and Japanese cultures, the representative elements and symbols are systematically combined to produce results that will satisfy both clients and consumers.
ສະມາຊິກທີມ
Design Director [Yi Huang]
Creative Director [Pei Luo]
ເຄຣດິດຮູບພາບ
Moutai Industrial Design Center

ໂຄສະນາ

ສຳຫຼວດນອກເໜືອຈາກ Designers.org

ຄົ້ນພົບຜະລິດຕະພັນ, ບໍລິການ ແລະ ໂອກາດຈາກຄູ່ຮ່ວມໂຄສະນາຂອງພວກເຮົາ.

ການອອກແບບດີສົມຄວນໄດ້ຮັບການຍອมຮັບອັນຍິ່ງໃຫຍ່

A' Design Award ເປັນລາງວັນສາກົນທີ່ຖືກຕັດສິນໂດຍຄະນະກຳມະການສຳລັບການອອກແບບທີ່ດີ. ເຂົ້າຮ່ວມ A' Design Award ເພື່ອໂອກາດໄດ້ຮັບການຍອมຮັບຢ່າງມີຄຸນສົມບັດ, ສ້າງຊື່ສຽງ, ກຽດຕິຍົດ ແລະ ການເຜີຍແຜ່ສຳລັບຜົນງານຂອງທ່ານ. ສະເໜີຜົນງານຂອງທ່ານເຂົ້າ A' Design Award ແລະ ແຂ່ງຂັນເພື່ອລາງວັນ A' Design Prize ອັນເປັນທີ່ປາຖະໜາ.

ສະເໜີຊື່