Skip to content
Il Mosnel QdE 2012 ປ້າຍເຫລົ້າທີ່ເຮັດດ້ວຍເຫລັກແລະເຫລັກຫຸ້ມຫໍ່ by Laura Ferrario

Il Mosnel QdE 2012 ປ້າຍເຫລົ້າທີ່ເຮັດດ້ວຍເຫລັກແລະເຫລັກຫຸ້ມຫໍ່ by Laura Ferrario is a highly esteemed winner of the very prestigious 2013 A' Design Award ລະດັບແພລັດຕິນັມ in ການອອກແບບບັນຈຸພັນ Competition Category.


ແພລັດຕິນັມບັນຈຸພັນ· 2013

Il Mosnel QdE 2012 ປ້າຍເຫລົ້າທີ່ເຮັດດ້ວຍເຫລັກແລະເຫລັກຫຸ້ມຫໍ່

by Laura Ferrario

Client: Ferrariodesign

A' Design Award ລະດັບແພລັດຕິນັມ Winner in ບັນຈຸພັນ Category

Colors

The Design

About Il Mosnel QdE 2012 ປ້າຍເຫລົ້າທີ່ເຮັດດ້ວຍເຫລັກແລະເຫລັກຫຸ້ມຫໍ່

ເຊັ່ນດຽວກັບທະເລສາບ Iseo ແຕກຢູ່ແຄມຝັ່ງຂອງ Franciacorta, ດັ່ງນັ້ນເຫລົ້າທີ່ເຮັດໃຫ້ເຫລື້ອມວຸ້ນວາຍເຮັດໃຫ້ທັງສອງຂ້າງຂອງແກ້ວ. ແນວຄວາມຄິດດັ່ງກ່າວແມ່ນການສ້າງຮູບພາບຄືນ ໃໝ່ ກ່ຽວກັບຮູບຊົງຂອງທະເລສາບແລະສະແດງເຖິງພະລັງທັງ ໝົດ ຂອງຂວດສະຫງວນທີ່ຖືກຖອກລົງໃສ່ແກ້ວແກ້ວ. ປ້າຍຊື່ທີ່ສະຫງ່າງາມແລະມີຊີວິດຊີວາ, ມີຄວາມສົມດຸນໃນກາຟິກແລະສີສັນຂອງມັນ, ແມ່ນການແກ້ໄຂທີ່ກ້າຫານດ້ວຍໂພລີໂພຼໂປຼຕິນທີ່ໂປ່ງໃສແລະການພິມທອງ ຄຳ ທີ່ມີຄວາມຮ້ອນທັງ ໝົດ ເພື່ອໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກ ໃໝ່. ການເຫລົ້າທີ່ເຮັດຈາກເຫລົ້າທີ່ເຮັດຈາກເຫລົ້າແມ່ນຖືກໃສ່ຢູ່ໃນປ່ອງ, ບ່ອນທີ່ຮູບພາບຫຸ້ມຫໍ່ຫຸ້ມຫໍ່: ງ່າຍດາຍແລະມີຜົນກະທົບທີ່ປະກອບດ້ວຍສອງສ່ວນປະກອບ“ slive et tiroir”.

The Recognition

About the A' Design Award ລະດັບແພລັດຕິນັມ

Il Mosnel QdE 2012 ປ້າຍເຫລົ້າທີ່ເຮັດດ້ວຍເຫລັກແລະເຫລັກຫຸ້ມຫໍ່ ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບແພລັດຕິນັມ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສູງສຸດສຳລັບການອອກແບບທີ່ພິເສດແທ້ ສະຫງ່າງາມ ແລະ ຍິ່ງໃຫຍ່. ຜູ້ຊະນະລະດັບແພລັດຕິນັມແມ່ນສິ່ງມະຫັດສະຈັນແຫ່ງການສ້າງສັນ ເປັນຫຼັກຖານຂອງຂີດຈຳກັດແຫ່ງຄວາມຄິດສ້າງສັນທາງປັນຍາ ແລະ ສະແດງເຖິງຄວາມເປັນມືອາຊີບ ແລະ ພອນສະຫວັນທີ່ບໍ່ມີໃຜທຽບໄດ້ຂອງຜູ້ອອກແບບ. ການອອກແບບເຫຼົ່ານີ້ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນຜົນງານທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດ ທີ່ກຳນົດຄວາມງາມຂອງຍຸກສະໄໝ ປະກອບສ່ວນຕໍ່ຄວາມຢູ່ດີກິນດີຂອງສັງຄົມ ແລະ ຂະຫຍາຍຂອບເຂດຂອງສິລະປະ ວິທະຍາສາດ ການອອກແບບ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ. Il Mosnel QdE 2012 ປ້າຍເຫລົ້າທີ່ເຮັດດ້ວຍເຫລັກແລະເຫລັກຫຸ້ມຫໍ່ ສະແດງເຖິງຄວາມເປັນເລີດທີ່ເໜືອລະດັບ ແລະ ເຮັດໃຫ້ໂລກດີຂຶ້ນດ້ວຍຄຸນລັກສະນະທີ່ເປັນປະໂຫຍດ. Il Mosnel QdE 2012 ປ້າຍເຫລົ້າທີ່ເຮັດດ້ວຍເຫລັກແລະເຫລັກຫຸ້ມຫໍ່ ແມ່ນຜົນງານທີ່ຊະນະ A' Design Award ລະດັບແພລັດຕິນັມ ທີ່ກະຕຸ້ນຄວາມປາດຖະໜາ ໃຫ້ແຮງບັນດານໃຈ ເຮັດໃຫ້ມີຄວາມສຸກ ແລະ ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມສຸກອັນຍິ່ງໃຫຍ່.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
An elegant label which is balanced in its graphics and colors and in the combination with a modern font as Anorak, that is perfectly integrated, but at the same time distinct from the original elements of the label.
A daring solution was used with a transparent polypropylene to give new sensations: entirely hot foil gold printing to enhance the elegance of the product.
The powerful pouring out of the sparkling wine is underlined on the box, where the graphics wraps around the packaging.
Tags
sparkling wine, laura ferrario il mosnel, QdE 2012, ferrariodesign il mosnel, Questione d'etichetta 2012
Inspiration
Just as the Iseo Lake splashes on the banks of Franciacorta, so the sparkling wine wets the sides of a glass.
This concept arises from the graphic re-elaboration of the historical image representing the shape of the lake, and expresses all the power with which a freshly uncorked Reserve bottle is poured into a crystal glass.
The little bubbles mix in the jet of the sparkling wine and create an expectation, an emotion which awakens a desire to open the bottle.
Project Duration
This project is the winner of the prestigious Award The Mosnel “Questione d’Etichetta” - now in its fourth edition and promoted by the historic winery in Franciacorta with the partnership of ADI.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate