The Daci Monestary Teahouse Arbatinės interjero dizainas – autorius Hongbin Shen and Lu Xia

Darbas The Daci Monestary Teahouse Arbatinės interjero dizainas, kurio autorius Hongbin Shen and Lu Xia, yra itin vertinamas prestižinio 2026 Bronzinis apdovanojimas A' Design Award laimėtojas konkurso kategorijoje Kultūros paveldo ir kultūros pramonės dizainas.

BronzinisKultūros paveldas· 2026

The Daci Monestary Teahouse Arbatinės interjero dizainas

Dizaineris: Hongbin Shen and Lu Xia

Klientas: Luren Design

Kategorijos Kultūros paveldas laimėtojas – Bronzinis apdovanojimas A' Design Award

7,566

Patvirtintas apdovanojimo laimėtojas

Patikrinti apdovanojimo statusą – #177109

Peržiūrėti A' Design Award Pranešimas spaudai Apdovanojimo ženklelis

Spalvos

Dizainas

Apie The Daci Monestary Teahouse Arbatinės interjero dizainas

Daci vienuolyno arbatinė – tai istorinio pastato Čengdu mieste interjero dizainas. Arbatinė užima apie 500 kvadratinių metrų dviejuose aukštuose. Originali medinė konstrukcija buvo sutvirtinta ir suremontuota, išsaugant senąsias sijas, kolonas ir raižinius. Tradicinės durys, raižyti groteliniai langai ir modulinės pertvaros padalija erdvę į privačius kambarius ir bendrą poilsio zoną. Daugiasekcijiniai stumdomi sulankstomi langai sulankstomi į vieną pusę, todėl uždari kambariai gali atsiverti į pusiau lauko arbatos erdves. Naudojama auksinė santalmedžio mediena ir įleistiniai medienos sujungimai be vinių ar klijų.

Pripažinimas

Apie Bronzinis apdovanojimas A' Design Award

The Daci Monestary Teahouse Arbatinės interjero dizainas laimėjo Bronzinį apdovanojimą A' Design Award, labai prestižinį pripažinimą, skiriamą išskirtiniams dizainams, kuriuos žymi kūrybiškumas, išradingumas ir sumanumas. Bronzos laureatai yra pakankamai įgudę ir stulbinamai kūrybingi dirbiniai, patvirtinantys jų kūrėjų didelę patirtį, vaizduotę ir išteklių gausą. Tikimasi, kad The Daci Monestary Teahouse Arbatinės interjero dizainas bus aukštai vertinamas, žavimas ir brangus daiktas, žymiai profesionalus ir novatoriškas. Šis Bronziniu apdovanojimu įvertintas dizainas įtraukia geriausias praktikas mene, moksle, dizaine ir technologijose ir yra puikus dėl dėmesio detalėms. The Daci Monestary Teahouse Arbatinės interjero dizainas puikiai tenkina poreikius, paliečia troškimus, žavi jausmus ir traukia smalsumą.

Už dizaino

Spaudos rinkinys

Dizainerio pateikti kreditai, komandos nariai ir techninė informacija.

Unikalios savybės: This teahouse incorporates the wisdom of Rules of Architecture Noted and innovatively adopts multi-link sliding track folding windows. This allows window panels to fold to one side, instantly turning the enclosed teahouse into a semi-open space. The teahouse retains traditional carved lattice windows, blending them with ancient architectural styles. It preserves the historic structure while introducing natural light, shadow and views.
Matmenys ir pakuotė: The teahouse is located in Daci Monastery within Chengdu Taikoo Li, covering approximately 500 square meters and divided into two floors. The renovation of the teahouse relies on modern mortise and tenon craftsmanship without glue or nails.
Žymos: Respect for tradition; Commercial value conversion; Heritage of ancient architecture; Sliding track folding windows; Semi-outdoor tea table setting; Golden sandalwood; Flowing zen vibe; Zen tea culture; Teahouse private rooms; Sustainability
Gamybos technologija: The teahouse carries on the essence of ancient architecture, using golden sandalwood for its texture and rot resistance. The sandalwood develops a unique beauty over time, reducing resource consumption from frequent material replacement. The wood incorporates anti-corrosion and anti-insect techniques, effectively lowering maintenance needs. It also uses modern mortise and tenon craftsmanship without nails or glue, fitting eco-concepts and fusing modern techniques with traditional aesthetics.
Dizaino iššūkis: Designers drew on the spatial wisdom of Rules of Architecture Noted to innovate independent multi-link sliding folding windows. This allows the window sashes to fold to one side, enabling seamless interaction between indoor spaces and outdoor scenery while imparting strong appeal and expansibility. Using traditional carved window lattices, door panels and partitions, designers avoided damaging the ancient structure while letting tea drinkers enjoy both tea tasting and cultural immersion.
Tyrimas: This teahouse stands as a practice and inspiration for the revitalization and utilization of historic buildings. Respecting the original architecture, it draws on ancient building essentials to repurpose spatial layouts for commercial use and revamp private rooms. It also pioneered multi-link sliding folding windows without harming the ancient structure, boosting interaction between people, environment and culture to immerse them in the merged beauty of the heritage and age-old zen tea culture.
Įkvėpimas: Designers balanced the overall design between ancient architecture preservation and commercial value. They chose to reinforce and repair the original wooden structure, preserving the time-worn mottled beams, pillars and carvings, while adding traditional doors, lattice windows and partitions. This design creatively divides the teahouse into elegant private rooms facing Taikoo Li views and a public lounge area, adding multi-scene functionality to create a tranquil teahouse amid bustle.
Projekto trukmė: The project finished in May 2024 in Chengdu.
Veikimo eiga: The teahouse integrates traditional wisdom with modern tech, enabling seamless switching between enclosed spaces and semi-outdoor tea settings to form a breathable space. The teahouse retains the ancient architectural style in both layout and space. Through modular partitions, it enables free transformation of spatial forms—where areas are separated yet interconnected, and views shift with each step. Different private rooms are designed to suit the needs of various occasions.
Komandos nariai: Hongbin Shen
Nuotraukų autoriai: LUREN DESIGN