Darbs TwoSuns Stāstu Mīkla, kura autors ir Chih-Yuan Chang, ir augsti novērtēts un ļoti prestižās 2021 Bronzas balva A' Design Award ieguvējs kategorijā Grafikas, ilustrāciju un vizuālās komunikācijas dizains.

BronzasGrafika· 2021

TwoSuns Stāstu Mīkla

Autors: Chih-Yuan Chang

Klients: Cyc

Bronzas balva A' Design Award ieguvējs kategorijā Grafika

8,234

Verificēts balvas ieguvējs

Verificēt balvas statusu dizainam #109611

Apmeklēt vietni Skatīt A' Design Award Preses relīze Balvas žetons

Krāsas

Dizains

Par TwoSuns Stāstu Mīkla

TwoSuns vizuāli stāsta par senu stāstu par to, ka viena no divām saulēm kļūst par Taivānas pamatiedzīvotāju Bunun cilts mēnesi. TwoSuns interaktīvi un saistoši demonstrē darbu, apvienojot valodu ar mīklu. Puzles mērķis ir audzināt cilvēku zinātkāri, izklaidi un mācīšanās darbību. Lai stiprinātu saikni starp cilti un garīgo stāstu, Chih-Yuan Chang izmanto dažādus medijus un paņēmienus, kas atspoguļo Bunun cilts iezīmes, piemēram, koku, audumu un lāzergriešanu.

Atzinība

Par Bronzas balva A' Design Award

TwoSuns Stāstu Mīkla ir Bronzas balvas A' Design Award ieguvējs, ļoti prestiža atzinība, ko piešķir izciliem dizainiem, kas izceļas ar radošumu, atjautību un viedumu. Bronzas ieguvēji ir pietiekami prasmīgi un pārsteidzoši radoši darbi, kas apliecina to dizaineru plašo pieredzi, iztēli un izdarību. Sagaidāms, ka TwoSuns Stāstu Mīkla būs augsti vērtēts, apbrīnots un cienīts priekšmets, ievērojami profesionāls un inovatīvs. Šis ar Bronzas balvu apbalvotais dizains iekļauj labāko praksi mākslā, zinātnē, dizainā un tehnoloģijās un izceļas ar uzmanību detaļām. TwoSuns Stāstu Mīkla lieliski apmierina vajadzības, skar vēlmes, valdzina jūtas un piesaista zinātkāri.

Aiz dizaina

Preses materiāli

Dizainera sniegtie autori, komandas dalībnieki un tehniskie dati.

Unikālās īpašības: TwoSuns is a visual communication design work of a constructed language based on visual forms to narrate a story. The symbols are created logically by their figure and divided into nouns and verbs. This work is unique because it demonstrates the diverse use of media and techniques, such as wood, laser-cutting, and fabric. The use of wood represents the tribe's location, and the use of laser-cut means the drought and burn caused by the suns. Also, Bunun is famous for its textile and weave, which the dictionary to decode the message is printed on fabric.
Izmēri un iepakojums: Puzzle dimension: 8 x 8 x 1.5
Outside box dimension: 8.375 x 8.125 x 1.75
Fabric dictionary: 8 x 41
Birkas: Visual language, Puzzle, Laser-cutting, fabric, Wooden pieces
Ražošanas tehnoloģija: The use of wood represents the Bunun tribe's location in the mountain in Taiwan. The laser-cut indicates the drought and burn caused by the two suns. TwoSuns combines the wooden plates with the puzzles to propose that this ancient story has been passed down hundreds of years by indigenous people generationally. Since the Bunun is famous for its textile and weave, the fabric delivers the symbols' decoding message and instructions as it stands for people spreading the story.
Dizaina izaicinājums: The biggest challenge is to simplify the forms instead of crafting. That is, minimizing the puzzle's shape and the symbols for the users to understand and play is more beneficial since it contains multiple items and materials. Hence, the puzzle requires to reach more intuitive and obvious to complete. For example, there were adjectives and prepositions, along with nouns and verbs. The puzzle's shape wasn't square but more triangular, and the hint for each plate was unaesthetic and more confused.
Pētījums: I used the essential elements such as circle, square, and lines to design the symbols because these are the iconic elements that the Bunun practice on their fabrics in cloths and tattoos. After creating this work, I interviewed people who don't acknowledge the story for feedback. The expected results were that they found attractive puzzling and worked hard on figuring out the symbol's meaning with and without checking the dictionary. Thus, this work is successful in sharing and worth expanding.
Iedvesma: TwoSuns is inspired by the story of Retrospection Of The Sun from the Taiwanese indigenous tribe, Bunun. The story depicts how a father and a son from the tribe went on a long trudge for decades to destroy one of the two suns to the moon to save the earth from drought and high temperature. Moreover, Bunun is located in the central mountain in Taiwan with a distinct culture and language of their own. Hence, the idea of delivering the story with visualized symbols on the puzzles is to demonstrate the importance of preserving and passing on this fascinating ancient story.
Projekta ilgums: The project was created from October 2018 to November 2018.
Darbības plūsma: When users open the box, they will see the puzzle pieces on the top and the dictionary at the bottom. Each part of the puzzle has its associate plate, and the sequence is easy to figure out without guidance due to the blocks behind. There are two small blocks with different distances and angles behind the symbol surface. After completing the puzzle, users can understand the symbols by decoding them with the dictionary's help, expecting users to explore the spiritual Bunun story.
Attēlu autori: Image #1: Photographer ChihYuan Chang, Overlook, 2018.
Image #2: Photographer ChihYuan Chang, Box, 2018.
Image #3: Photographer ChihYuan Chang, Puzzling, 2018.
Image #4: Photographer ChihYuan Chang, Blocks, 2018.
Image #5: Photographer ChihYuan Chang, Dictionary, 2018.