Ny endrika Art Shield Trano Fiarovana Sarivongana nataon'i Hello Wood dia mpandresy sarobidy amin'ny 2020 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Lova Ara-kolontsaina sy Indostrian'ny Kolontsaina.
VolafotsyLova Ara-kolontsaina· 2020
Art Shield Trano Fiarovana Sarivongana
nataon'i Hello Wood
Mpanjifa: Hello Wood
Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Lova Ara-kolontsaina
Mpandresy Loka Voamarina
Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #100734Ny Endrika
Momba ny Art Shield Trano Fiarovana Sarivongana
Ny Art Shield dia trano vonjimaika natao hiarovana sarivongana ampahibemaso mandritra ny ririnina. Manodidina ny tsangambaton'i Vorosmarty ao amin'ny kianja foibe iray any Budapest io trano io. Fa tsy ny rakotra plastika mahazatra, dia misy rafitra mangarahara mahatonga ny tsangambato mbola ho hita amin'ny mpitsidika. Ny rafitra vy sy ny tafo hazo fisaka birch dia novolavolaina tamin'ny rindrambaiko parametrika, ka ny ampahany vy dia notapahina tamin'ny laser sy notontosaina tamin'ny fanoferana, ary ny tafo dia noforonina tamin'ny milina fehezin'ny solosaina. Misy laharana plexiglass mangarahara miaro ny marbra amin'ny orana mikija. Azo apetraka, arodana ary tehirizina haingana ho amin'ny fampiasana indray io trano io.
Ny Fankasitrahana
Momba ny A' Design Award Volafotsy
Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Art Shield Trano Fiarovana Sarivongana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Art Shield Trano Fiarovana Sarivongana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Art Shield Trano Fiarovana Sarivongana dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.
Ao Ambadiky ny Endrika
Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety
Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.
- Toetra Manokana
- Hello Wood approached the winterization of the Vorosmarty monument on one of the most central squares of Budapest with a contemporary design concept. Instead of the most frequent plastic cover solution, they created a temporary structure around the artwork to protect it from the damaging effect of frost and thaw and to keep the monument visible, inspiring for the masses of visitors in the city center. The installation is reusable, it can be dismantled and stored swiftly between winter seasons.
- Refy & Fonosana
- Width: 14,15 m
Depth: 9,00 m
Height: 10,65 m
Floor area: 112 m2 - Marika
- temporary, urban space, monument protection, pavilion, statue conservation, functional, installation
- Teknolojia Famokarana
- The steel structure and the birch plywood roofing were determined by using a parametric software. The tool using laser cutting technology retrieved data directly from the software and cut the steel sheet pieces to shape, which then were welded together. The roofing was made by CNC machines. The transparent plexiglass facade protects the statue from the driving rain. The structure was designed so it can be assembled and dismantled swiftly and it is also easy to transport and store.
- Fanamby Endrika
- The biggest architectural challenge was to create a structure that protects and highlights the monument at the same time. The structure also had to be designed for easy disassembly, building up, transportation, moving by crane & storing. Since the timeframe for the design process was short, the studio had to come up with a very smart structure to be able to manage all the permissions by different governing bodies and authorities (e.g. monument protection, the municipality, the fire department).
- Fikarohana
- The studio was looking for inspiration in the monument preservation area but found few examples. Learning about the physical properties of the sculpture and Carrara marble was the main focus and to create a visually inspiring conservation solution around it. They had to learn about steel since it was their first time working with the material. They contacted restorers, statue experts, the designers of the square. They had to research the possibilities of how to build around an existing object.
- Aingam-panahy
- An excerpt from Szozat is inscribed on the statue: To your homeland without fail / Be faithful, O Hungarian! The monument has been representing the idea that even in difficult centuries there are people & values capable of forging people into one nation. The classic form highlights this ideal, respects the statue and the historic environment. The translucent shape and the floorplan were inspired by the form and size of the monument and the elliptical design of the square.
- Faharetan'ny Tetikasa
- The design process started in September 2019 and the production finished in November 2019 then the structure was set up in one week. The installation will be dismantled at the end of winter, in March. Its elements can be reassembled in the square again in the next winter season. Its location is Vorosmarty square, in the city center of Budapest.
- Fizotr'asa
- The pavilion, instead of covering the installation - as the usual plastic cover solution - gives an opportunity to the masses of visitors to marvel to and gain inspiration from the statue. During the Christmas Fair it dazzled the passers-by with a colorful lightning.
- Patanta
- -
- Mpikambana ao amin'ny Ekipa
- Chief designer: András Huszár
Chief designer: Péter Pozsár
Chief designer: Dávid Ráday
Design architect: Tamás Fülöp
Design architect: Péter Oravecz
Design architect: Brückner Dóra
Structural engineer: Gábor Cséfalvay
Constructor: Gábor Bognár - Loharanon-tsary
- Image #1: Photographer Zsuzsa Darab, Art Shield - Vörösmarty pavilion, 2019.
Image #2: Photographer Zsuzsa Darab, Art Shield - Vörösmarty pavilion, 2019.
Image #3: Photographer Zsuzsa Darab, Art Shield - Vörösmarty pavilion, 2019.
Image #4: Photographer Zsuzsa Darab, Art Shield - Vörösmarty pavilion, 2019.
Image #5: Photographer Zsuzsa Darab, Art Shield - Vörösmarty pavilion, 2019.
Video Credits: Máté Lakos
Noharena
Tsidiho Ankoatr'i Designers.org
Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.
Hijerena Bebe Kokoa
Endrika Mifandray
Jereo ireo endrika nahazo loka hafa ao amin'ny sokajy mitovy, voafantina araka ny kalitao.