Hankany amin'ny votoaty
AUM British Building Toeram-pianarana Ambony (Kampus Oniversite) nataon'i Edwin Mintoff

Ny endrika AUM British Building Toeram-pianarana Ambony (Kampus Oniversite) nataon'i Edwin Mintoff dia mpandresy sarobidy amin'ny 2020 A' Design Award Volamena amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Lova Ara-kolontsaina sy Indostrian'ny Kolontsaina.


VolamenaLova Ara-kolontsaina· 2020

AUM British Building Toeram-pianarana Ambony (Kampus Oniversite)

nataon'i Edwin Mintoff

Mpanjifa: Aum

Mpandresy A' Design Award Volamena amin'ny Sokajy Lova Ara-kolontsaina

42,601

Loko

Ny Endrika

Momba ny AUM British Building Toeram-pianarana Ambony (Kampus Oniversite)

Ny AUM British Building dia toeram-pianarana ambony naorina tao anatin'ny trano lova ara-tantara tamin'ny taonjato faha-19 any Senglea. Simba mafy io trano io nandritra ny Ady Lehibe Faharoa ary tsy nampiasaina intsony taty aoriana. Naverina tamin'ny laoniny tamim-pitandremana ny rafitra ara-tantara, ary nohavaozina ilay trano mba hampiasaina amin'ny fomba maoderina. Ao amin'ny kampus dia misy efitrano fianarana, laboratoara, birao, tranomboky, zaridaina anatiny ary trano fisakafoanana izay mbola misokatra ho an'ny besinimaro. Nofidiana ireo akora maoderina mba hiavaka mazava tsara amin'ny rafitra tany am-boalohany. Ny fitaovana miharihary sy ny andry vy voatsentsina rive dia mampahatsiahy ny lasa indostrialy.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volamena

Nandresy ny A' Design Award Volamena ny famolavolana AUM British Building Toeram-pianarana Ambony (Kampus Oniversite), fankasitrahana malaza indrindra tsy refesi-mandidy omena ny famolavolana kilasy voalohany, mahagaga ary miavaka. Ny mpandresy Volamena dia famoronana vaovao indrindra, mahay mijery lavitra ary mamirapiratra mahafinaritra izay maneho ny fahamoramoran-tsaina, ny fahendrena ary ny fahaizan'ny mpamolavola azy. Andrasana ho fikarohana mahazo ankasitrahana indrindra, mitarika ny fironana ary tsangambato ny famolavolana AUM British Building Toeram-pianarana Ambony (Kampus Oniversite) izay mamatsy sanda tsy mbola nisy toy izany. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volamena ity dia tetikasa mahavariana sy hajaina izay mahasoa be ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana AUM British Building Toeram-pianarana Ambony (Kampus Oniversite) dia mamorona fihetseham-po mafy momba ny faniriana, mamelona ny ahiahy, mamporisika ny fahaiza-mamorona ary mahasarika antsika.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
This 19th century building was severely damaged during WWII and later fell into disuse. Through EM Architects' design interventions, the building was brought back to life with a renewed purpose to serve Senglea in a new way. As well as restoring the historic fabric in a meticulous fashion, the overall building was also rehabilitated in order to usher the building into the current age whilst at the same time managing to showcase its stunning historic elements. The guiding principle behind this project remained the act of showcasing this heritage building as a protagonist of design.
Refy & Fonosana
Building is 19.6 high, 194m wide, 15.6m deep
Marika
Restoration, rehabiliation, heritage, industrial, university
Teknolojia Famokarana
Contemporary materials were chosen purposely so as to be visually distinguishable from the original historic fabric. This distinction is essential in order to delineate the contemporary interventions within the important timeline of this building. At its inception, this building was born out of golden Globigerina Limestone and raw steel elements, showcasing the fusion between the British Neo-Classical style and local quarried materials.
Fanamby Endrika
The main challenge of this project presented itself in the form of an existing dilapidated building, whereby its extensive character and value had been left to decay. The means by which this challenge was overcome was by successfully ushering this building into the contemporary age whilst also preserving and highlighting its original character. New volumes had to be created within and onto the existing historical fabric which was no small challenge.
Fikarohana
Our design began with analyzing the past history and also current situation of the area, to ensure that the restoration of such buildings would also serve to accelerate the urban regeneration of the entire area. Various historical documents, for example the text "The Malta Grand Harbour and Its Dockyard" by Bonnici and Cassar and drawings were analysed, including maps dating back to the 1840s.
Aingam-panahy
The building's rich industrial past served as the main source of inspiration which informed the majority of design decisions taken throughout the design process. This was reflected in the intentionally exposed services of the building. The selection of raw materials and the choice to retain original structural elements, such as the voltini ceilings and the exposed riveted steel beams, emphasised this industrial feel. Another integral factor which shaped the restoration and rehabilitation of this historic building was the harnessing of sustainable initiatives in various forms.
Faharetan'ny Tetikasa
Works at Triq Dom Mintoff, Bormla, commenced in November 2016 and were completed by March 2019.
Fizotr'asa
Our design incorporated the creation of 13 classrooms, 4 laboratories, 1 cafeteria, 1 library, 18 offices, 1 internal garden and 2 receptions, through minor alterations and the construction of additional floors. The cafeteria, which ensures that part of the building remains accessible to the public, also houses the restored original machinery of the building, thus incorporating these historical elements seamlessly within the new contemporary designs.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Edwin Mintoff
Pietro Di Raimondo
Mario Scicluna
Loharanon-tsary
Photographer: Alan Carville

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino