Listening to Transparency Fiaraha-miasa amin'ny Fahiratana nataon'i Xulei Li

Ny endrika Listening to Transparency Fiaraha-miasa amin'ny Fahiratana nataon'i Xulei Li dia mpandresy sarobidy amin'ny 2020 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Grafika, Sary ary Fifandraisana Ara-tsary.

VarahinaGrafika· 2020

Listening to Transparency Fiaraha-miasa amin'ny Fahiratana

nataon'i Xulei Li

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Grafika

25,957

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #102475

Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Listening to Transparency Fiaraha-miasa amin'ny Fahiratana

Ny fihainoana ny Fahiratana dia maha-izy azy ara-pahitana ho an'ny fampirantiana zavakanto momba ny feo izay nampiseho asa 44 momba ny feo sy ny fahitana. Ny famolavolana dia mifototra amin'ny onja boribory izay maneho ny loharanon-peo. Miovaova ny zoron'ny onja, ny fiolakolahany ary ny lokony. Ny lohateny dia printy amin'ny fomba silk-screen eo amin'ny PVC mangarahara amin'ny sikajy tsipika mifandimby, fa ny onja kosa dia printy eo amin'ny taratasy landihazo miaraka amin'ny teknolojia Risograph. Mitambatra ho endrika iray ireo sosona roa ireo, ary rehefa atodika ny pejy voapiraty dia miseho ny onja. Ny endrika mangarahara dia mitaratra ny akora nampiasaina tao amin'ny asa zavakanto ary ny toetra mandalo haingana amin'ny feo.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Listening to Transparency Fiaraha-miasa amin'ny Fahiratana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Listening to Transparency Fiaraha-miasa amin'ny Fahiratana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Listening to Transparency Fiaraha-miasa amin'ny Fahiratana dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: In terms of production and design extension, the font and circular sound waves elements were separated, The font is silk-screen printed on transparent PVC material in gradual changing dot grid and the sound waves are printed on paper. The two layers will combine into one complete visual. By doing so, audience are led to pay attention to the title and the theme of the exhibition. When they turn the page of the text, the sound waves will be revealed, attracting them into world of sound world.
Refy & Fonosana: 210mmX145mm
Marika: Image design, Invitation, book design, poster design, tickets design, layout
Teknolojia Famokarana: This work uses two special color printing in all application design inside. the type are silk-screen printed on transparent PVC material in gradual changing dot grid, the sound waves elements are printed in cotton paper by using Risograph technology.
Fanamby Endrika: The visual design has to be in tune with the artworks and entire exhibition, and at the same time be consistent with the tone of the museum.
Fikarohana: The exhibition "Listening to Transparency" was consisted of 44 audio and visual art works. With a focus on spatialization design, most of these installation art pieces adapt many kinds of transparent and lighting materials to present audience the visualized transparency.. The visual design is based on circular waves representing sound sources. The waves are of various angles and curvatures. The visual have a transparent look, representing the transparent material used by the art pieces, as well as the transient and untouchable sound.
Aingam-panahy: The visual design of the exhibition is based on circular waves representing sound sources. The waves are of various angles, curvatures, and colors. The visual have a transparent look, representing the transparent material used by the art pieces, as well as the transient and untouchable sound. The font in traditional font Song, carrying an aura of China. The overall colors matched the colors of France’s National Flag, symbolizing the cultural communication between China and France.
Faharetan'ny Tetikasa: The project started in May 2017 in Shanghai Minsheng Art Museum and finished in September 2017
Fizotr'asa: It is contains extra digital contents, you can via an app to scan the poster/ key visuals to link an promotional flim of the exhibition.