Ny endrika Ricky's Kitchen Famolavolana ny Ati-tranon'ny Trano Fisakafoanana nataon'i Alvan Suen dia mpandresy sarobidy amin'ny 2020 A' Design Award Volamena amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.
VolamenaAnatiny· 2020
Ricky's Kitchen Famolavolana ny Ati-tranon'ny Trano Fisakafoanana
nataon'i Alvan Suen
Mpanjifa: The Food Story HK Limited
Mpandresy A' Design Award Volamena amin'ny Sokajy Anatiny
Mpandresy Loka Voamarina
Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #103901Ny Endrika
Momba ny Ricky's Kitchen Famolavolana ny Ati-tranon'ny Trano Fisakafoanana
Ricky's Kitchen dia ati-tranon'ny trano fisakafoanana any Hong Kong. Ny famolavolana dia mamerina mandika ny tanàna sady mitazona ny mombamomba ny marika. Ny rindrina manokana dia mampiasa fitaovana maneho ala vita amin'ny simenitra, miaraka amin'ny endrika jeometrika mampahatsiahy ny tavan'ny trano mijoalajoala misy lavarangana ary jiro maka tahaka ny tokantrano mirehitra jiro. Ny valindrihana LED mahitsy afovoany dia maneho ilay sombin-danitra tery hita eo anelanelan'ny trano avo, ary ny jiro Leon amin'ny lafiny roa dia mampahatsiahy ny fifamoivoizana amin'ny lalambe amin'ny sary alaina amin'ny fotoana lava. Ny fandaminana miendrika T dia mamorona faritra efatra somary manokana, ary ny dabilio miaraka amin'ny latabatra azo afindra dia mifanaraka amin'ny vondrona samihafa habe.
Ny Fankasitrahana
Momba ny A' Design Award Volamena
Nandresy ny A' Design Award Volamena ny famolavolana Ricky's Kitchen Famolavolana ny Ati-tranon'ny Trano Fisakafoanana, fankasitrahana malaza indrindra tsy refesi-mandidy omena ny famolavolana kilasy voalohany, mahagaga ary miavaka. Ny mpandresy Volamena dia famoronana vaovao indrindra, mahay mijery lavitra ary mamirapiratra mahafinaritra izay maneho ny fahamoramoran-tsaina, ny fahendrena ary ny fahaizan'ny mpamolavola azy. Andrasana ho fikarohana mahazo ankasitrahana indrindra, mitarika ny fironana ary tsangambato ny famolavolana Ricky's Kitchen Famolavolana ny Ati-tranon'ny Trano Fisakafoanana izay mamatsy sanda tsy mbola nisy toy izany. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volamena ity dia tetikasa mahavariana sy hajaina izay mahasoa be ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Ricky's Kitchen Famolavolana ny Ati-tranon'ny Trano Fisakafoanana dia mamorona fihetseham-po mafy momba ny faniriana, mamelona ny ahiahy, mamporisika ny fahaiza-mamorona ary mahasarika antsika.
Ao Ambadiky ny Endrika
Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety
Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.
- Toetra Manokana
- Reinterpreting “Hong Kong”, translating it into visualization while keeping the identity of the brand has become the challenge of designing the Ricky’s Kitchen branch. For the feature wall, the use of materials represents forest of concrete, the geometry renders the building facade with balconies as well as the density of the city, and the lighting mimics the households in the buildings. For the ceiling, the white LED in the center represents the “Linear Sky Exposure” of Hong Kong, the Leon light on both sides imitate the long exposure photography of highway, symbolizing prosperous Hong Kong and heavy traffic. In terms of futuristic touch, linear LED light, the floating-like portal with bamboo and infinity mirror are designed in respect of the original.
- Refy & Fonosana
- Area: 1358 sq.ft.
Capacity: 66 - Marika
- Hong Kong Style, Fusion, Lighting, Leon, Futuristic
- Teknolojia Famokarana
- For the feature wall, the blocks were not made and installed one by one but in a few prefabricated panels. The pattern was designed with the script, generated and calculated by the computer.
In order to make sure the final result is ideal and everything works and fits, the project was mainly created in the computer; rendering is heavily used for testing different materials and calculating lux as well as color temperature for all lightings throughout the entire design process. For communicating on-site with the contractor, besides the construction drawing set, a virtual reality walk-through was also created for the workers to quickly understand the project. - Fanamby Endrika
- To preserve the local elements of Hong Kong on one hand, whilst incorporating Japanese elements on the other has been a great challenge to us in the development of the design as both of these cultures are unique and significant in their own way. We experimented with various expressions on the traditions and cultures with representation in the spaces and choice of materials. For instance, in order to create a large sense of space in the relatively narrow site, a fair amount of mirrors has been implemented.
- Aingam-panahy
- Advocating the spirit of fusion while reinterpreting and illustrating Hong Kong in the design is what the goal is, which parallels with the goal of the brand.
Inspiring by this unique scenery of the city of Hong Kong, illustrating a “one-line sky” scenery, that represents what people see overhead in the street while surrounded by high-rise buildings.
Contributing to the “one-line sky”, cantilever structure above the walkway is seen very often in the city to further narrowing the street due to highly valued land, which we try to create that feeling abstractly.
The feature wall was inspired by the night view of the city, the use of the material is symbolizing “concrete forest” the nickname of Hong Kong.
LEON light is also used due to the impression internationally, the way of representation is coming from the traffic of highway in the camera under long exposure. - Faharetan'ny Tetikasa
- The project is located in K11 Art Mall, Kowloon, Hong Kong. The design was started in June 2019 and the construction was finished in November 2019.
- Fizotr'asa
- The "T" layout creates four semi-private zones for different sizes of gathering, including the head, the two wings, and the middle. Bench with movable tables also allows flexibility in terms of operation to cater to different groups of guests.
- Patanta
- Copyrights belong to Alvan Suen, 2020
- Mpikambana ao amin'ny Ekipa
- Director: Alvan Suen
Designer: Jesie Chan
Designer: Hazel Ching
Designer: Alan Tang
Designer: Bryan Hui - Loharanon-tsary
- Photographer: Yui Zhu, Kaman Tjang
Video Credits: Yui Zhu, Kaman Tjang
Noharena
Tsidiho Ankoatr'i Designers.org
Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.
Hijerena Bebe Kokoa
Endrika Mifandray
Jereo ireo endrika nahazo loka hafa ao amin'ny sokajy mitovy, voafantina araka ny kalitao.