Hankany amin'ny votoaty
Mau Fonon'ny Emboka Manitra nataon'i Moe Nakagawa

Ny endrika Mau Fonon'ny Emboka Manitra nataon'i Moe Nakagawa dia mpandresy sarobidy amin'ny 2020 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fonosana.


VolafotsyFonosana· 2020

Mau Fonon'ny Emboka Manitra

nataon'i Moe Nakagawa

Mpanjifa: Moe Nakagawa

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Fonosana

27,701

Loko

Ny Endrika

Momba ny Mau Fonon'ny Emboka Manitra

Mau dia famolavolana fonon'ny emboka manitra misy savoka izay nakana ny aingam-panahy avy amin'ny fomban-drazana Japoney. Ny anarana hoe Mau dia midika hoe mandihy eo am-pitsingevanana, ary ny lohahevitra dia ny halemena sy ny hamaivanana. Ny emboka manitra dia tehirizina anaty tehina taratasy vita amin'ny washi, taratasy nentim-paharazana Japoney. Misy pentina loko rano kely eo amin'ny washi izay maneho ny toetra malefaky ny fofona. Ny emboka manitra misy savoka dia ambany ny rano ao anatiny, ka azo atao amin'ny taratasy fotsiny ny fonony, tsy misy plastika. Ny fofona malefaka dia natao ho an'ireo olona mahita ny emboka manitra misy alikaola ho mahery loatra.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Mau Fonon'ny Emboka Manitra, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Mau Fonon'ny Emboka Manitra. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Mau Fonon'ny Emboka Manitra dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The mau is a Japanese-oriented waxed perfume.
Waxed perfume has a soft smell that spreads calmness and this is wrapped by washi that is Japanese traditional paper.
A touch of watercolor is used to depict the softness of fragrance and sensitive sense.
Refy & Fonosana
Product: Φ14 mm x Height 77mm
Marika
perfume, package, packaging design, Japan, washi, waxed perfume
Teknolojia Famokarana
A wax is mixed with jojoba oil and essential oil while being hot. When everything is blended together, pour waxed perfume into paper tube made of washi (This is a conceptual work, so it's a hypothetical production method).
Fanamby Endrika
It can use only paper without plastics for package as wax perfume's water content is less than alcohol one.
Fikarohana
Some people don’t prefer alcohol perfume as most of them smell too strong. However, waxed perfume has a soft smell that spreads calmness, which seems more suitable for consumer who have an aversion to strong smells.
Aingam-panahy
The theme is softness and Lightness like floating in the air.
Mau means dancing like floating in Japanese.
Some people don’t prefer alcohol perfume as most of them smell too strong in their standard. However, waxed perfume’s soft smell seems more suitable for them.
Faharetan'ny Tetikasa
2016-2019
Fizotr'asa
Waxed perfume makes it possible to enjoy wrapped in favorite fragrance even if people who don't prefer strong smell.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Art Direction & Design: Moe Nakagawa
Loharanon-tsary
Moe Nakagawa(all)

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino