Hankany amin'ny votoaty
Umami Luring Famolavolana Anaty Trano Fisakafoanana nataon'i Joye Chuang and Celine Liou

Ny endrika Umami Luring Famolavolana Anaty Trano Fisakafoanana nataon'i Joye Chuang and Celine Liou dia mpandresy sarobidy amin'ny 2021 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VarahinaAnatiny· 2021

Umami Luring Famolavolana Anaty Trano Fisakafoanana

nataon'i Joye Chuang and Celine Liou

Mpanjifa: Nong Mu Design Engineering Company

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Anatiny

8,772

Loko

Ny Endrika

Momba ny Umami Luring Famolavolana Anaty Trano Fisakafoanana

Umami Luring dia trano fisakafoana hotpot izay miorina eo amin'ny zoron-dalana ao amin'ny faritra afovoan-tanàna. Ny anaty tranony dia mirefy 251.23 metatra toradroa ary mampitambatra ny singa kilasika miaraka amin'ny teknika maoderina. Takela-tany kisosoro antsasaky ny boribory, natao manokana avy amin'ny orinasa fandoroana takela-tany ao an-toerana, dia mandrakotra ny lafiny havia sy ny velaran-tara-pitaratra ao amin'ny rihana voalohany. Ireo takela-tany dia mampahatsiahy ny endriky ny vilany mafana ary mahafefy koa ny fahitana ny toby fiantsonan-tara-pitaratra eo amin'ny lalana andanin'ny trano, ka nampitomboina ny tsiambaratelon'ny sakafo. Ny rihana faharoa dia voaravaka lampihazo bambou endrika trondro, harona bambou ary efitry bambou. Latabatra lava eo afovoany dia mahatafiditra mpitsidika tsirairay.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Umami Luring Famolavolana Anaty Trano Fisakafoanana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Umami Luring Famolavolana Anaty Trano Fisakafoanana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Umami Luring Famolavolana Anaty Trano Fisakafoanana dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
This project is a hotpot restaurant located at the corner of downtown. It exploits classical elements and transforms with modern techniques, thus shines splendidly of neo-retro integration.
Refy & Fonosana
Total 251.23 square meters.
Marika
Hotpot, Restaurant, Kaohsiung, Shadow, Classical, Modern
Teknolojia Famokarana
The entrance and the counter cast layered visual effect. The left facade continues the tile kiln image. Using sandy brown as the base hue, and frame planks to conceal the distributing box. Varnished Italian special paint, brings out the rusty texture and diversified light and shadow.
Fanamby Endrika
Demolished the original staircase structure of the building to increase the space scale and further to achieve the smooth flow and spacious comfortable ambience. Conform to the position of the beam and column, set up a long table like a mini bar in the middle for the individual customers, which faintly divide the left and right sections; the table top of round trim without sharp edges, so that the consumers and the waiters can move smoothly without collision.
Fikarohana
The dining area on the second floor is decorated with fish shape bamboo chandeliers, which match with the bamboo service trays and the bamboo screen, hence bring about the natural space circumstance. Make use of circular elements of the space such as mirrors and lights, which express the joyful and mellow dining atmosphere. Exploit the classical elements and the modern craftsmanship to bring about various stunning effects.
Aingam-panahy
The customized semicircle-shape tile that made by local century-old history tile kiln factory brings out the image of "heartwarming pot". The building looks like a kiln with the tiles, which gently emits breeze. Fresh ingredients perfectly accompanied with natural construction materials, echoing the brilliant idea of " fresh luring", hence set up favorable dining atmosphere.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in September 2019 in Kaohsiung and finished in December 2019 in Kaohsiung.
Fizotr'asa
The appearance of the transparent glasses on the first floor are decorated with semicircle-shape tiles. Not only correspond the kiln temperature of the hand-made tiles to the fire element of the pot but also block out the chaotic view of the parking lot across the street. Moreover, to create the privacy of dining. The sunlight reflects the figure of the materials, stacks out layering light and shadow that draws up beautiful scenery.
Patanta
Copyrights belong to Joye Chuang, 2019.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Design Director: Joye Chuang
Interior Stylist: Celine Liou
Loharanon-tsary
Image #1: Photographer Sanwen Studio, Umami Luring, 2019.
Image #2: Photographer Sanwen Studio, Umami Luring, 2019.
Image #3: Photographer Sanwen Studio, Umami Luring, 2019.
Image #4: Photographer Sanwen Studio, Umami Luring, 2019.
Image #5: Photographer Sanwen Studio, Umami Luring, 2019.

Main image is Image #1, Optional Image #1 is Image #2, Optional Image #2 is Image #3, Optional Image #3 is Image #4, Optional Image #4 is Image #5.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino