Xerolithi Trano Fonenana nataon'i George Sinas

Ny endrika Xerolithi Trano Fonenana nataon'i George Sinas dia mpandresy sarobidy amin'ny 2021 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Maritrano, Trano ary Rafitra.

VolafotsyMaritrano· 2021

Xerolithi Trano Fonenana

nataon'i George Sinas

Mpanjifa: Sinas Architects

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Maritrano

23,210

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #109707

Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Xerolithi Trano Fonenana

Trano mifangaro amin'ny tontolo voajanahary. Tehezan-tendrombohitra mikitoantoana, kirihitr'ala miparitaka, miaraka amin'ny rindrina fihazonana vato fohy, antsoina hoe xerolithies eo an-toerana, noforonina hatry ny ela ho an'ny fambolena tany. Ny facades lehibe amin'ny trano dia miforona ho xerolithies. Ireny rindrina ireny izay maivana toy ny tady eny amin'ny rivotra ary toa mihetsiketsika moramora mifanakaiky sy miala amin'ny hantsana ary tsy mifampiankina, ka mamorona habakabaka eo anelanelan'izy ireo. Ny tafo rakotry ny loto sy ny zavamaniry dia maka tahaka ny tontolo voajanahary, ka saika tsy hita maso ilay trano.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Xerolithi Trano Fonenana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Xerolithi Trano Fonenana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Xerolithi Trano Fonenana dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: When one thinks of the Greek Islands, stacked white boxes come to mind. The design challenged this morphological preconception, by imagining the main facades of the house as xerolithies, starting low and gradually developing a sufficient height. They move closer and away of the slope and independently from one another, forming spaces in between them.
The traditional bamboo pergola with its wooden raw beams in their natural color can be seen throughout the length of the house, inside and outside. The beams follow the curvy morphology, like vertebrae of a long spinal cord.
Refy & Fonosana: The ground floor area of the house is 180sqm.
Additional 60sqm of basement area.
Marika: Architecture, Cycladic Architecture, Landscape Design, Integrated design, Summer House, Island Architecture, Greece, Aegean, Serifos, Planted Roof, Curves, Wavy Form, Stone
Teknolojia Famokarana: The outer shell of the structure is mainly stone. Exterior walls are 50cm thick. Concrete structural system.
Fanamby Endrika: The hardest part of this design was taming the wavy morphology. Making it sensual yet keeping the layout of the house functional.
Aingam-panahy: The main focus of the design was to create a house that blends in its natural environment. An environment comprised of steep dirt and gravel slopes, dressed with scattered wild thorny bushes, and beautiful large rock formations. Though the most important existing elements, were the short stone retaining walls, locally called xerolithies, created a long time ago for land cultivation purposes. These walls, usually not more than a meter in height formed flat stripes of land parallel to the slope and extended along the entire surface of the hillside.
The site with its xerolithies was the spark of inspiration.
Faharetan'ny Tetikasa: The project was designed in 2015.
The contraction started in 2016 and lasted until 2018.
The house is situated in Kalo Ampeli, Serifos Island, Cyclades, Greece.
Fizotr'asa: All spaces have been placed sequentially to spread out as long and thin as possible. The main house is separated by the bedrooms in order to create a space for the main covered veranda along the long spine of the house.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Leader Architect: George Sinas (Sinas Architects)
Team: Maria Mamoura
Interior Decoration: Olga Ktena
Loharanon-tsary: Photographer of all images: Yiorgos Kordakis
Drawings and Renderings and sketch: George Sinas