Skip to content
Cultural Wars Against Poland Andiam-boky by Aleksandra Toborowicz

Cultural Wars Against Poland Andiam-boky by Aleksandra Toborowicz is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Volafotsy in Famolavolana Pirinty sy Haino Aman-jery Navoaka Competition Category.


VolafotsyPirinty· 2021

Cultural Wars Against Poland Andiam-boky

by Aleksandra Toborowicz

Client: National Centre for Culture Poland

A' Design Award Volafotsy Winner in Pirinty Category

35,652

Verified Award Winner

Verify Award Status for #114703

Colors

The Design

About Cultural Wars Against Poland Andiam-boky

Cultural Wars Against Poland dia andiam-boky ara-tantara siansa malaza navoakan'ny National Centre for Culture any Polonia. Ny andiany dia mandrakotra ny vanim-potoana nanomboka tamin'ny faramparan'ny taonjato faha-17 ka hatramin'ny tapany voalohan'ny taonjato faha-20. Ny taratasy fonony tena hentitra dia manamafy ny hafatry ny ady, ny fahentitrana ary ny fandravana. Ny sarin'ny pejy rovitra eo amin'ny fonony dia noforonina tamin'ny alalan'ny fanindronana jamba. Ny anatiny dia vita pirinty tamin'ny loko roa, mainty sy mena mena tery, ary ireo loko mena dia manondro ny lokon'ny sainam-pirenena Poloney. Ny fatorana Otabind dia mahatonga ny boky tsirairay hiboridana tsara mba hanamora ny famakiana.

The Recognition

About the A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Cultural Wars Against Poland Andiam-boky, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Cultural Wars Against Poland Andiam-boky. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Cultural Wars Against Poland Andiam-boky dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The paper chosen for the cover – Antalis Curious Collection Matter, Goya White – is very rough, which strengthens the message. The tear-off of a page on the covers is enhanced by the dry-stamping technique.
The printing color of the inside of the books is two-tone - black and intense red. Red accents refer to Polishness.
Dimensions & Packaging
typefaces: Maiola Pro
format: 168 mm x 238 mm
number of pages: 1: 528, 2: 354, 3: 304, 4: 536
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding
cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2
cover print: offset 2+1 (black + Pantone 206 U) / blind stamping
printed on: Alto Naturel vol. 1,5, 100 g/m2
inside print: offset 2+2 (black + Pantone 206 U)
circulation: 1000
red threads
Tags
cultural war, book series, war, roughness, destruction, Polish nationality
Production Technology
cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2;
blind stamping;
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding;
red threads

Otabind binding allows to open the book "flat", which makes it easier to read.
Inspiration
"Cultural Wars against Poland" is a popular science historical series published by the National Center for Culture in Poland.

war, roughness, destruction, nationality, invaders, red accents referring to the color of the Polish flag

The publication is devoted to deliberate diffusion measures against Poland carried out by neighboring countries. The series covers the period from the end of the 17th century to the first half of the 20th century. The issues discussed in the following volumes make it possible to see the continuity of the anti-Polish narrative and show how the distribution of anti-Polish accents changed depending on the current goals of the partitioning powers.
Project Duration
2019–2020, Cracow–Warsaw, Poland
Team Members
design and typesetting: Aleksandra Toborowicz

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate