Beside Sacred Tree Famolavolana ny Atin'ny Trano by Chung-Li Lee

Beside Sacred Tree Famolavolana ny Atin'ny Trano by Chung-Li Lee is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Vy in Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana Competition Category.

VyAnatiny· 2021

Beside Sacred Tree Famolavolana ny Atin'ny Trano

by Chung-Li Lee

Client: JD Integrated Design Co., Ltd

A' Design Award Vy Winner in Anatiny Category

7,067

Verified Award Winner

Verify Award Status for #118099

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Beside Sacred Tree Famolavolana ny Atin'ny Trano

Beside Sacred Tree dia trano any Caotun, Taiwan, naorina indray avy amin'ny trano fambolena taloha. Mijoro ao ivohon'ny hazo masina Qigu ilay trano, hazo camphor izay efa 1600 taona ny androny. Ny trano dia tsy mahasahana afa-tsy ny ampahefatry ny tany, ary ny sisa dia arovana ho maitso mba hiarovana ny tontolo iainana. Ny famolavolana dia mampiasa ny endrika manodidina, paikady matetika ampiasaina ao amin'ny zaridaina Sinoa. Ny endriny dia tsotra sy fotsy, misy varavarankely lehibe manolotra fahitana isan-karazany. Ny fanaka vita amin'ny hazo, ny rindrina fotsy ary ny gorodona mafana dia mampitohy ny atin'ny trano amin'ny zaridaina. Ny hazo sy ny masoandro dia mamokatra aloka malefaka eo amin'ny rindrina fotsy.

The Recognition

About the A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Beside Sacred Tree Famolavolana ny Atin'ny Trano, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Beside Sacred Tree Famolavolana ny Atin'ny Trano. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Beside Sacred Tree Famolavolana ny Atin'ny Trano dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The design concept is to honor the green space and to borrow the scenery which is a strategy often used in Chinese garden. Following the concept, the house is shaped simply and neat with white color and big openings for different views. This white building becomes a stage which sets off those trees and shows the wavering shadows.
Dimensions & Packaging: The floor area of the house is 2000 square meters.
Tags: landscape, farmhouse, rebuild, sacred tree, nature
Production Technology: Using wood furniture, white wall, big openings along with warm ceiling and floor, the bedrooms are also designed with the same principle. Having quality layout for the bedrooms, the spare space are used for family room and balcony. Each room looks similar but with different details.
Inside master bedroom, the TV wall is made of pieced sicamone wood using curve cutting design, and creates a smooth visual sense. Similarly, the second bedroom has the same material for the back of bed with different cutting. The other walls are built up with creamy marble which look conformity with the entire space.
Design Challenge: In contrast with the white wall, the dining table is made of wood with dark color which become the main character in the dining room. People can touch the wood table while enjoying the trees and scenery outside the house.
Research: Rebuilding from a farmhouse, this project located behind the "Qigu sacred tree" only occupies 1/4 of the land, and the remaining space is kept mostly green in order to conserve the environment.
The fence around house is designed as tall as the bottom of the tree crown, allowed people enjoying the landscape outside and the garden inside. Keeping native trees and planting a variety of evergreen trees, the building is planned carefully to fit the original scenery.
Inspiration: In the outskirts of Caotun, Taiwan, there is a 1600-year-old camphor tree which has a crown spread of 30 meters. People call it the "Qigu sacred tree", a tall and magnificent landscape. Rebuilding from a farmhouse, this project is located behind the "Qigu sacred tree".
Project Duration: The project finished in 2019 in Caotun, Taiwan.
Operation Flow: The interior space focuses on dialogue with the borrowing scenery. Using wood furniture, white wall, and materials with warm wood color, the indoor space has a harmonious relationship with the outdoor space which makes people feel cozy and natural. Trees and sunshine are brought into rooms through the big openings and cast a shadow on the white wall.
Team Members: Design Director: CHUNG-LI LEE
Image Credits: Image #1: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020
Image #2: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020
Image #3: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020
Image #4: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020
Image #5: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020