The Japanese Restaurant Atin'ny Trano Fisakafoanana nataon'i Yohei Akao - Strickland

Ny endrika The Japanese Restaurant Atin'ny Trano Fisakafoanana nataon'i Yohei Akao - Strickland dia mpandresy sarobidy amin'ny 2021 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.

VolafotsyAnatiny· 2021

The Japanese Restaurant Atin'ny Trano Fisakafoanana

nataon'i Yohei Akao - Strickland

Mpanjifa: Strickland

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Anatiny

27,645

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #120147

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny The Japanese Restaurant Atin'ny Trano Fisakafoanana

Ny Trano Fisakafoanana Japoney dia trano fisakafoanana misokatra mandritra ny andro ao anatin'ny toeram-pialan-tsasatra fahavaratra tao Nikko City, Faritanin'i Tochigi, Japana. Ny efitra 401 metatra toradroa dia manolotra sushi Edomae, teppanyaki, sakafo kaiseki ary sakafo a la carte. Ny lalantsara lava misy tsangam-bato entanina avy amin'ny asa tanana Kanuma Kumiko dia mitondra mankany amin'ny toeram-pandraisana sy ny efitra fisakafoanana lehibe, izay mibanjina ny Tendrombohitra Nantai. Ny birao teppanyaki sy sushi, efitra tatami, efitra manokana ary toeram-pipetrahana eny amin'ny lavarangana no manodidina ny faritra lehibe. Ampiasaina ny tsangam-bato aluminium die-cast, rindrina Juraku mavo ary takelaka mena voasokitra misy zavamaniry eo an-toerana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana The Japanese Restaurant Atin'ny Trano Fisakafoanana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana The Japanese Restaurant Atin'ny Trano Fisakafoanana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana The Japanese Restaurant Atin'ny Trano Fisakafoanana dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: Nikko City in Tochigi Prefecture, about two and a half hours from Tokyo, located at The Ritz-Carlton Nikko, a luxury resort, overlooking Mt. Nantai on the shores of Lake Chuzenji.
A specialty restaurant that offers Edomae sushi, Teppanyaki, Kaiseki cuisine, and a la carte while being an all-day dining restaurant. Passing through the long corridor from its entrance, there is a main dining room with a view of Mt. Nantai, various seats such as a tatami room and a counter enjoying dining.
Refy & Fonosana: The total area of this restaurant is 401 square meters.
It has a main dining area, Teppanyaki room, Sushi room, private dining room and terrace seating area.
Marika: hotel, restaurant, luxury, hospitality
Teknolojia Famokarana: ・ Aluminum die-cast lattice inspired by traditional craft, Kanuma Kumiko
・ Yellow Juraku wall inspired by the Shoin-zukuri
・ A red carving panel with the motif of seasonal plants that live around Lake Chuzenji in collaboration with a master of Nikko carving.
Fanamby Endrika: The most challenging content for us was how to replace traditional Japanese crafts with modern ones suitable for luxury hotels. Replacing materials from wood to metal and giving patterns a more modern look. Using various methods such as changing the scale of the pattern, trial and error was carried out to maintain modernity and a sense of grade, and finally the design was completed. It was also challenging to collaborate with the son of a master craftsman of Nikko Toshogu. After repeated discussions, we carefully derived the scale of the motif and the depth of carving.
Fikarohana: In design, researching on the "location" and "history" of land is very important. What happened in this place, what was happening in this place?
The town of Nikko, on a high mountain, in front of Lake Chuzenji, a place that used to be a summer resort. Gradually narrowing the scope of research, we carefully narrowed down the appropriate way of land. Ultimately, it should be the only space with a story that can only be expressed in this land.
Aingam-panahy: There are 3 design cores.
The first is "traditional Japanese residence composition" which has the corridor, tea room, Shoin-zukuri, and garden. The second is "Nature of Nikko". Inspired by the flora and fauna that live around Lake Chuzenji in Nikko, replaced with a modern interpretation, and used for patterns. The final is "Nikko Craftsmanship". A collection of master craftsmen from all over Japan during the construction of Nikko Toshogu, which is now a World Heritage Site, and as a result, various crafts that make use of this land-specific technology remain.
Faharetan'ny Tetikasa: The project finished in July 2020, located in Nikko city, Japan.
Fizotr'asa: Guests arrive at the reception as they pass through a long corridor of light and shadow woven by a lattice inspired by Kanuma Kumiko. The reception counter adopts Japanese tea ceremony, boiling water and inviting guests with tea hospitality. Further through the corridor, you will encounter a large space in the large main dining room, with a sloping lattice ceiling covered with indirect lighting. In addition, there are private rooms for teppanyaki counters, sushi counters, and tatami mats around the main dining area.
Patanta: Copyright @ STRICKLAND
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Lighting Designer : WORKTECHT LIGHTING DESIGN & CONSULTANT
Art Consultant : ART FRONT GALLERY
Loharanon-tsary: Photographer Yoshio Shiratori