Ny endrika Yuchuan Ming Kapoaka Dite nataon'i Jessica Zhengjia Hu dia mpandresy sarobidy amin'ny 2021 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fonosana.
VyFonosana· 2021
Yuchuan Ming Kapoaka Dite
nataon'i Jessica Zhengjia Hu
Mpanjifa: No.72 Design Studio
Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Fonosana
Mpandresy Loka Voamarina
Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #121072Ny Endrika
Momba ny Yuchuan Ming Kapoaka Dite
Ity tetikasa ity dia andiana kapoaka manga sy fotsy ho an'ny fonosana dite. Ny haingon-trano lehibe amin'ny sisiny dia sarin'ny tendrombohitra sy rahona mitovitovy amin'ny sary hosodoko amin'ny sary hosodoko amin'ny ranomainty sinoa. Amin'ny fampifangaroana ny lamina nentim-paharazana miaraka amin'ny singa sary maoderina, ny tsipika abstract sy ny endrika geometrika dia mifangaro amin'ny fomba zavakanto nentim-paharazana, manome endri-javatra mamelombelona ho an'ny kapoaka. Ny anaran'ny dite amin'ny soratra Xiaozhuan nentim-paharazana Shinoa dia natao ho tombo-kase misy embossed eo an-tampon'ny tahony. Izy ireo no zava-nisongadina izay mahatonga ny kapoaka ho toy ny zavakanto tena izy amin'ny lafiny iray.
Ny Fankasitrahana
Momba ny A' Design Award Vy
Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Yuchuan Ming Kapoaka Dite, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Yuchuan Ming Kapoaka Dite. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Yuchuan Ming Kapoaka Dite dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.
Ao Ambadiky ny Endrika
Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety
Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.
- Toetra Manokana
- In this project, the major designs are tin cans with blue and white colors and features resembling the Chinese traditional ink wash painting of landscapes. On top of the lid handles are embossed seals of the name of each tea. These seals are made of Xiaozhuan, a traditional calligraphy style from the Qin Dynasty. The major landscape images on the sides are mountains and clouds. With the ideas that tea grows in the mountains, and clouds express the peaceful and relaxing feelings that tea brings us. Traditional Chinese patterns and modern graphic elements are blended into the concept of ink wash painting. With abstract lines and geometric shapes, modern elements combine with traditional Chinese art styles, providing refreshing features for the packaging works. In addition to the tin cans, hexagonal outer boxes are designed under the same concept features and methods. The outer boxes are a set of external packages for the tin cans as well.
- Refy & Fonosana
- The tin can body dimension is 85mm x 85mm x 120mm, and the dimension of the lid is 75mm x 75mm x 33mm. The handle is a 25mm cubic. The external outer hexagonal box's dimension is about 112mm x 112mm x150mm.
- Marika
- tea, tin can, tea canister, tea container, Blue-and-white porcelain, Chinese, tea culture, ink wash painking, traditional Chinese pattern, Chinese style
- Teknolojia Famokarana
- Blue-and-white porcelain and Chinese ink wash painting are two widely known representatives of Chinese art culture. Indeed, many ancient porcelain pieces were decorated with ink-wash style images. In this project, I am trying to interpret this traditional style in a more creative way. So I applied more abstract shapes and lines in the landscapes figures, while maintaining traditional styled patterns as supplemental details. In this way, I wish to find a balance between traditional arts and modern styles.
- Fanamby Endrika
- Designing practical, functional, and artistic tea packaging is a basic purpose. The actual challenge of this project is the interaction between traditional art forms and modern creative styles. Combining different forms of traditional cultures is my first attempt. The important part is to make balance between all these art cultures so they will not be separated or taking over each other. Furthermore, I need solve these following questions. How to blend in modern elements smoothly? How to interpret these styles in more creative and appealing ways? How to build up relationships and connections between the past and the future? And finally how to transform these ideas into reality so people can get the essence and beauty of the tea, porcelain, ink wash painting, and modern graphic design from the products at the same time.
- Fikarohana
- Chinese Tea Culture has a history of thousands of years. I went through category of different types of tea and selected four popular ones as representatives for my projects: the West Lake Longjing, Tie Guanyin which is a type of Oolong tea, the Biluochun and the Puer Tea. Then I had to associate their origin, tastes and qualities with the shapes and features of ink wash landscape paintings. In addition, I also looked for interesting tea traditions and stories in Chinese history for inspirations. It is said that a scholar in Song Dynasty once compared tea to a friend called Mr Yuchuan in his book. The name Yuchuan was passed on since then. And that was how I came up with the idea of the project name.
- Aingam-panahy
- As native Cantonese, tea drinking is a daily routine of my family. One day I saw a small Blue-and-white porcelain cup while I was trying to open the tea can and make some tea. The inspiration popped up and I thought it would be a good idea to design tea cans which had a Blue-and-white porcelain-liked appearance. They would still be tin cans, but using only blue and white colors and somehow resembling Chinese ink wash painting styles. The purpose is to mimic the look of Blue-and-white porcelain, so the cans can be used as decorative containers for other objects as well. Yuchuan is an alternative name of tea originated from the Song Dynasty in Chinese history. Ming means tea as well, and it is a common preferred name for modern Chinese people.
- Faharetan'ny Tetikasa
- The project started in December 2020 and completed in February 2021 in Shenzhen China.
- Fizotr'asa
- How to draw customer attention when there are so many selections of the same type of tea products in the market? A classy and attractive package may help a lot in this way. Imitating a Blue-and-white porcelain-liked surface adds deluxe features to the external appearance of the tin cans. In addition, the landscape figures and traditional pattern decorations on the sides emphasize the artistic value of the cans. And the highlight is the traditional Xiaozhuan calligraphy embossed seal on top of the lid handle. This style of seals is frequently used in actual Chinese ink wash paintings and artworks by many traditional artists. Therefore the embossed seals make these tin cans more like real artworks when presenting to the customers. In China, tea is usually associated with art events and cultures. And I hope people can enjoy the beauty within all these Chinese traditional art cultures while relishing the mellow taste of Chinese tea.
Noharena
Tsidiho Ankoatr'i Designers.org
Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.
Hijerena Bebe Kokoa
Endrika Mifandray
Jereo ireo endrika nahazo loka hafa ao amin'ny sokajy mitovy, voafantina araka ny kalitao.