Hankany amin'ny votoaty
Origami Mask Aro Tarehy nataon'i Yuriko Wada

Ny endrika Origami Mask Aro Tarehy nataon'i Yuriko Wada dia mpandresy sarobidy amin'ny 2021 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fanampiny Lamaody sy Dia.


VolafotsyFanampiny· 2021

Origami Mask Aro Tarehy

nataon'i Yuriko Wada

Mpanjifa: Paper Parade Inc.

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Fanampiny

40,618

Loko

Ny Endrika

Momba ny Origami Mask Aro Tarehy

Origami Mask dia aro tarehy natao ho an'ny fotoana manokana toy ny fampakaram-bady sy ny lanonana. Vita amin'ny takelaka washi japoney iray monja ilay aro, avadika amin'ny teknika origami, tsy misy lakaoly na fanjaitra. Ny washi dia manome sary sy fahafahana miaina rivotra. Volamena takelaka no mandravaka ny fivalonana, ka miasa ho fitaovana ofisialy fa tsy zavatra ilaina fotsiny ilay aro. Fisaka sy kely ilay aro rehefa avadika, ary mamorona dome izay mamorona toerana manodidina ny vava rehefa sintonina ny farany roa. Ny aro voavadika dia mifanaraka anaty fanasana ary azo tehirizina ao anaty fonony mandritra ny sakafo.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Origami Mask Aro Tarehy, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Origami Mask Aro Tarehy. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Origami Mask Aro Tarehy dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
This project was inspired by the traditional origami technique of folding a single sheet of paper and the functionality of washi paper, with its texture and breathability, a technique and material born in Japan. This origami mask is a project that combines two traditional elements that are familiar to Japanese people: washi and origami.
Refy & Fonosana
package:M(170mmx2mmx50mm) L(123mmx2mmx59mm )
mask:M(125mmx90mmx105mm)L(150mmx100mmx125mm)
Marika
fashion, japanese paper, origami, mask, traditional
Teknolojia Famokarana
Instead of gluing or sewing, it was designed to form a three-dimensional dome using the technique of origami, which involves folding a single sheet of paper. The design makes the most of the charm and functionality of the material, such as the texture and breathability of Japanese paper.
The mask is compact when packaged, but when it is used as a mask, it expands into a dome shape when both ends are pulled to create a space around the mouth.
Fanamby Endrika
Mass production was difficult because of the complicated manual processing involved. By establishing a rule that the creases where the gold leaf is applied are the mountain folds and those where the gold leaf is not applied are the valley folds, the work process became visible and work efficiency improved, and mass production was successfully achieved.
Fikarohana
As a social change after the spread of the new corona infection, it has become customary to wear a mask. The same applies to "special occasions" such as weddings and other celebratory occasions, tea ceremonies, flower arrangement, and theater performances. Special masks for "special occasions" have never existed before. In our research, we discovered this need and tried to design an "etiquette for special occasions" as an origami mask.
Aingam-panahy
It is becoming customary to wear masks in all situations where they meet people. This is also true for "special celebrations" such as weddings. By decorating the folds with gold leaf, this mask has been designed as a "tool for attire" suitable for special occasions, rather than something to be worn out of necessity. In cooperation with the washi production area, we created variations in the design to match the different functions and textures of the materials in different production areas.
Faharetan'ny Tetikasa
The project began around May 2020 with talks with production areas and factories, and was launched in November 2020.
In January 2021, they were distributed at a coming-of-age celebration in a washi production area.
Fizotr'asa
When opened by holding both ends, it becomes dome-shaped. When opened, the mask is large, but when folded, it becomes small and compact. The compactness of the mask allows it to be enclosed in invitations for weddings and other parties.
From the viewpoint of infection prevention, the mask can be folded and stored in the package at meals and other occasions to keep the table clean, and people will not have to worry about where to put the mask.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Art Director:Atsushi Morita
Designer:Yuriko Wada
Japanese Paper Manufacturing:Hidaka Co,. Ltd.
Manufacturing:Cosmotech Inc.
Loharanon-tsary
Photographer: Yusuke Tsuchida, Model:Nui

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino