Garalis Muscat Limnio Fonosana Divay nataon'i Manos Siganos

Ny endrika Garalis Muscat Limnio Fonosana Divay nataon'i Manos Siganos dia mpandresy sarobidy amin'ny 2022 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fonosana.

VolafotsyFonosana· 2022

Garalis Muscat Limnio Fonosana Divay

nataon'i Manos Siganos

Mpanjifa: Garalis Winery

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Fonosana

27,369

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #128190

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Garalis Muscat Limnio Fonosana Divay

Garalis Muscat Limnio dia famolavolana fonosana divay natao ho an'ny divay roa avy amin'ny nosy grika Lemnos. Samy mizara endrika sary iray ny marika roa, mampiseho fa mianakavy iray ireo divay roa ireo. Ny marikan'ny divay fotsy Muscat dia mampiseho voaloboka iva miondrika noho ny rivotra mahery mitsoka avy any avaratra atsinanana. Ny marikan'ny divay mena Limnio kosa dia mifototra amin'ny endriky ny Gouves nentim-paharazana, vato voasokitra any ambanin'ny tany izay nampiasaina taloha ho amin'ny fampanavaozana ny ranom-boaloboka. Ny marika dia vita pirinty amin'ny taratasy ekolojika misy lamosina, misy loko mainty offset, takela-bolamena mafana ary fampisondrotana mangirana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Garalis Muscat Limnio Fonosana Divay, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Garalis Muscat Limnio Fonosana Divay. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Garalis Muscat Limnio Fonosana Divay dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: Garalis winery produces two wines of exceptional quality and history. The ancient typical wine of the island of Lemnos Limnio and the Muscat of Alexandria. The packaging of these two wines are connected with a common feature, the design style. Although the concept of the illustration is different in each case, the aesthetic is the same. What we wanted to communicate is that these are two excellent products of the same family. The elements that make these two packages unique are two. The overall idea and style of the illustrations and the quality of the label materials.
Refy & Fonosana: Bottle dimensions: 31x7.5cm
Labels Dimensions: 24x9.5cm
Label: Eco Paper with texture
Printing: Offset for black, Hot Foil for Gold, Gloss Embossing for tittles
Marika: Packaging, Wine, Wine Packaging, Label, Illustration, Greece, Lemnos, Gold Foil, Branding
Teknolojia Famokarana: Glass bottle and eco paper labels.
Fanamby Endrika: The hardest part was the research on finding and visualizing the identity of the winery, the benefits of the products, the tradition and the characteristics of Lemnos island.
Fikarohana: The more unique a customer is, the more unique their product is. In any case, it is important to identify the specifics and characteristics of each customer and visualize them. This was done in this case as well. So after research we identified the elements of the character of the winery and its wines. The two basic elements affect the quality of the wines giving them a unique character are the special climatic conditions that prevail on the island and the traditional way of winemaking.

In the case of Muscat wine we chose to illustrate the strong northeast wind blowing the low vine while for Limnio wine we chose to illustrate the shape of the traditional underground Gouves used for the fermentation of must.
Aingam-panahy: The idea behind the packaging design of Muscat white wine comes from the distinctive features of Lemnos island with its low vines that are lashed by northeasterly gales. The colour gold was chosen for the grapes and the wind to emphasize their value and to stress the necessity of the combination of both.

Subsequently, the design concept of Limnio red wine was based on the shape of the typical traditional Gouves of Lemnos. These were underground carved out rocks, used by vintners for the fermentation of must, and sealed with round slates. The colour gold was chosen here to highlight the value of the wine.
Faharetan'ny Tetikasa: This project started in May 2020 and finished in December 2020.
Fizotr'asa: Our goal was to make the packaging attractive and eye catching. For this reason we chose to use a minimal illustration style with a modern character. We also chose paper with a special texture, gold foil and gloss embossing effect for the letters.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Creative Director, Designer: Manos Siganos
Copywriter: Gianna Kazakou
Loharanon-tsary: Photographer: Thanassis kaiafas