Hankany amin'ny votoaty
Zhongjiao Tianjun Birao Fivarotana nataon'i Lei Dong

Ny endrika Zhongjiao Tianjun Birao Fivarotana nataon'i Lei Dong dia mpandresy sarobidy amin'ny 2022 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VolafotsyAnatiny· 2022

Zhongjiao Tianjun Birao Fivarotana

nataon'i Lei Dong

Mpanjifa: Serendipper Design

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Anatiny

12,355

Loko

Ny Endrika

Momba ny Zhongjiao Tianjun Birao Fivarotana

Zhongjiao Tianjun dia birao fivarotana fananan-tany izay eo akaikin'ny tontolon-tany be tendrombohitr'i Jizhou any Tianjin, Sina. Ny angano sy ny anganon-drazana Sinoa fahiny dia averina adika ho fametrahana sy sary sokitra mampiditra anao ao anaty tontolon-javatra ao anatin'ny toerana fampirantiana. Ny loko malefaka mavokelin-tany sy ny fanaka natao manokana dia mamorona atmosfera milamina ary maneho fahatsapana atsinanana. Ny akora fototra dia hazo mafy, vato, metaly ary resin. Ny fametrahana amin'ny rindrina iray dia mampahatsiaro vato mifanongoa manaraka ny sisin'ny ranomasina, raha ny fametrahana mekanika mihantona kosa dia mihetsika eo ambonin'ny andalana fipetrahana ao amin'ny efitrano fandraisana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Zhongjiao Tianjun Birao Fivarotana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Zhongjiao Tianjun Birao Fivarotana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Zhongjiao Tianjun Birao Fivarotana dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Near the mountainous landscape of Jizhou, one of the northernmost districts of Tianjin in China, the designer has reinterpreted ancient Chinese folklore and fables into immersive installations and sculptures placed within a real estate exhibition space.
Refy & Fonosana
An interactive mechanical art installation, dubbed Future Paddle, adorns the pitched ceiling of the lobby in the negotiation area. Resembling the skeletal form of a monster swimming the depths of an ocean, this element draws from mythical Chinese creatures called Kun-Peng, often depicted as massive hybrids of birds and fish, that are able to interchange between the capabilities of both classes of organisms. Suspended from the ceiling by means of wires, the device-consisting of ribbed, transparent elements-ebbs and weaves above the rows of seating in the lobby.
Marika
Classic of Mountains and Seas , Sales-office, Serendipper, Lei Dong, Tianjing
Teknolojia Famokarana
All furniture is custom designed, other main materials are solid wood, stone, metal, resin. A wall installation within the space replicates the texture of rocks piled up along the edge of the sea, highlighting the design scheme's adroit combination of material qualities. On the other hand, a separate wall installation within a more enclosed seating space echoes the rhythmic overlapping of fish scales, to create a strong visual focal point for the zone it decorates. To one side of the negotiation area is a micro-landscape installation consisting of a small table, decorated with wheat to represent the harvest. On the wall behind it is a textured 3D-relief which emulates the mountainous terrain of Jizhou, serving as a tribute to Yu the Great's fabled taming of the floods.
Fanamby Endrika
An interactive mechanical art installation, dubbed Future Paddle, adorns the pitched ceiling of the lobby in the negotiation area. Resembling the skeletal form of a monster swimming the depths of an ocean, this element draws from mythical Chinese creatures called Kun-Peng, often depicted as massive hybrids of birds and fish, that are able to interchange between the capabilities of both classes of organisms. Suspended from the ceiling by means of wires, the device-consisting of ribbed, transparent elements-ebbs and weaves above the rows of seating in the lobby. The mechanical interactive art device, Future Paddle was among the most challenging aspects of the project, both in the early design stages and later on during its installation and debugging, the exact duration for which this dynamic device alternates between running and staying still, is controlled as per the time set in the operating program.
Fikarohana
The practice of dredging holds special reverence in China, dating back to the 3rd Millennium BCE with the legend of Emperor Yu the Great. Founder of the Xia Dynasty, Yu is said to be the first ruler to implement systems of flood control in the country. Hence, by means of their mythologically-themed intervention, Serendipper Design attempted to infuse a calming ambience into the space, using soft, earthy tones and custom furniture design to reflect an eastern sensibility and sense of historical reverence in the interior design. Organised around a square courtyard, the exhibition space's main program areas comprise an enterprise exhibition hall, a negotiation area, a sand table exhibition area, and an activity space for children.
Aingam-panahy
The practice of dredging holds special reverence in China, dating back to the 3rd Millennium BCE with the legend of Emperor Yu the Great. Yu is said to be the first ruler to implement systems of flood control in the country. By means of the mythologically-themed intervention, we attempted to infuse a calming ambience into the space, using soft, earthy tones and custom furniture design to reflect an eastern sensibility and sense of historical reverence in the interior design.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in March 2021 and finished in June 2021 in Tianjing, China
Fizotr'asa
There is a dynamic sculpture, titled the Blue Sea. Inspired by the story of Jingwei-a shipwrecked girl who was transformed into a bird upon her demise, the experimental artwork combines a bench featuring a gradient of blue and white hues, with a parabolic mass of twigs and pebbles erupting from one of its edges. As per the legend, Jingwei despised the Eastern Sea-the site of the shipwreck-to such an extent that the brave little bird decided to fill it up by carrying twigs and pebbles towards it each day. This tale has since become the source of the Chinese idiom Jingwei tries to fill the sea-an expression of unyielding determination in the face of insurmountable odds. The polished marble floor around the sculpture serves as a representation of the sea, with the reflections on its surface completing the visual narrative.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Duan Mingnan, Feng Lili, Fan Yajuan
Loharanon-tsary
Photos by Sean

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino