Tokaj Gin Label Marika amin'ny Tavoahangy Gin by Dora Haller

Tokaj Gin Label Marika amin'ny Tavoahangy Gin by Dora Haller is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award Volafotsy in Famolavolana Fonosana Competition Category.

VolafotsyFonosana· 2022

Tokaj Gin Label Marika amin'ny Tavoahangy Gin

by Dora Haller

A' Design Award Volafotsy Winner in Fonosana Category

27,190

Verified Award Winner

Verify Award Status for #136917

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Tokaj Gin Label Marika amin'ny Tavoahangy Gin

Ny Marika Tokaj Gin dia famolavolana tavoahangy ho an'ny gin novokarina tao amin'ny faritra fambolem-boaloboka Tokaj any Hongria. Ny havoana miavaka amin'ilay tontolo iainana dia aseho amin'ny endrika jeometrika, mitovy amin'ireo sary voasokitra amin'ny varahina nentim-paharazana. Nodinihina tamim-pitandremana ny halehiben'ny sary sy ny gadona amin'ilay lamina mba hanatsarana ny fiantraikan'ny lantihy. Ny sary dia atonta mivantana amin'ny sisin'ny tavoahangy amin'ny fomba fanaovana screen print. Ny rano mangarahara ao anatiny dia manova ny endriky ny lamina rehefa jerena ilay tavoahangy. Ilay famolavolana tsotra dia manome fahalalana momba ilay faritra izay anaovana ny gin.

The Recognition

About the A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Tokaj Gin Label Marika amin'ny Tavoahangy Gin, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Tokaj Gin Label Marika amin'ny Tavoahangy Gin. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Tokaj Gin Label Marika amin'ny Tavoahangy Gin dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Tokaj Gin is produced in Hungary's Tokaj wine region. The characteristic hills of the landscape are illustrated in a geometric manner on the bottle resembling that of traditional copper engravings. During the design process, we experimented a lot with dimensions and rhythm, in order to make the lens effect as perfect as possible.The illustrations are directly screen-printed on the surface of the bottle, resulting in playful distortion of pattern through the transparent liquid.
Inspiration: The small-batch product 'Tokaj Gin' is made within its distillery in the Zemplén hills. The characteristic, undulating hills of the landscape and the flavours of the wines in the Tokaj region inspired the central geometric illustration. The simple design allows you to savour the complex flavours within the Gin, and to perceive a little insight into the region in which it was distilled.

Read the Press Release