Skip to content
Jinlongquan Ny Fonosana Labiera by Jin Zhang

Jinlongquan Ny Fonosana Labiera by Jin Zhang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award Volafotsy in Famolavolana Fonosana Competition Category.


VolafotsyFonosana· 2022

Jinlongquan Ny Fonosana Labiera

by Jin Zhang

Client: InBev jinlongquan beer (Hubei) Co., Ltd

A' Design Award Volafotsy Winner in Fonosana Category

37,625

Verified Award Winner

Verify Award Status for #138718

Colors

The Design

About Jinlongquan Ny Fonosana Labiera

Ny labiera Jinlongquan dia manantena ny hamoaka vokatra antonony sy avo lenta izay tsy vitan'ny hoe mampita ny tantara lava momba ny marika, fa koa mahatonga ny mpanjifa hahatsapa kalitao tsara; Ny mpamorona dia mampiasa fanoharana manankarena mba hanehoana ny hops, ny sofin'ny varimbazaha, ny barika divay hazo, ny labiera, ny loharanon-drano ary ny singa hafa, ka ny fonosana dia manana toetra matanjaka amin'ny indostrian'ny labiera; Ny zava-dehibe kokoa, ny fanoharana dia ahitana ny marika marika famantarana ny Sinoa dragona sary sokitra ao amin'ny toerana teo aloha Jinlongquan distillery tamin'ny 1978, ary koa ny redesign ny logo endri-tsoratra sy ny marika mena, mamorona marika matanjaka.

The Recognition

About the A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Jinlongquan Ny Fonosana Labiera, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Jinlongquan Ny Fonosana Labiera. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Jinlongquan Ny Fonosana Labiera dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Rich illustrations are used to express the spirit of brand craftsmen. The illustrations are inspired by the Chinese dragon sculpture in jinlongquan distillery in 1978. The Chinese dragon is a mascot and the spiritual symbol of the brand; The illustrations also include hops, ears of wheat, wooden wine barrels, beer, water sources and other elements, reflecting the attributes of the beer industry; The redesign of logo font and brand red form a strong brand recognition.
Dimensions & Packaging
80*250mm(jar)
Tags
Beer, Jinlongquan, SANBU, Wuhan packaging design
Production Technology
The bottle is made of iron
Design Challenge
As the largest beer manufacturer in Hubei, China, jinlongquan hopes to launch a medium and high-end product that can improve the brand image, which can not only convey the long history of jinlongquan brand, but also make consumers feel the good quality of the product. We should have the unique spiritual symbol of the brand and show the pure product attribute of beer.
Research
Jinlongquan beer began to produce beer in 1978, with an annual beer production capacity of 600000 tons. It is one of the largest beer brewing bases in Central China. Jinlongquan draft beer is a medium and high-end beer product. It is brewed with more high-end raw materials, which is fresher and mellower.
Inspiration
The illustration is inspired by the Chinese dragon sculpture in the former site of jinlongquan distillery in 1978. The Chinese dragon is a mascot and the spiritual symbol of the brand; The illustrations also include hops, ears of wheat, wooden wine barrels, beer, water source Zhanghe Reservoir and other elements, making the packaging have strong beer industry attributes; The redesign of logo font and brand red form a strong brand recognition.
Project Duration
The project was launched in Hubei, China in January 2022 and completed in Wuhan, China in February. It is expected to be listed and sold in China in April.
Operation Flow
1L large tank has better display area, black-and-white illustrations depict rich details, and convey the spiritual symbol of the brand (Chinese dragon) and the product attributes of beer (hops, ears of wheat, wooden barrel, beer and water); The combination of red and gold can better highlight the brand and product information and form a rich and hierarchical packaging design scheme.
Patents
InBev jinlongquan beer (Hubei) Co., Ltd
Team Members
Designer: Jin Zhang
illustration: Jin Zhang

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate