Ny endrika Whitelier Hanam Fanaova-Mofo nataon'i Seuk Hoon Kim dia mpandresy sarobidy amin'ny 2023 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.
VyAnatiny· 2023
Whitelier Hanam Fanaova-Mofo
nataon'i Seuk Hoon Kim
Mpanjifa: Studio Eccentric Co., Ltd.
Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Anatiny
Mpandresy Loka Voamarina
Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #141682Ny Endrika
Momba ny Whitelier Hanam Fanaova-Mofo
Nanokatra ny fivarotam-bokatra fahadimy ao amin'ny distrikan'i Misa any Gyeonggido, Korea Atsimo, ny tranom-boankazo avo lenta any Korea Atsimo, Whitelier. Ny fohifohy tamin'ity tetikasa ity dia ny famolavolana fanaova-mofo misy efitrano fampirantiana fivarotana sy lakozia fanaova-mofo feno fitaovana hamokarana mofo fotsy. Ny famolavolana ankapobeny dia nilaina mba hanatanterahana ny marika famantarana ny marika, Whitelier, izay teny mitambatra amin'ny "White" ary "Atelier"; midika hoe atrikasa fotsy fanaovana mofo premium. Namboarina hanasongadinana ilay hevitra ny facade curvature sophisticated sy ny talantalana fampirantiana mofo misy soratra.
Ny Fankasitrahana
Momba ny A' Design Award Vy
Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Whitelier Hanam Fanaova-Mofo, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Whitelier Hanam Fanaova-Mofo. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Whitelier Hanam Fanaova-Mofo dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.
Ao Ambadiky ny Endrika
Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety
Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.
- Toetra Manokana
- South Korea's high-end boutique bakery, Whitelier, opened its fifth flagship store in Misa District of Gyeonggido, South Korea. The brief of this project was to design a bakery with a hall for sales display and a fully equipped baking kitchen to produce white bread. Overall design was needed to fulfill the brand identity of the brand, Whitelier, which was the compound word of 'White' and 'Atelier'; meaning white workshop of baking premium breads.
- Refy & Fonosana
- Width 11,180mm x Depth 6,070mm x Height 4,900mm
- Marika
- white, bakery, display, modern, minimal, bread, articulated
- Teknolojia Famokarana
- The white facade of the space along the whole width of the property represents the white workshop, catching people's curiosity. Also the curvature of the white facade resembles the softness of the white bread. This was first pre-fabricated with metal works and powder coated in paint at the factory and assembled on site. Wood structure works for bread display were done directly on site as well, carefully built to show the articulation of the structure.
- Fanamby Endrika
- Within the area of 54 square-meters, it has been critical to use the limited space efficiently as the hall and the bakery kitchen are in need for enough space both to produce and display for customers.
- Fikarohana
- For the curvature facade of Whitelier Hanam, 3D computational programs were used to model in a very sophisticated and articulated formation to fulfill the necessary shape. The wood structure display shelves were carefully modeled in 3D computation to emphasize the necessary size of the white bread.
- Aingam-panahy
- As Whitelier only focused on making premium white bread and jams, it was important to express the artisanship of this bakery on the exterior as well as the interior of the space. The design team aimed to show this store as a white workshop of white bread and further developed on the design.
- Faharetan'ny Tetikasa
- The project started in July 2021 in Gyeonggido, South Korea and finished in September 2021 in Gyeonggido, South Korea
- Fizotr'asa
- Inside the bakery, three-meter wall separates the hall and the kitchen of the bakery. As the exposed ceiling of the space is much higher than the wall, the wall does not give any impression of feeling constrained within the space. As the beige-colored tile counter wraps around from facade to inside, it warmly welcomes the customers to the display of the white bread and jams. As the main focal point of the hall, articulated wood structure display shelves are elevated on the separated wall, which emphasizes and exhibits the form and the beauty of the whole bread.
- Mpikambana ao amin'ny Ekipa
- Seuk Hoon Kim
- Loharanon-tsary
- All images : Photographer Studio Eccentric, 2021
Noharena
Tsidiho Ankoatr'i Designers.org
Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.
Hijerena Bebe Kokoa
Endrika Mifandray
Jereo ireo endrika nahazo loka hafa ao amin'ny sokajy mitovy, voafantina araka ny kalitao.