Hankany amin'ny votoaty
Cala di Seta 932 Marika Divay nataon'i Giovanni Murgia

Ny endrika Cala di Seta 932 Marika Divay nataon'i Giovanni Murgia dia mpandresy sarobidy amin'ny 2024 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fonosana.


VarahinaFonosana· 2024

Cala di Seta 932 Marika Divay

nataon'i Giovanni Murgia

Mpanjifa: Cala di Seta

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Fonosana

12,512

Loko

Ny Endrika

Momba ny Cala di Seta 932 Marika Divay

Ny tetikasa dia mikendry ny hamorona endrika kanto, maoderina ary tsotra mba hampitana ny lova nentin'ity toeram-panamboarana divay ity, izay naorina tamin'ny 1932, mifandanja eo amin'ny lanjan'ny fanavaozana sy ny maha-zava-dehibe ny fifamatorana amin'ny tany. Ampitaina amin'ny alalan'ny famolavolana marika mahasarika izany fitambarana izany. Vita amin'ny taratasy toy ny Fasson Cotton avy amin'ny Avery Dennison ny marika ary misy fanamboarana toy ny volamena sy ny pantone metaly mba hamoronana tetikasa afaka mampita ny voninahitra sy ny fomban-drazana amin'ny fanamboarana divay ao amin'ity toeram-panamboarana divay ity.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Cala di Seta 932 Marika Divay, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Cala di Seta 932 Marika Divay. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Cala di Seta 932 Marika Divay dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The design of these labels is characterized by its elegance and the ability to communicate heritage and tradition to those who observe it. The special paper, the distinctive workmanship and the elements that ennoble it make it unique and unmistakable.
Refy & Fonosana
Label dimension is width 90mm height 136 mm
Paper is Avery Dennison Fasson Cotton White
Printing techniques is Debossing, Braille, Hot foil gold
Marika
wine, label design, debossing, hystoric
Teknolojia Famokarana
For the labels we have thought of a prestigious paper such as Avery Dennison Fasson Cotton on which a debossing has been carried out embellished with a glossy paint in areas that recalls the effect of light reflecting on the surface of the water. A heraldic-like element recalls, in a modern key, the Calasetta coat of arms, and is made with a metallic Pantone colour, as is the text at the foot that tells the story of these wines.
Fanamby Endrika
The challenge for this design was to create a project that could convey the prestige and winemaking tradition of this winery and the area. We did it thinking of a design with a classic flavor but with elements of innovation that made it current and contemporary.
Fikarohana
The research started from the history of the territory and from the study of the elements that characterize the history of the winery. The concept is that of the sea, a very strong element of identity rooted both in the history of this locality and in the life history of this community. We have created two labels with a classic style but with innovative and contemporary, elegant and refined details, able to best represent the story contained in these two bottles.
Aingam-panahy
It was the 1932 when 13 Calasetta winemakers joined together to form one of the first cooperative wineries in Sardinia. A people who arrived on the island from the sea and who have the sea in their soul. From here came the idea of representing the history of the winery in these wines.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in February 2023 in Sassari and finished in April 2023 in Sassari.
Fizotr'asa
The design of the labels conveys to the bottles a sense of prestige and tradition but at the same time innovation and projection into the future. The paper used and the finishing touches ensure that whoever takes the bottle is involved in the story of a story that has been going on for 90 years
Patanta
Copyrights belong to Cantina di Calasetta
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Creative director: Giovanni Murgia
Designer: Giovanni Murgia
Print: Etichettificio Antoniano
Photo: Diego Attene
Loharanon-tsary
Image #1: Diego Attene
Image #2: Diego Attene
Image #3: Diego Attene
Image #4: Diego Attene
Image #5: Diego Attene

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino