Ny endrika Grampo Jiro nataon'i Bruno De Lazzari dia mpandresy sarobidy amin'ny 2024 A' Design Award Volamena amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Vokatra sy Fitaovana Jiro.

VolamenaJiro· 2024

Grampo Jiro

nataon'i Bruno De Lazzari

Mpanjifa: Atelier Bruno De Lazzari

Mpandresy A' Design Award Volamena amin'ny Sokajy Jiro

528,110

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #157261

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Grampo Jiro

Mampiasa ny fahalemem-pitoerany voajanahary ananan'ny fibre hazo Breziliana ny Jiro Grampo, ka mahatonga azy hiolakolaka, hikitika, na hanesorana ny toerana mamirapiratra, ary manova azy ho jiro tanana mandeha amin'ny bateria izay mamerina hery rehefa mikitika eo amin'ny fitoerany. Mampiseho ny toetra manan-danja ananan'ny fitaovana sy ny fanoloran-tena amin'ny fananahana maharitra ity famolavolana ity. Manambatra ny asan-tanana hazo nentim-paharazana amin'ny famokarana mandroso, ao anatin'izany ny fanontam-pirinty 3D, ity tetikasa ity. Nahazo aingam-panahy avy amin'ny fomban-drazana manan-karena momba ny famolavolana hazo Breziliana ny Jiro Grampo, nefa mampiditra fampiasana izay tsy misy afa-tsy amin'ity andron'andro ity.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volamena

Nandresy ny A' Design Award Volamena ny famolavolana Grampo Jiro, fankasitrahana malaza indrindra tsy refesi-mandidy omena ny famolavolana kilasy voalohany, mahagaga ary miavaka. Ny mpandresy Volamena dia famoronana vaovao indrindra, mahay mijery lavitra ary mamirapiratra mahafinaritra izay maneho ny fahamoramoran-tsaina, ny fahendrena ary ny fahaizan'ny mpamolavola azy. Andrasana ho fikarohana mahazo ankasitrahana indrindra, mitarika ny fironana ary tsangambato ny famolavolana Grampo Jiro izay mamatsy sanda tsy mbola nisy toy izany. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volamena ity dia tetikasa mahavariana sy hajaina izay mahasoa be ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Grampo Jiro dia mamorona fihetseham-po mafy momba ny faniriana, mamelona ny ahiahy, mamporisika ny fahaiza-mamorona ary mahasarika antsika.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: The Grampo Lamp, made from sustainably managed Brazilian tropical wood, showcases a unique, flexible design. Its column, with a vertical slit, allows for adjustable positioning of the light spot. This innovation, coupled with a wireless energy transmission system using stainless steel blades, offers versatility and doubles as an emergency light. The touch-sensitive control with three intensity levels, smooth lines, and artisanal craftsmanship highlight its functional elegance.
Refy & Fonosana: Height: 1700mm

Lenght: 350mm

Weight: 10kg
Marika: wood, flexibility, removable, charging
Teknolojia Famokarana: All wood is solid, machined, and hand-finished. The top part was made with grooves for the electrical connection, slightly offset to prevent short-circuiting. The wood spot houses all electrical components, fitted inside a 3D printed case, allowing the entire functional part to be removed for maintenance. Connections to the wires from the previous part are made with laser-cut stainless steel 'flaps' that are insulated from each other, sending energy to the battery. The base houses the wiring that is connected to a USB-C port for charging.
Fanamby Endrika: The most difficult part of designing and executing the lamp was to harmonize the wood's flexibility with the internal wire connection that allows the lamp to charge when fitted, and also to fit the electronic components inside the removable spot.
Fikarohana: The project started from a need to illuminate one of my wall pieces in an exposition; I needed an adjustable light for that. I made 5 pieces for the expo, very simple and minimalist, with wires connected permanently to the spot, and a steel column, but the flexible wood concept was already there at the top. I thought I could expand the idea by making the spot wireless, and felt that the overall aspects of the piece could be sleeker and more elegant, inspired a bit by modern-era Brazilian designers.
Aingam-panahy: Inspired by the flexibility of sustainably sourced Brazilian tropical wood, the Grampo Lamp marries natural beauty with innovative design. It reflects a commitment to environmental responsibility and a fascination with wood's natural properties. This project combines traditional woodworking with advanced manufacturing, including 3D printing, to create a versatile, aesthetically pleasing lamp that pays homage to national identity while pushing the boundaries of sustainable design.
Faharetan'ny Tetikasa: The project started in April 2023 and finished in December 2024. The design and prototyping were all carried out in my shop in Porto Alegre, Brazil.
Fizotr'asa: The lamp can be adjusted slightly in height and angled to change direction. There is a touch-sensitive button on top of the spot to turn on and dim the light. This spot can be removed, serving as a wireless lantern. The battery is also useful during a blackout, or to allow the whole stand to be moved where there is no nearby energy connection, such as outdoors.