Hankany amin'ny votoaty
Chuji Fivarotana nataon'i Atsushi Murakami

Ny endrika Chuji Fivarotana nataon'i Atsushi Murakami dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VarahinaAnatiny· 2025

Chuji Fivarotana

nataon'i Atsushi Murakami

Mpanjifa: design Chill-out inc.

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Anatiny

11,515

Loko

Ny Endrika

Momba ny Chuji Fivarotana

Na dia any amin'ny tanànan'i Tokyo iraisam-pirenena aza io fivarotana io, dia nomanina tao amin'ny toerana tony izay lavitra kely. Misy fivarotana mamirapiratra maro manana fomba sinoa eo amin'ny manodidina, saingy ity fivarotana ity dia manana atmosfera japoney maoderina Zen. Tamin'ny fampiasana fitaovana mora azo dia noferana ny vidiny, ary novolavolaina am-pahaiza-manao ny fomba fanapahana sy ny antsipiriany mba hahatonga azy ho tany am-piandohana sy manokana. Ary koa, mieritreritra ny faharetana, dia nohainina sy nafangaro tamin'ny fitaovana fanaovana rojo ny ravin-dite efa nampiasaina mba hampiasaina indray. Fanehoana izy io izay manan-karena amin'ny endrika sy ny fofona.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Chuji Fivarotana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Chuji Fivarotana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Chuji Fivarotana dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Cost control is important, especially when designing a small-scale store. By using readily available materials rather than special materials, we were able to keep costs down, while also creating an original and special space by devising cutting methods and details.
In addition, used tea leaves were dried, crushed, and mixed into the plastering materials. Even after being mixed in, the fragrance and slight color were extracted, and the texture was also evident, resulting in a unique finish.
Refy & Fonosana
Area 66 Square meter , Ceiling height 2450mm , Seating capacity 10 people
Marika
chinese, tea, sweets, teahouse, factory
Teknolojia Famokarana
Another existing store discards about 600 kg of used tea leaves per year.It cannot be served to customers again, but it still has enough aroma and consciousness left in it.Of course, we will not be able to reuse or upcycle all of these materials in this project.Not only will this project appeal to the senses of touch and smell, but it will also raise awareness of sustainability at the same time.
Fanamby Endrika
There are no straight sections in the seating area of ​​this store.It is difficult to arrange tables efficiently.So we arranged a large table that follows the curve. However, a large table is inevitably heavy.To make it look lighter, we gave it a single leg and hung the end from the ceiling. This created a mysterious space where something heavy appears to be floating in the air.
Aingam-panahy
The store is located in the multinational city of Tokyo.
Although there are many fancy Chinese restaurants in the neighborhood, we have created a gentle space that appeals to the senses of sight, touch, and smell, aiming for a modern Tokyo-style Chinese store.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in April 2023 and finished in Aril 2024 in Tokyo
Fizotr'asa
Customers can choose and purchase products from the display cases and shelves, and those who make a reservation can enjoy a course set that includes carefully selected Chinese tea and sweets.
Loharanon-tsary
Image #1-5: Photographer ©Nacása & Partners Inc.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino