Hankany amin'ny votoaty
La Galerie Endrika Anaty Trano Fonenana nataon'i Liao Cheng and Liao Jung - C. J. House Design

Ny endrika La Galerie Endrika Anaty Trano Fonenana nataon'i Liao Cheng and Liao Jung - C. J. House Design dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VyAnatiny· 2025

La Galerie Endrika Anaty Trano Fonenana

nataon'i Liao Cheng and Liao Jung - C. J. House Design

Mpanjifa: C. J. House Design

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Anatiny

7,678

Loko

Ny Endrika

Momba ny La Galerie Endrika Anaty Trano Fonenana

La Galerie dia endrika anaty trano fonenana ho an'ny apartemanta 132 metatra toradroa any Taiwan. Ilay trano efa 33 taona no nanaovana fanavaozana feno, ka nesorina ny rindrina fanasarahana rehetra ary noavaozina ny famaritana ny faritra tsirairay. Ny loko fotsy no mamorona endrika toy ny galerie ho fototra manodidina ireo sary hoso-doko izay maneho ny lohataona, fahavaratra, fararano ary ririnina. Ny rindrina miolika mitarika ny fivezivezena sady manohana ny fikorianan'ny hazavana voajanahary sy ny rivotra. Ampiasaina ny hazo, metaly nofasointsina, vato ary lamba, ary ireo varavarankely aluminium tany am-boalohany dia nesorina sy nafasointsina indray. Ny efitrano manokana kosa mampiasa loko maizina kokoa toy ny maintso maizina.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana La Galerie Endrika Anaty Trano Fonenana, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana La Galerie Endrika Anaty Trano Fonenana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana La Galerie Endrika Anaty Trano Fonenana dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The space evokes the feeling of a painting, with layered green waves reminiscent of spring moss. A summer wave painting faces the floor-to-ceiling windows, inviting the warmth of sunlight and the scent of the sea breeze. The long, narrow layout allows natural light to flow from both ends, illuminating the dining area and kitchen. An autumn painting with deeper brushstrokes symbolizes the season, while curved walls create stability and guide movement. A winter-themed painting in the dining area captures the shifting light, completing the four-season theme.
Refy & Fonosana
The 33-year-old apartment has a total area of 132 square meters, featuring three bedrooms, a study room, a living room, a dining room, two bathrooms, and a kitchen. In terms of layout planning, the designers undertook an almost complete renovation. They removed all the partitions and analyzed each space from an artistic perspective to redefine its purpose. Unlike the conventional layout where the living and dining areas are combined, this project was customized to better suit the owner's lifestyle, creating a unique flow.
Marika
Gallery, White Tones, Seasons, Old Apartment, Eco-Friendly Materials, Curved Design.
Teknolojia Famokarana
The design incorporates wood and recycled metal, with the original aluminum windows removed and recycled for structural safety. Accents of metal strips, stone, and fabric add to the gallery-like atmosphere. The space features rich layers of white tones, with paintings representing the four seasons-spring, summer, autumn, and winter-strategically placed in the entryway, living room, corridor, and dining area to enhance each area's ambiance. In the private areas, darker, more subdued tones like dark green reflect the owner's personal preferences.
Fanamby Endrika
The primary challenge stemmed from the structural limitations of the old building. Initially, all interior walls needed to be demolished, and the layout had to be reconfigured without compromising the building's structural integrity to meet both Feng-Shui requirements and the owner's lifestyle needs. Additionally, since the two owners have different work schedules, the designers had to create flexible dual master bedrooms, allowing the residents to use them independently at different times, which added complexity to the planning.
Fikarohana
The project, 'La Galerie NO.24,' transforms an old apartment into an artistic yet functional residence. Inspired by feng shui principles, the design revolves around a 'white gallery' concept, with curved corridors ensuring an open and seamless flow. Bright spaces and concealed storage enhance simplicity, while wave-like walls introduce movement. Seasonal paintings-spring dew, summer sun, autumn breeze, and winter moon-are highlighted with focused lighting, bringing depth to the design. This renovation reflects the owners' vision of a free-spirited lifestyle, blending aesthetics with practicality.
Aingam-panahy
The owner possesses a youthful spirit that deeply values freedom and art. If this space were to be likened to a specific image, it would be an all-white, unconventional setting. The designers used flowing curves to create the themes for each area. Paintings and furniture are the centerpiece of this project, embodying the free-spirited, artistic essence that flows through the owner's veins. The project is themed as a 'white gallery,' with green, blue, orange, and gray symbolizing the changing seasons, reflecting the passage of time experienced by both the residents and the space.
Faharetan'ny Tetikasa
The project finished in May 2023 in Taiwan.
Fizotr'asa
The residents greatly appreciate the transformed space, especially the improved natural lighting and air circulation. They feel that these changes enhance both the aesthetics and comfort of their home. The design, inspired by the four seasons, creates a seamless connection between indoors and outdoors, making time itself a part of the living experience. This artistic ambiance aligns perfectly with their lifestyle and taste, turning their home into a space that reflects both functionality and beauty.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
LIAO CHENG, LIAO JUNG
Loharanon-tsary
C. J. House Design

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino