Hankany amin'ny votoaty
Castanea Nectar Fonosana Tantely nataon'i Inna Kovalenko

Ny endrika Castanea Nectar Fonosana Tantely nataon'i Inna Kovalenko dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fonosana.


VarahinaFonosana· 2025

Castanea Nectar Fonosana Tantely

nataon'i Inna Kovalenko

Mpanjifa: Kyiv Academy of Applied Arts

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Fonosana

13,825

Loko

Ny Endrika

Momba ny Castanea Nectar Fonosana Tantely

Castanea Nectar dia endri-pamolavolana fonosana ho an'ny tantely voa-kastanea. Ny teknika sary loko rano dia mampiseho ny hamaivanan'ny voninkazo sy raviny kastanea. Ny logo dia mampiasa tsipika malama sady kely misy hatevenany hanehoana ny hamandoana sy ny hatsaran-tarehin'ny tantely kastanea, ary ny endrika mahery vaika kosa mampahatsiaro ny herin'ny hazo kastanea. Renitantely kely no manohy ireo singa ao amin'ny logo. Ny tantely dia aseho ao anaty tavoahangy fitaratra 250 grama misy marika (label) 125 sy 55 milimetatra, apetraka ao anaty boaty 85 sy 85 ary 110 milimetatra. Ny famolavolana dia manondro ny hazo kastanea ho toy ny marika maitso an'i Kyiv.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Castanea Nectar Fonosana Tantely, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Castanea Nectar Fonosana Tantely. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Castanea Nectar Fonosana Tantely dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
For the visual part of the brand, a watercolor illustration technique was chosen to convey the lightness of flowers and leaves. The logo, with its smooth, slightly viscous lines, symbolizes the density and richness of chestnut honey, while the strict shapes hint at the strength and resilience of the tree itself. A small bee, diligently creating this golden treasure, became the connecting element of the logo. The process of creating the brand was not only creative but also deeply symbolic. It was important to preserve the spirit of the city, its history, and its modern dynamics, while giving the world something truly unique.
Refy & Fonosana
The diameter of a 250-gram glass jar is 70–80 mm..
Label size: 125×55 mm.
Box size: 85×85×110 mm.
Marika
Logo, gift, pattern, organic product
Teknolojia Famokarana
The logo was created in a vector program Illustrator, graphic elements and mockups in Photoshop
Fanamby Endrika
The creative task in creating a gift with chestnut honey was, first, to develop a unique product that would highlight its naturalness and exclusivity; second, to select design elements that reflect the taste and aroma of chestnut honey; and third, to create a harmonious combination of color, shape, and fonts that would make the gift not only attractive but also memorable.
Fikarohana
The research involved analyzing the honey market and its unique flavor properties. The task was to come up with a concise name that resonates with the project and ideas for its implementation. This included searching for references and mockups for the work.
Aingam-panahy
The chestnut tree has long been a green symbol of Kyiv. In spring, one can endlessly admire its white and pink candle-like blossoms, and in autumn, delight in gathering its shiny, lacquered fruits. Few in the world produce honey from chestnut flowers. This uniqueness inspired the creators of the brand to craft a truly special product.
Every detail — from the name to the label design — was carefully thought out to create a sense of comfort, warmth, and a return home. Thus, chestnut honey became not just a product, but a piece of Kyiv, offering sweet memories and a chance to feel spring again, no matter where you are.
Faharetan'ny Tetikasa
The idea started to take shape at the end of January 2025. In early February 2025, a market and competitor analysis was conducted. The selection of references and sketching of logo options took three days. Logo development took one day. The search for mockups and design rendering took three days.
Fizotr'asa
A gift with chestnut honey is suitable both for a loved one and a business partner. It tells a story of nature, the city, and the craftsmanship invested in its creation.
Thus, chestnut honey is a meaningful gift that brings warmth, health, and a piece of the Ukrainian soul.
Loharanon-tsary
Implementation, idea, design Inna Kovalenko

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino