Hankany amin'ny votoaty
Good Old Days and Pollinators Garden Showcase nataon'i Bowen Qian

Ny endrika Good Old Days and Pollinators Garden Showcase nataon'i Bowen Qian dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Hetsika sy Fisehoan-javatra.


VolafotsyHetsika· 2025

Good Old Days and Pollinators Garden Showcase

nataon'i Bowen Qian

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Hetsika

73,552

Ny Endrika

Momba ny Good Old Days and Pollinators Garden Showcase

The Good Old Days and Pollinators Garden Showcase reflect the social transformation in China from rural living to urban community life. Inspired by the coexistence of aging residential buildings and nature, the design recreates a pocket garden that simulates an ecological restoration site amid remaining structures after relocation. Through natural planting that attracts pollinators and a multi-sensory, interactive layout, the garden becomes a street-corner retreat, blending ecological value with cultural memory and immersive experience.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Good Old Days and Pollinators Garden Showcase, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Good Old Days and Pollinators Garden Showcase. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Good Old Days and Pollinators Garden Showcase dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Based on the concept of "coexistence of dilapidated old-style residential buildings and nature", the real garden site is simulated as a pocket garden of "remaining residential structures after relocation and an ecological restoration scene. Pollinators are attracted through natural planting, and multi-sensory fusion and interaction are integrated to create a street corner miniature garden with ecological value, cultural narrative and immersive experience.
Refy & Fonosana
Width 8000mm x Depth 5000mm x Height 3500mm
Marika
Pollinator-friendly, Inclusive-design, Pocket-garden
Teknolojia Famokarana
The three "walls" are the main structures, representing the "soil erosion" of people's inner spiritual home under the direction of urbanization. Bug-hotels and insect-houses are interspersed in the flower beds, providing a habitat for pollinators in the ecological chain, playing a positive role in conserving and maintaining the water and soil on the physical site, and also echoing the conservation of the lost water and soil in people's hearts by these walls.
Fikarohana
This form of expression aims to provide a new idea for municipal planners under the direction of urbanization development - while retaining some of the "original relics", some of the "relocation relics" can be integrated into the overall design and planning process in the form of block gardens or pocket gardens. This will not only provide a place for spiritual rest for the original inhabitants (especially the elderly), but also enhance the understanding of the original historical appearance of this area for later generations.
Aingam-panahy
This design is based on modern social changes that multiple generations in China are facing the transformation from rural living habitats to the urbanized living model of living in communities. Many people have witnessed the demolition and replacement of modern and contemporary old-style houses, and new urban functional blocks have been planned on the original site of the relocation. Multiple generations have lost their "physical" homes, and their spiritual homes have gradually faded over time.
Faharetan'ny Tetikasa
This project started on 11th April to 13th April as a temporary Pocket Garden in 'China Garden Expo 2025' in Suzhou, China
Fizotr'asa
When visitors enter the garden, they can touch the "relics" and feel the passage of time, and through the fragrance of flowers, the touch of plants, and close interaction with pollinators, they can form an immersive experience spanning natural and human history.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Bowen Qian
Loharanon-tsary
Bowen Qian

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino