Hankany amin'ny votoaty
Pinxi Famolavolana ny Ati-trano ho an'ny Toeram-pitsaboana Nify nataon'i Pao-Chieh Chou

Ny endrika Pinxi Famolavolana ny Ati-trano ho an'ny Toeram-pitsaboana Nify nataon'i Pao-Chieh Chou dia mpandresy sarobidy amin'ny 2026 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VarahinaAnatiny· 2026

Pinxi Famolavolana ny Ati-trano ho an'ny Toeram-pitsaboana Nify

nataon'i Pao-Chieh Chou

Mpanjifa: Yuanpei interior DecorationCo., Ltd.

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Anatiny

7,584

Loko

Ny Endrika

Momba ny Pinxi Famolavolana ny Ati-trano ho an'ny Toeram-pitsaboana Nify

Pinxi dia ati-trano toeram-pitsaboana nify any Taiwan, mirefy 152 metatra toradroa amin'ny endrika mitovy amin'ny litera L. Ny famolavolana dia mandika indray ny hakanto sinoa amin'ny fomba maoderina. Ny rindrina eo amin'ny faritra fiandrasana dia mampiasa vato voajanahary misy tsipika mitovy amin'ny onjan-drano. Jiro nalaina tahaka amin'ny fanala no manalefaka ny faritra fipetrahana. Ny valindrihana sy ny lalimoara dia mampiasa rafitra makarakara sy endrika voatenona. Ny efitrano X-ray dia napetraka ao anatin'ny faritra fandraisam-bahiny, voahodidina antsipiriany vato voasokitra, miaraka amin'ny jiro fampitandremana sy takela-pamantarana napetraka amin'ny takela-baravarana natao manokana. Ny fitaovana ampiasaina dia ahitana hazo manify, karo, harefo voatenona ary tady notenonina tanana. Ny loko ranomainty sy alikaola varahina dia miteraka rivo-piainana milamina.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Pinxi Famolavolana ny Ati-trano ho an'ny Toeram-pitsaboana Nify, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Pinxi Famolavolana ny Ati-trano ho an'ny Toeram-pitsaboana Nify. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Pinxi Famolavolana ny Ati-trano ho an'ny Toeram-pitsaboana Nify dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The waiting area's main wall features natural stone with ripple-like linear patterns, symbolizing healing as a return to simplicity. Lantern-inspired lighting softens the seating area, creating calm, nuanced moments. Ceiling and cabinetry follow the 'round heaven, square earth' principle, using latticework and woven textures for a modern take on tradition. Unusually, the X-ray room is showcased, not hidden, highlighted by carved stone forms. A rope-textured treatment wall extends the brand's refined, structural elegance.
Refy & Fonosana
Due to regulatory constraints, the X-ray room required a fixed construction method and could not include any transparent material or design. It also needed integrated control panels and warning systems. The designers boldly integrated this room into the reception zone, incorporating warning lights and signage into a custom doorplate design, retaining full functionality while elevating aesthetics. Carved wall details frame the X-ray room, turning a typically hidden feature into an open, balanced spatial moment.
Marika
Contemporary Chinese design, warm tone, woven textures, eco-friendly materials, natural stone, L-shaped layout
Teknolojia Famokarana
The color palette falls between coffee and gray tones, creating a rich ink-bronze hue that echoes Chinese design sensibilities. The walls are finished with mineral coatings, resembling stone aged by time, subtle yet textured, harmonizing with coffee and taupe tones to achieve a warm balance between cool and warm. Major surface materials include wood veneer, tile, cane weave, and decorative iron window patterns, while accents feature handwoven scout rope walls that evoke the layered brushwork of ink paintings, offering a tactile, artisanal touch.
Fanamby Endrika
A major challenge was integrating plumbing and circulation due to elevation differences and one-sided water access. This was resolved through floor adjustments and restructured routing. The deeper difficulty, however, lay in translating Chinese design into a modern context without nostalgia or theatrics. As a niche aesthetic in Taiwan, Chinese style risks feeling dated. The team aimed for a restrained, timeless approach, using materials and mood over motifs, achieving what they call 'a contemporary revival of classical elegance.'
Fikarohana
This 152 square meter L-shaped clinic reimagines traditional Chinese aesthetics for modern dental care. Blending cultural richness with emotional calm, the design centers on 'refined simplicity, transformation through precision.' Materials like stone, wood, rope, and cane reinterpret Eastern style in a fresh, understated way. A 25 cm elevation shift and one-sided plumbing were resolved to create fluid zones. Ink-bronze tones evoke tranquility, offering a new vision of Chinese interiors with depth and trust.
Aingam-panahy
Inspired by contemporary Chinese aesthetics, this dental clinic reinterprets Eastern imagery through a modern lens. Reflecting the client's passion for Oriental culture and healing beauty, the design centers on the brand's ethos: 'refined simplicity, transformation through precision.' Materials like stone, wood, rope, and latticework create a calm yet distinctly modern Chinese identity. From entry onward, the clinic transcends traditional dental settings, offering a serene, immersive experience.
Faharetan'ny Tetikasa
The project finished in October 2024 in Taiwan.
Fizotr'asa
The project received widespread acclaim for its calming use of natural materials, symbolic depth, and minimalist design. Visitors appreciated the interplay of stone and water imagery in the waiting area and the subtle repetition of the number 'three,' which added cultural meaning. Classical Eastern elements were distilled into a quiet, modern language, creating a space that felt both refined and emotionally warm. The result was a highly functional clinic with strong user resonance and client satisfaction.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
PAO-CHIEH CHOU
Loharanon-tsary
Yuanpei interior DecorationCo., Ltd.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino