Hollow Valley Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana by Weifeng Ni

Hollow Valley Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana by Weifeng Ni is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award Vy in Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana Competition Category.

VyAnatiny· 2026

Hollow Valley Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana

by Weifeng Ni

A' Design Award Vy Winner in Anatiny Category

4,363
Verified Award Winner
Verify Award Status for #174732

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Hollow Valley Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana

Hollow Valley dia famolavolana atitrano ho an'ny trano fonenan'ny fianakaviana misy olona enina any Wenzhou, Zhejiang. Mirefy 900 metatra toradroa ny trano ary nalamina mba hampifandanjana ny fomba fiainan'ny taranaka roa. Ny firafitry ny tranobe tany am-boalohany dia notapahina sy nalamina indray ho vongana géométrika, ka namorona lalana mifampidinika. Tohatra novolavolaina tamin'ny fomba deconstructed miaraka amin'ny ambaratonga mifanolana no mitondra hazavana eo anelanelan'ny rihana. Ny faritra fisakafoana sy ny lakozia dia sarahin'ny nosy afovoany lavalava izay manome toerana fitehirizana sady toerana fivorian'ny fianakaviana. Io nosy io ihany koa no mitarika ny fivezivezena manerana ny toerana toy ny lalantsara.

The Recognition

About the A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Hollow Valley Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Hollow Valley Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Hollow Valley Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Located in Wenzhou City, Zhejiang Province, with a floor area of 900 square meters, this case is dedicated to reconstructing the parallel space of a family of six in a common residence, balancing the lifestyles of two generations, and creating a livable living place. The original structure of the building is cut and reorganized by geometric blocks to form crisscrossing paths, alluding to the dialectical relationship of "existence and non-existence" in oriental space philosophy.
Dimensions & Packaging: Project Area: 900 Square Meters
Tags: Transparent, Natural, Open, Free, Light
Production Technology: Through the three-dimensional grid weaving of light and shadow, the spatial entity gradually fades into a flowing light container. The staircase installation uses a deconstructionist approach to reshape the vertical dynamic line, and the misplaced treads form a carrier for the light track, so that the light and shadow scenes of alternating day and night can freely diffuse between the floors.
Design Challenge: The original structure of the building is cut and reorganized by geometrical blocks to form crisscross paths, which is in line with the dialectical relationship of "existence and non-existence" in oriental space philosophy. The agreement of materials makes the whole space more gentle and harmonious, and the concept of indoor-outdoor communication makes the whole space brighter and freer.
Research: The first physical dimension balances the parallax through geometric cutting, the second optical dimension relies on the window system to guide the space-time narrative, and the third spiritual dimension creates an empty and silent mood through the collision of white space and texture. Ultimately, it realizes the borderless state of "living in it without servitude to things", so that intergenerational differences can be naturally bridged between the flow of light and shadow.
Inspiration: This case is a friend's house, which needs to be designed to dissolve the boundary between the lives of two generations as the core demand, and explore the multi-dimensional symbiosis system in the context of contemporary wabi-sabi aesthetics by reconstructing the parallel spatial sequence.
Project Duration: 2021.12 Wenzhou, Zhejiang - 2023.05 Wenzhou, Zhejiang
Operation Flow: The dining and kitchen areas were designed separately with an elongated central island, which serves as a gathering spot with storage capabilities. The structure of the island integrates seamlessly with the rear elevation from a horizontal view angle, which also works as a corridor guiding the flow spatially.
Image Credits: Jingai